市面上有一本「古典名盤收藏術」的翻譯書，
出版一段時日了，裡頭提到馬勒四號錄音時有描述Bertini的錄音，
正好前陣子有人問到Bertini，順便節錄出來供大家參考：
該文作者倉林靖這麼寫：
雖然他把馬勒音樂的總譜準確、精細、天衣無縫、透明地在現出來，
同時演奏也的確達到足夠的高潮，很有氣勢，而且科隆廣播交響樂團的合奏
精確度令人十分感動、稱絕，
但音響聽起來過於客觀、樸實，
即類似於所謂枯燥無味的「現代音樂」。.......總又種不盡如人意的感覺。
這種客觀主義讓我想起貝姆指揮馬勒的問題，
他對馬勒音樂的過度理性，
同樣讓馬勒作品原味盡失。
--
Try listening to the " Goldberg Variations " before going to bed.
You will probably get some good sleep
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: ts64168.tp.silkera.net