[閒聊] EMI 布拉姆斯小提琴協奏曲 (克倫培勒+歐依斯特拉夫)

[moonlike (顧曲 和仲)]

        最近買了 EMI "encore" 這個系列的布拉姆斯小提琴協奏曲

        演出者是俄國小提琴家歐依斯特拉夫 (David Oistrakh)

        猶太裔指揮家克倫培勒 (Otto Klemperer)

        指揮法國的樂團協奏 (Orchestre National de la Radiodiffusion Franc,aise)

        由英國廿世紀名製作人華爾特李格 (Walter Legge) 製作

        演出德國十九世紀末偉大作曲家的作品

        這個組合真是充分延伸了「音樂無國界」這句話的奧妙啊...


        其實我會買這張CD，主要的原因其實是因為 看錯了

      ----------------------------------------------------------------

        前不久才意外地發現，歐依斯特拉夫有錄莫札特的小提琴協奏曲全集
        （同一系列，由小提琴家自己指揮柏林愛樂演奏）
        而且 "現在還買得到!!"
        我個人很喜歡歐依斯特拉夫的演奏，也很喜歡莫札特
        又發現是低價的，就買吧～！
        雖然沒有聽過確切的評價究竟如何
        憑我對演奏者的愛好，當作蒐集也無傷大雅，何況還是低價品...

        沒想到這幾張CD前一陣子還不好找
        這些低價品，也許反映了古典音樂市場的低迷
        或許也反映了這個系列並非十分成功
        所以系列中CD有缺常常不補
        還好，可以直接跟唱片行的店員訂
        翻看目錄時，就看到了這張CD
        在小提琴協奏曲附近，又有歐依斯特拉夫演奏莫札特交響協奏曲的CD
        還搭配了一個布拉姆斯小提琴協奏曲
        下面的指揮家赫赫然就是 O. K. 先生！

        就在這時，也許是我眼花了吧？
        我竟然脫口就說出：克倫培勒指揮協奏的交響協奏曲耶？
                          他演出恐怕會很「好玩」吧？

        略微瞭解克倫培勒先生的人大概都知道他的風格
        如果音樂可以用「堅如磐石」加以形容，那大概就是他了；
        那麼想像一下：「堅如磐石」的莫札特協奏曲...
        可是我仍然跟店員說：我要這一張
        他問我要不要再考慮一下？
        我說：如果聽了以後不喜歡，笑一笑就好啦！
              都已經知道是 O. K. 的演奏了
              如果奇怪，那不也是意料中的事？誰叫你要買呢！
              話說回來，聽聽名指揮的奇怪演奏，也是一件有趣的事（note）

      -------------------------------------------------------------------

        數日後拿到CD，原來我看錯了：

        克倫培勒僅僅指揮了布拉姆斯的小提琴，沒有指揮莫札特...

        莫札特的交響協奏曲是由歐依斯特拉夫指揮的 >_<


        看到了不免有點失望，偶爾也會想要買買令人發笑的唱片，

        當交響協奏曲的指揮不是O.K.，整個組合看起來就「正常」了不少


        不過放出來聽了以後，卻讓我又生龍活虎了起來

        雖然沒有預期中的「笑」點，但聽第一次就讓我有這種感覺：

        這張低價的便宜貨似乎還...不難聽嘛...

        再聽一次，沒錯，真的很好聽

        這就是O.K.指揮的管弦樂的聲音沒錯

        雖然不是O.K.的子弟兵（愛樂管弦樂團）

        但是那種打從一開頭就令人印象深刻：

        樂團只有發出這種聲音，才真正堪稱做出了寬廣的表情。


        後來，我才意外地發現

        有一位日本人 磯山雅先生，他曾經羅列了克倫培勒的「十大唱片」

        這張小提琴協奏曲竟也名列其中

        原來我真是「有眼不識泰山」啊...


        我個人還滿喜歡這個演出

        過去我從來沒有聽完過整首的布拉姆斯小提琴協奏曲

        克倫培勒的協奏讓我聽完了，而且還頗讓我有一點激動

        雖然我很喜歡歐依斯特拉夫，之前也聽過他演奏其他兩個版本

        (DG的大花版CD還有EMI的DVD)

        不過卻都沒有留下特別的印象

        也許是因為錄音的關係吧？（都是mono的）


        不過我有兩個很喜歡聽音樂的朋友，

        對歐依斯特拉夫+克倫培勒的演出卻也有些批評

        其中有一個朋友認為，

        歐依斯特拉夫最感人之處，在於他能營造寬廣的氣勢

        尤其他年輕時mono的錄音，那才真正堪稱「大衛王」

        他覺得歐依斯特拉夫與克倫培勒的合作中，

        小提琴有些地方弱下去了  似乎真有其事

        後來我們也稍稍聊了一下

        也許，歐依斯特拉夫弱下去的時候，是在配合指揮吧？

        畢竟指揮是O.K.耶...

        想到這個畫面，我們不禁都笑了

        （克倫培勒晚年殘疾纏身，以殘疾之軀引導樂團發出猶如鋼鐵般的演奏
          指揮動作之可怕可想而知）

        朋友說若想聽真正的大衛王演出布拉姆斯，

        還是應該去聽賽爾協奏，或者回頭在聽聽DG與康維茲尼的演出

        也對...DG那張的布拉姆斯，我畢竟還是沒聽完

        現在聽完一次以後，回頭再聽，也許感受亦有不同吧？


      ---------------------------------------------------------------------

        note

        當時這種奇怪的想法，倒還是O.K.先生給我的靈感

        他有一次開了他的提拔人李格一個玩笑

        慫恿李格找亨德密特去指揮合唱交響曲，結果演出狀況悽慘無比

        這個小故事，南方的黃裕昌先生有一篇文情並茂的文章，

        有興趣可以看看 ^^

        http://www.southaudio.com.tw/Music%20ACD01.htm


        另外，關於克倫培勒，有一個網站是不可不讀的：

        http://blog.webs-tv.net/user/klem.html

        裡面資料之豐富，幾達令人感動的地步

        (還包括了馬勒親自寫的名片哦，這張名片象徵一個指揮家傳奇的開始呢)

      --------------------------------------------------------------------

        再感謝幫我訂CD的店員朋友，幫了我不少忙；

        還有兩位跟我雖然意見不一、卻相談甚歡的朋友

--
  I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about.
  Truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid.
  I like to think they were singing about something so beautiful...
  It can't be expressed in words... and makes your heart ache because of it.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.114.188
推 ckscorsese:  偉哉～moonlike！
推 henri10:偉哉，klem！
推 ashkenazy:帥啊！！老皮
推 Bahamut2:推!
推 Dussek:請皮老大也來推一把吧！ :p
推 Piaf:我推如月兄！
推 Piaf:此外，我覺得您遇到的那位店員似乎不夠專業...
推 Piaf:竟無法第一時間發覺交響協奏曲並非OK指揮的...
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Piaf (你今天OK了嗎？) 看板: clmusic
標題: Re: [閒聊] EMI 布拉姆斯小提琴協奏曲 (克倫培勒+歐依斯特ꤠ…
時間: Tue Jan 16 00:02:05 2007

※ 引述《moonlike (顧曲 和仲)》之銘言：
:         對歐依斯特拉夫+克倫培勒的演出卻也有些批評
:         其中有一個朋友認為，
:         歐依斯特拉夫最感人之處，在於他能營造寬廣的氣勢
:         尤其他年輕時mono的錄音，那才真正堪稱「大衛王」
:         他覺得歐依斯特拉夫與克倫培勒的合作中，
:         小提琴有些地方弱下去了  似乎真有其事
:         後來我們也稍稍聊了一下
:         也許，歐依斯特拉夫弱下去的時候，是在配合指揮吧？
:         畢竟指揮是O.K.耶...

關於這方面，小弟倒是見過一個說法（可能是崔光宙在師大版本比較會上說的）：
(這段印象可能有錯誤，各位可以自行查考音樂月刊，應該是100期以內。)

大衛王的幾個布拉姆斯協奏曲錄音當中，
與OK的合作宛若重量級拳王對決；
與塞爾的合作則是勢均力敵，算是比較平衡的，
至於其他指揮則完全無法與大衛王抗衡。

崔光宙還懷疑，這場錄音的樂團人數較少，可能沒有到一百人。


至於莊裕安，他曾在評論OK與安妮費雪合作的舒曼鋼琴協奏曲一文中提到；
「OK是個不適合協奏的指揮家，也只有在與大衛王的布拉姆斯中，
  才能夠營造出龍兄虎弟的抗性。」



:         note
:         當時這種奇怪的想法，倒還是O.K.先生給我的靈感
:         他有一次開了他的提拔人李格一個玩笑
:         慫恿李格找亨德密特去指揮合唱交響曲，結果演出狀況悽慘無比
:         這個小故事，南方的黃裕昌先生有一篇文情並茂的文章，
:         有興趣可以看看 ^^
:         http://www.southaudio.com.tw/Music%20ACD01.htm

OK的用意是故意找一個不適合指揮貝多芬第九的指揮家，
來凸顯他自己指揮的貝多芬是多麼的優質（qualities）...

表面上雖然從音樂可感受到OK的堅毅性格，
但基本上OK是個非常witty的人（嗯...猶太佬...），
相較於Thomas Beecham，OK更機車的多，而且是到了●掰的程度。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 141.213.74.41
推 DavidSF:真的嗎? Beecham的八卦詳細希望m(_ _)m
推 moonlike:推O.K.的優質貝多芬演奏>_< 還有推您的優質報導^_^

※ 編輯: Piaf            來自: 141.213.74.42        (01/16 05:13)