[問題] 卡LOW ＆ 卡帕

[paupau0782 (拎北不是小女孩！)]

標題很怪我知道XDDDD

是這樣的
我去早餐店買早餐
點了蔥油餅  阿姨問我
「欲卡LOW咧某？！」


去水果攤買鳳梨
老闆說
「這粒卡帕，拿去！」


請問

卡LOW   跟    卡帕   是什麼意思啊？


PS.我有問阿姨跟老闆  但是我有聽沒有懂  所以上來請教萬能鄉民
   請熱情鄉民不吝告知   謝謝～～～

--
        :嘟低癲登～嘟低癲登～頂問癲姆代打底價遮？！
        司機:.......
        :嘟低癲登～嘟低癲登～頂問癲姆代打底價遮？！
        司機:........
        眾人:幹麻不告訴他啊？！
        司機:補肚偶不告住搭，肚偶罷偶告駐搭，搭魏以為偶代結搭…

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.85.251.35
推 ifif1026:卡low應該是酥脆一點
推 kumairan:帕-在台語裡有結構較疏鬆的涵義,應該是引申為成長時程足
→ kumairan:夠吧,所以肉質較軟絲、較熟透.....
推 sanjijun:我沒聽過卡low耶, 有板友可以解釋一下嗎?
推 cuteterisa:也沒聽過卡low! 卡帕有聽過! 卡恰也聽過 :p
→ oguesto:可是我聽到用卡帕有時是指較為空心、不紮實的狀態
推 penny22:老公是彰化人，他家人都說「卡LOW」指的是酥脆。
→ penny22:而我家都講「卡酥」。第一次聽到LOW，也覺得很怪。
→ tknetlll:臭火low的low吧 應該是問你要不要煎乾酥一點
推 ivysky:TW-language  語言 ●□臺灣語言板□  <<=試試看這板