作者deecat (deecat)
站內cookclub
標題Re: [問題] Cream Cheese
時間Tue Apr 3 22:13:18 2007
Cream Cheese台灣翻譯成乳酪抹醬,
德文是Weichkaese,
一般台灣各大賣場最常見的牌子就是Philadelphia,
Philadelphia原本有許多的口味,
除了cheese原味以外,
也有蒜味,各式的香料口味,
不過台灣的賣場一般都只有原味的口味,
選擇不多。
真的想要試試看其他味道,
可以到各百貨公司地下室的"高級"超市,
尤其裡面有模仿國外,
有乳酪陳列櫃的,
cream cheese的選擇也就很多了,
不過荷包大失血當然是必定的代價,
買的到歐洲風味的Broetchen, Semel,
也就是小麵包,
塗上cream cheese,
配上一杯咖啡,
整個早上都會很幸福!
※ 引述《dreamsnow (傻瓜熱帶魚)》之銘言:
: 請問Cream Cheese的中文
: 是叫奶油乳酪對吧
: 那奶油乾酪也是一樣的嗎
: 我是初學者所以不太懂
: 請大家幫我解答吧
: 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.33
推 lifelover:頂好就有很多口味的cheese了.... 04/03 22:32
→ dino1:Cream cheese是奶油乳酪沒錯吧,費城牌是有叫做"乳酪抹醬" 04/04 20:25
→ dino1:的產品,其實也是cream cheese,比較軟&容易抹開而已。 04/04 20:32