Ref. http://chinese.wsj.com/big5/20100604/bus113023.asp
2010年06月04日 11:27
Visa封殺銀聯海外結算 美國運通不仿效
Visa Inc.要禁止銀行通過中國銀聯（China UnionPay）的競爭性通道結算用帶有兩家公司
標識的信用卡支付的某些國際性交易，該舉動可能是Visa對其在中國市場結算業務受限的
一種不滿表示。
但美國運通公司（American Express Co.）發言人米加雷斯（Luisa Megales）說，其公司
不打算採取類似行動。
在媒體報道中，Visa公司再次宣稱該公司要採取的措施是其進行交易結算的權利。該措施
特別針對具有Visa及中國銀聯雙標識的某些信用卡，可能受此影響的主要是在海外旅行的
中國持卡人，這些持卡人用此類信用卡進行支付可能要多付結算費。中國之外的某些銀行
選擇使用中國銀聯的快速擴張通道進行信用卡國際交易結算，而非Visa要求的Visa通道。
通常用中國銀聯的結算通道費用低。
多家信用卡公司對在有利可圖的中國市場開展業務受到限制越來越灰心。在中國市場上，
中國銀聯幾乎壟斷了整個信用卡結算市場，因而幾乎囊括中國市場上所有的信用卡交易結
算費，而不論是海外遊客來華使用的國外信用卡，還是某家中國銀行發行的國內信用卡。
中國銀聯同時也擴展其國際結算通道，與Visa及萬事達卡公司（MasterCard Inc.）的結算
通道形成競爭。
Visa中國發言人劉婕說，Visa還未制定時間表來施行這項封堵銀行採用中國銀聯通道結算
雙標識信用卡交易的政策。她說，在中國之外使用Visa卡的中國消費者有充分權利期待這
種交易會帶來Visa卡所具有的各種安全性與好處。
中國銀聯說，Visa的這項舉措會使持卡人的權利受到影響，並駁斥了Visa宣稱的在雙標識
卡進行國際交易時Visa卡享有優先權的說法。
美國萬事達卡的一位發言人說，該公司對Visa的行為不予置評。
Dinny McMahon
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.38.164