推 puppee:CASIO XD-SW6400 兩萬多日幣左右 07/13 11:43
推 nayaaqua:謝謝你~~但是官網上的價錢是45000 請問要到哪看才準呢？ 07/13 12:29
→ nayaaqua:還有我要在大阪買 有沒有什麼比較便宜的店家呢 非常感謝~ 07/13 12:30
推 tpqf:喜歡手寫可以考慮pda 07/18 22:38
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: LongFive ( ==龍五==) 看板: dictionary
標題: Re: [問題] 請問casio有手寫功能的電子辭典
時間: Fri Jul 13 17:05:05 2007
推 nayaaqua:謝謝你~~但是官網上的價錢是45000 請問要到哪看才準呢？ 07/13 12:29
→ nayaaqua:還有我要在大阪買 有沒有什麼比較便宜的店家呢 非常感謝~ 07/13 12:30
這位朋友要去大阪買是嗎? 便宜的店家...選擇可能會比東京少很多
kakaku.com上面雖然有些店家很便宜,但是不是位置偏僻就是有些條件
當然還是有方便又可靠的店家啦~看你的運氣囉
大阪電子街 就在惠美須町旁邊, 通天閣你知道嗎? 在那過去不遠就可以看到了
我上個月才去,也是想買電子字典,那邊店家超多...你可以慢慢逛
但是價格都比kakaku.com 激安價要貴個1~2萬多日幣吧,對於某些機種來講...這算正常
但...我一旦知道網路上有很便宜的,對於那邊的價格就不太下得了手了
kakaku.com有些店家都可以提供配送,建議是請他們快遞送來比較方便
自己若要去找店家 看你有沒有充裕的時間囉
像我就是時間不夠多,又愛貪便宜XD 最後什麼都沒有買到 哈哈
建議看到實物後...覺得價格不會太離譜,比價後就可以下手啦! 不要像我太挑了 =.=
另外梅田跟心齋橋分別都有大型店家 如:YODOBASHI(梅田),BIC CAMERA(心齋橋筋)
也可以去那邊看看,有可以退稅的機制喔
PS:那邊真的很棒~去大阪好好玩XD
※ 引述《nayaaqua (娜亞)》之銘言：
: 最近要買壹台casio的辭典
: 但是網站上好像沒有把手寫抓出來做一個分類(或我沒找到...)
: 所以要翻半天 找是否有手寫功能~
: 有沒有人比較推薦哪幾個型號的機子呢
: 另外就是，想要請問官網上面介紹的辭典，
: 是不是大部分都是最新機種的，如果要看全部的辭典，應該要怎麼找呢？
: 還有想要請教，因為我看到的手寫實在都好貴噢～
: 有沒有人可以告訴我在日幣４萬以下價錢可以買到的手寫辭典呢？
: 當然，盡量盡量是casio為主，再者sharp。
: 謝謝大家。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.231.19
→ rickhsu:可以請他們快遞到家..加點錢有到府送貨時現金代收 07/13 22:23
→ rickhsu:之前去秋葉原逛遍了也才找到跟網路上差不多... 07/13 22:28
→ rickhsu:所以網路上買一買其實比較划算...自己走路工也算的話.. 07/13 22:29
→ rickhsu:至於大賣場的.通常是提供約10%的消費積點(牌定價).打九折 07/13 22:31
→ rickhsu:但是下次積分是購買較高的牌價..真的計算機算一算不會划算 07/13 22:33
推 nayaaqua:超感謝你的!!只是kakaku的話快遞..要送去哪裡呢？ 07/13 23:23
→ nayaaqua:指定的店家還是...？應該怎麼拿會最便宜呢？真的很感謝 07/13 23:24
→ rickhsu:比價網站只是同一物品所有網路賣場價格比較網站收集 07/14 11:20
→ rickhsu:要送去哪裡每個網拍業者網頁都不同..你可能要自己看看填寫 07/14 11:26
→ rickhsu:不過建議你如果要很多而且內含預定發售的東西的話 07/14 11:27
→ rickhsu:最好分成預定發售與有現貨的兩次下定單 07/14 11:28
→ rickhsu:有現貨的三天就會寄到...快的很..預售的就要等很久了 07/14 11:29
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: madam (身心俱疲) 看板: dictionary
標題: Re: [問題] 請問casio有手寫功能的電子辭典
時間: Sat Jul 21 21:50:09 2007
剛拿到新買的CASIO XD-GW7350，
而之前有用過CANON G90（用了2、3個月，因為暫時沒有閱讀日文的需要而轉手），
這兩台是目前中國語＋手寫功能的熱門機型，
所以提出一些自己使用、比較後的心得供有意購買者參考一下。
不過必須聲明的是，我只接觸過這兩台機子，我的日文不好，看說明書很吃力，
所以只使用基本的功能，而且因為使用的時間不長，不是很熟練，
如果在認知上有所誤差，有請專家指正。
G90是去年的機型，我還蠻期待今年CANON是不是會推出新機型，
可惜到現在都沒有消息，所以就買了CASIO的XD-GW7350。
在中國語方面，兩者都有「中日大辭典」，
最主要的差異在於中日日中辭典，
G90是用講談社的，GW7350則是用評價較好的小學館的，
這點是GW7350勝出。
不過，G90很神奇地放了中中辭典和英中中英辭典，對於我們中文使用者來說，
可以滿足基本的查詢中、英生字的需求，其實蠻方便的。
（如果不是有高階的英文查詢需求的話，買這台就可以放棄臺灣的電子辭典了）
在日本語方面，G90是用「大辭林」，GW7350是用「大辭泉」，
我不知道何者比較好......
GW7350有個特色的收錄了兩套百科事典，這對某些人來說蠻有價值的。
兩者收錄的辭書，GW7350在「本」數上比較多，而「字」數我懶得算.....
GW7350在螢幕的大小、清晰度和背光功能上勝過G90。
GW7350可以插SD卡擴充辭書，G90不行，但是這個要有專業需求才用得到。
GW7350有發音功能，不過對我們而言沒什麼用處。
在操作便利性上，我個人認為G90是大大地勝出，
因為G90是觸控式螢幕，除了手寫文字外，許多功能可以直接在螢幕上點選，
尤其把文字反白起來做延伸查詢很方便。
而GW7350的觸控筆的功用就只侷限在小小的手寫板上，
除了手寫文字、點選「訂正」和「認識」(也可以設定自動辨識)之外，
在手寫板上可以使用的功能少得可憐，
在操作上必須觸控筆和鍵盤不斷地交替，
低頭手寫文字或使用鍵盤操作功能、抬頭看螢幕的動作會一直重複，
實在很不方便。
（我經常會習慣性地拿觸控筆去點螢幕，然後很囧地發現這樣是沒用的......）
就拿手寫文字來說，雖然GW7350的辨識度「似乎」比較好一點，
不過一旦辨識錯誤的時候，
G90可以直接在螢幕上顯示的一大串電腦判讀出的可能文字中選擇你所要的那個文字，
而GW7350的情況會是：
低頭在手寫板上寫文字→抬頭發現辨識錯誤→低頭在手寫板上使用「訂正」功能
選擇正確的文字
G90有一個很讚的功能是，螢幕上的操作選項、說明介面的語系
可以切換成簡體中文（也可以選擇英文），對中文使用者來說會方便許多。
這樣比較下來，只能說明一件事，就是「有一好沒兩好」......
在電子辭典最重要的收錄辭書和操作便利性上，兩者各有優劣，
GW7350勝在收錄的辭書較新、較多、較好，
但是半弔子的手寫觸控功能實在是很＠＃＄％，
G90雖然在收錄辭書上比較弱，但是在操作便利性上大勝，
而且有中中、英中中英辭典和中文的螢幕操作介面，
對中文使用者來說會覺得「就甘心」。
GW7350是今年的新機型，所以比G90貴，多了約3000元台幣。
對了，如果要購買GW7350的話，
日本的店家可能多是搭配原廠的XD-CC3502的保護套在賣，
因為是我託朋友去日本買的，不能自己選，拿回來看到才覺得太大了，不喜歡，
真想把它賤賣，換買XD-CC3505的保護套......
雖然XD-CC3502是較硬的殼，而且裡面有小袋子可以放筆、SD卡、耳機，
所以會比較大，但是觸控筆插在機子中、沒有SD卡、耳機不需要用到，
根本不需要那麼大的空間，
從http://casio.jp/exword/case/看，
另一款XD-CC3505是像書皮一樣貼合在機子外面，沒有其他的置物空間，
要購買GW7350的人也可以考慮買XD-CC3505或是size適合的elecom保護套。
希望以後會有融合兩者優點的電子辭典出現，
而如果日本各家公司有意識到臺灣＋中國的使用者市場的話（CANON有點這種傾向），
希望操作手冊可以有完整的中文化，不要只是很陽春的中文使用說明啦！
臺灣的電子辭典公司也要爭氣點，
不要再本末倒置地亂加一些只是想哄抬售價的不實用垃圾功能，
專注在辭典功能的提升上才是正道！
不好意思，拉哩拉雜地寫那麼多，謝謝有耐心看完的板友。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.213.219
推 doora:推～～很受用的一篇心得，謝謝喔 07/22 11:26
→ ciswww:手寫/觸控的部份 台灣的機型並不會輸喔 07/22 12:47
→ madam:就是很習慣臺灣機型的手寫觸控功能，而日本目前只有CANON做 07/22 13:33
→ madam:到，很奇怪...... 但是臺灣機型的日文辭典不夠好 唉 07/22 13:38