[問題] 煩請版上先進給予意見-主要需求-醫學藥學翻譯機

[wutzushi (阿KEN)]

之前用的舊翻譯機給堂弟了,現在想換一台好一點的

預算大概六～七千

目前鎖定的兩台

一台是無敵的863

另一台就是快易通的MD6700

無敵一直以來主打的是華杏醫學辭典（以前用的就是加了擴充卡的無敵機種)

感覺也還蠻ＯＫ

最近上網看了一下,聽說醫學纇的用快易通有版權醫學13本大容量

感覺兩台都不錯

想請教有沒有先進能給予意見,或是有其他更便宜的機種（主要只要能查到醫學藥學的翻譯

其他說真的沒有複雜的功能或彩色也ＯＫ......謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.56.233
※ 編輯: wutzushi        來自: 114.26.56.233        (09/04 14:09)
→ coara0417:醫藥學類的，你可以選713(黑白)或2000(彩色)
→ coara0417:目前快譯通的醫學類辭典比無敵多，不過也要看使用習慣
→ coara0417:有很多人是用慣華杏辭典，用不慣其它的醫學辭典
→ wutzushi:謝謝回覆QQ~~~
推 rin0710:沒記錯的話~快譯通的旺文醫學辭典是分科分類的所以以藥學
→ rin0710:來說的話會比較好一點
→ coara0417:昨天我拿875的華杏跟8000的榮陽旺文對照了一下
→ coara0417:我想875內建的華杏是否不完整？有很多字只有名詞解釋
→ coara0417:喔，應該說幾乎…榮陽有比較多的說明，旺文則跟華杏一樣
→ coara0417:但以藥學來說，旺文收錄較多。