2006.06.03 中國時報 導演麥可穆爾挨告 索賠85萬美元
張士達/綜合報導
坎城影展才剛落幕，頒出最高榮譽金棕櫚獎得主，不過兩年前剛以「華氏911」得到
金棕櫚獎的美國導演麥可穆爾，本周卻遭到一名曾在美伊戰爭中失去雙臂的美國
退伍軍人控告，並索賠85萬美元。這名軍人指稱麥可穆爾未經他的同意，擅自在記錄片
「華氏911」中使用他受訪的內容，錯誤地將他呈現為反戰份子。
33歲的中士彼得戴蒙在訴狀中指出，麥可穆爾從未徵求他的同意，就擅自在「華氏911」
中使用他接受NBC夜間新聞訪問的片段。戴蒙在美伊戰事中，在擔任地勤工作時因一架
直升機爆炸而失去雙臂。他在這段訪問中躺在病床上，被記者問到關於一種軍方使用的
新型止痛藥的療效。然而戴蒙表示，在影片「華氏911」中，他所說的話卻變成了在
抱怨美國發動戰爭的行動，儘管他說的其實只是在表達受傷的肢體痛苦。
戴蒙並表示，麥可穆爾在片中透過剪接，將他呈現為抱怨布希政府致傷兵於不顧，然而
他在訴狀中強調：他同意並支持美國與總統對伊開戰的行為，他也並沒有被棄置不顧。
他因此以「名譽損失、情緒沮喪以及受到羞辱」為由，控告麥可穆爾並索賠85萬美元。
紀錄片導演麥可穆爾由於拍攝手法激進且立場明確，多年來爭議不斷，不僅他所執導的
作品部部引起激辯，就連以強烈反對布希政權與美伊戰爭的「華氏911」獲頒坎城影展
金棕櫚獎，從得獎至今都招致不少質疑。麥可穆爾善於設計片中場景，並使用誘導性的
問題，來強化片中原本設定的論述觀點，因此雖然作品常讓觀眾看得熱血沸騰拍手叫好
，卻也常讓堅持傳統紀錄片倫理的一派創作者不以為然。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.112.29