[問題] 這件衣服的英文

[almondchoco (杏仁可可)]

https://tw.mall.yahoo.com/item/p024652810939

這件衣服的英文是不是很奇怪啊

similar and change of a different people?

是在講什麼？

穿文法不通的英文衣服是不是很丟臉？

但是它的版型好顯瘦

我好喜歡啊............

請問各位如果有這種問題的衣服還會買嗎？@@

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.249.145
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/e-shopping/M.1407946573.A.7CE.html
推 tin4025: 我不會買耶，在路上我都會注意別人衣服上
推 J1stlove: 不會買+1 尤其這件英文字很明顯＠＠
推 shuwenwu: 不會買...文法不對很丟臉(個人覺得)
→ shuwenwu: 大概只能接受單字，有句子的通常很怪XD
→ shuwenwu: 想像它寫"相似和改變-一個不同的人們"
推 amor675: 英文有誤的絕對不買 很糗阿XD 版型顯瘦的
→ shuwenwu: 寫這種不通的話應該會覺得有點怪吧?@@
→ amor675: 衣服不會只有這件的 讓它走吧XD
推 molinyu: 昨天在路上看到有女生穿 SUCK MY
→ molinyu: 害我很納悶怎麼有那麼怪的衣服XD
推 fiend1212: suck my好像是一個牌子(我也很不解那
→ fiend1212: 種幽默(?))
推 molinyu: 那我太孤陋寡聞了...XD
推 amber925: 絕對不買XD 所以我沒有任何有字的衣服
→ almondchoco: XDDDD 謝謝大家滅火
推 b004020018: 非常詭異 fragment的句子…不完整…
推 oikid: 不買+1!!!原來不是只有我XDDD
推 sheriwu0118: 不會買有句子的衣服+1
推 st2013: 不買有英文句子的衣服+1
推 alicelee1218: suck my這個嗎 http://ppt.cc/-5eg
→ alicelee1218: 上次我朋友貼給我看還說他想買 囧
推 alittlemilk: suck my是品牌吧
推 doolphin: 沒關係拉 外國人也會穿奇怪中文的衣服
→ doolphin: Super dry也是奇怪的日文XD
推 kingsamsoon: 文法不對啊！感覺會很糗
推 yuhuang: 我之前看到有數字T恤，數字是87還很多人
→ yuhuang: 買，害我很冏，如果是別的數字就算了
→ yuhuang: 偏偏是87阿!!
推 angelade: 87案例 http://ppt.cc/EB8d
→ angelade: 感冒穿這款?! http://ppt.cc/XTb6
→ angelade: http://ppt.cc/Dpn8 型都不錯 差點買= =
推 carolwan: superdry不也是品牌嗎？是英國仿日系
→ carolwan: 的樣子
推 globetrot: 請問87的意思？
推 loverey: 前幾天看到有人穿pussy cat...
→ loverey: 真的太驚人了！
推 causeofyou: super dry是英國仿日系的牌子沒錯
→ causeofyou: 回原PO 絕對不會買 我買前都會看欸
→ causeofyou: 如果是看不懂的外文還會google一下
推 bulgaria: 87是白痴的諧音啊
推 nnzz: angel大好好笑XD
推 s910928: 87不就是數字 想太多
推 sabrina2597: 不買 頂多單字or數字
推 mayound: 之前沒注意穿了PUSSY上課被外師(58Y)提醒
推 milyam: outerspace有一系列suck my
推 weibeso: 不排斥英文字，但買之前都會仔細看過
→ cching1021: 陳綺貞也有首歌叫pussy 實在很尷尬XD