[閒聊] G市賣家來看心得文?

[stila19888 (小女孩)]

哈哈剛剛看網誌裡面有個留言

nihao~
ni mai le wo de yifu. haha~

thanks for buying my items./5th clothes/ I'm the seller in korean.
You really like korean fashion and style.
I guess you are HU-*****I. haha
anyway, thnaks again and take care~

xiexie~



看起來好好玩喔這樣的中文

各位大大你們有收過嘛這種留言嗎???

我覺得超神奇的耶
名子猜的完全正確

該不會只有我買吧哈哈哈

補ES點 是在這網誌留言的 之前G市分享文  不知道他是哪家的

http://www.wretch.cc/blog/stila19888/1870851

懶的縮賣場網址 直接貼之前心得囉

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.158.58
※ 編輯: stila19888      來自: 112.104.158.58       (12/11 02:30)
推 metra:不小心照著留言念出來了!! 賣家好可愛XDDD
推 miko38:XDDDDDDD 好好笑阿
→ stila19888:該不會G市賣家也看ES版?
推 helloer:第一句跟第二句好可愛阿XDDDDDDDDDD
推 gqueen:超可愛耶 是realcoco？！
→ stila19888:他留言暱稱寫bonnygirl 耶
推 vivihoney:賣家好可愛~ni mai le wo de yifu haha
推 walkeye:這拼音好可愛 後面還接haha好好笑XDD
推 debbie12369:照著留言念出來+1XDDDD
推 ballinsa:他說是第五件的賣家吧
推 jhnow:本來還不懂~念念看之後是說~你好你買我的衣
→ jhnow:衣服~哈哈這樣嘛!!好可愛~還用拼音的~呵呵
推 cutejaja:好可愛 XD
→ stila19888:阿對後 可是我不喜歡第五件 要跟他講嘛
→ stila19888:哈哈哈
推 fadeinout:很有趣，韓國人寫中文的確是用拼音
→ fadeinout:之前看到韓星回覆中國粉絲的就寫這樣
推 Wing51:好有趣!不知不覺跟著念 不念出來還不懂咧~
推 Celine01:我覺得你要回復她其實台灣人看不懂他這種
→ Celine01:"中文"? 萬一人家有鄉音怎辦?哈哈~~
推 Frangipani08:好Q的留言喔!
推 minason:買過他們家衣服都很好看~~~我也跟著唸了XD
→ july22:好促咪喔!!她很有心耶
推 smileya:好可愛喔，好國際化的感覺哈哈
→ TINGYAN:好可愛XDD
推 lineve:你好你買了我的衣服哈哈好可愛喔~~
推 hikaru5124:也太可愛了吧！大家都默默的跟著念出來
→ aruemi:好醋咪XD
推 lenacc:哈哈XDDD好Q的留言
推 lemonland:好可愛喔XD
推 qrstuv:些些~  好可愛阿~  XDDDD
→ chuchuds:好可愛喔>//////<
推 ismiumiu:好可愛喔+1
推 ibluewings:好可愛!!!!
推 xinni:XDDDDDDDDD  好有趣哦..
推 chienshu:照著念+1XDDDDD
推 mulilala:好酷!!
推 wei1106:韓國賣家也太好笑 還會看心得文 他是第五
→ wei1106:件的賣家啦 來逛逛這家賣場好了XDDDDD
推 wei1106:原po可以給我主賣場嗎 網址是商品頁面的
→ wei1106:> <.....
→ stila19888:http://ppt.cc/qC2C 這裡!!
推 cheesepoo:真的好可愛XDDD
推 wei1106:XDD 我說錯了 原po可以給我最後一家紅色外
→ wei1106:主賣場網址嗎? > <....
推 Nadialove:XDd
推 Misako:我也照著唸了... 唸起來還有外國音的感覺咧
→ iyu716:完全沒發現是中文~我還以為是韓文.....囧