推 ocean123456: 正正 220.136.172.83 07/21 22:39
謝謝海洋大 :)
推 wym7447: 美翻了啊韻!根本是幅畫了吧 >\\\< 183.171.179.56 07/21 22:45
哈哈~謝謝啦,其實是洋裝跟風景太美啦 :P
推 lovedavid: 韻也美的像幅畫阿>/////< 218.161.70.3 07/21 22:47
愛大衛 >///< 這地方超美,度蜜月可以考慮 ;)
推 disappearair: 太美了! 122.118.18.155 07/21 22:58
推 mikuayu: 洋裝好美呀~韻好正呀 59.127.94.61 07/21 23:00
謝謝你們不嫌棄啦 :)
推 lovesickness: 好喜歡最後一張背面照!!意境好美!! 49.243.206.223 07/21 23:07
哈哈~用好像在歸途中的照片結束 XD
推 lovefu: 是韻耶~好美! 123.205.189.93 07/21 23:08
哈囉~是我沒錯 XD
推 mintcandy: 這件洋裝好厲害~暈染的花色好美:) 180.217.246.39 07/21 23:10
→ mintcandy: 喜歡首圖的構圖! 180.217.246.39 07/21 23:10
薄荷糖~快來嘗試一下七彩洋裝嘛(拉手 >///<
推 wym7447: 其實我想問韻之前ig上po的貝殼髮夾有網址 183.171.179.56 07/21 23:24
→ wym7447: 嗎?Anthropologie官網找不到 T_T 183.171.179.56 07/21 23:25
推 salugoku: 妳穿什麼都讓人好生火! 36.238.150.16 07/21 23:35
有升到火太開心了 (>▽<)
那個貝殼的好像已經完售了 囧>
推 flutelin: 好美! 223.138.225.92 07/21 23:39
哈哈~謝謝笛子大 :)
推 gps0110: 女神!衣服被你穿得好美~ 188.29.164.68 07/21 23:40
謝謝你啦~住英國的話會買淘寶嗎?
推 goforaride: 美翻了! 49.159.196.245 07/21 23:44
感謝(已經輕飄飄了 XD)
推 misssmiling: 好漂亮 !!! 218.216.73.157 07/21 23:50
謝謝你啦~微笑小姐 :))
※ 編輯: chengyun (210.186.58.0), 07/21/2015 23:52:04
推 maggiechiu: 照片拍的好美,人也好正! 114.33.162.231 07/21 23:54
→ maggiechiu: ≧◇≦ 114.33.162.231 07/21 23:54
→ genieyang: 推~ 122.100.78.197 07/22 00:19
推 weaszx359: 超級美!! 1.164.122.208 07/22 00:35
推 gps0110: 淘寶好像好麻煩我很笨不會買 哈哈 188.29.164.68 07/22 00:55
推 wym7447: 噢~謝謝韻,好可惜 > < 183.171.179.56 07/22 01:19
推 asdf124a: 天啊....每次看韻的衣服都好有質感阿阿 111.241.97.8 07/22 01:39
推 erinlavender: 太美了啦!!!超生火~~~好想快 36.236.204.248 07/22 02:32
→ erinlavender: 快塞回這種美麗長洋啊(咬手帕) 36.236.204.248 07/22 02:32
→ LCA710: 好美啊~ 114.27.176.102 07/22 02:42
推 abandon85: 仙女下凡~ 36.231.110.146 07/22 05:22
推 luckyniki: 超美的~~~好夢幻 111.242.162.93 07/22 07:15
推 oomaye: 真的好美 223.137.233.33 07/22 07:55
推 emily50229: 可以請問是用什麼相機拍的嗎 61.231.138.138 07/22 08:08
推 hitomi1111: 好美 114.27.123.65 07/22 08:46
推 j963542: 超美的!好喜歡妳呈現的方式 223.138.104.42 07/22 09:21
推 mymochi: 已被美哭啊啊啊!!! 1.164.138.76 07/22 11:03
推 MYLIUUU: 超喜歡韻在長椅上那張構圖!超美! 114.40.197.210 07/22 11:09
推 hsin627: 超美 每次看到韻的照片都以為在看雜誌照 36.235.2.127 07/22 11:31
推 ellena84518: 好美喔天啊>< 223.139.33.108 07/22 11:32
→ mikanmika: 韻美的像幅畫 1.169.243.103 07/22 11:33
→ mikanmika: 推 1.169.243.103 07/22 11:34
推 wym7447: emily大,之前推文裡韻有說相機是6d喔!183.171.179.175 07/22 11:52
推 ann0405: 好美>/////<182.234.136.168 07/22 16:59
推 ciao5566: 喜歡你的構圖! 59.115.242.101 07/22 17:42
→ kikitcc: 妳是天使嗎天啊 111.83.161.20 07/22 19:02
推 liwithfish: 超美 60.251.61.52 07/22 20:48
推 emily50229: Wym大 謝謝妳的回答 :) 61.231.138.138 07/22 22:38
推 zcad: 太美了!!! 59.127.54.227 07/22 23:42
→ yingdie: 構圖好美 101.14.227.31 07/23 01:22
推 yeeting: 原PO仙女阿~~~~~~~~~~~~~~~~ 124.12.53.235 07/23 01:52
推 YuTacooooo: 美 39.9.211.20 07/23 09:06
推 yeetinghk: 好美!完全生火了,不知道孕婦穿適不適118.160.106.252 07/23 09:17
→ yeetinghk: 合?118.160.106.252 07/23 09:17
推 loveayumi703: 美!! 101.11.20.3 07/23 10:23
推 lst54: 美~ 簡直是行動藝術品~ 49.217.96.221 07/23 11:57
真的太感謝你們了 >////<
相機是6D沒錯喔,
然後我覺得這件有點高腰,我想孕婦肚子還不是太大的話應該ok啦 :)
※ 編輯: chengyun (210.186.58.0), 07/23/2015 18:53:47
推 sc211: 原po好美!! 61.57.143.60 07/23 22:31
→ sc211: 但不好意思跟妳說一下..剛看到開頭的英文in 61.57.143.60 07/23 22:32
→ sc211: 名昭彰的意思唷...>< 61.57.143.60 07/23 22:32
推 sc211: 阿被吃掉了 是想打 開頭的infamous是惡名昭 61.57.143.60 07/23 22:35
→ sc211: .. 61.57.143.60 07/23 22:35
哈哈~我知道啊,
我是想表達惡名昭彰喔 XDD
Anne Boleyn在英國歷史中經常都被冠以infamous的形容詞啦,
畢竟逼使亨利八世成為第一個離婚並且脫離天主教的國君的女人就是她 ;)
只是在華人世界裡大多數人對於她的見解並不如此犀利,
大概只是英國歷史中一位有名的女性,
所以我也就不把惡名昭彰給直接翻譯出來了 :P
補充一下 :P
其實相較於infamous,
notorious這個字更合乎惡名昭彰的意思。
Infamous雖然中文字典可能會翻譯成惡名昭彰,
但是很多時候在文學中的用法並不一定是那麼負面的,
甚至有時候形容某件事已經成為傳奇也會用infamous,
比如Nopa's infamous cocktails﹑the infamous mini Bluebird burger,
並不是因為它們難吃而有名而是成為都市中傳奇般的美食 XDD
總之infamous在英文中是個很妙的字,
可以多觀察看看 :)
※ 編輯: chengyun (210.186.58.0), 07/23/2015 23:07:32
推 cicilady: 美 101.14.83.244 07/24 01:11
推 clay: 又美又有知識!223.136.113.221 07/24 19:46
推 sc211: 啊啊~那真是不好意思哈哈哈哈我搞錯了:)) 61.57.143.60 07/25 19:37
→ sc211: 因為單看中文以為原po的意思只是有名而已>< 61.57.143.60 07/25 19:37
→ sc211: !!受教了哈哈 61.57.143.60 07/25 19:37
推 murmurG: 妳怎麼可以這麼美又這麼會拍會穿搭又有 42.73.171.231 07/27 08:32
→ murmurG: 智慧>//<我的女神~~~ 42.73.171.231 07/27 08:32