精華區beta eWriter 關於我們 聯絡資訊
對於第幾人稱我是沒什麼意見啦 只要不要太突兀 有的時候換個人稱讓讀者更了解故事的全貌也是合理的 但這不是重點 想藉這個題目來問一下曾經遇到的基本問題 在用第三人稱的時候 什麼時候該用人名 什麼時候該用他/她/它? 舉個例: 阿明走在路上,看到了一朵花,於是他撿了起來,聞了聞,發現有人屎味。 但好像又不太對,__只好又仔細的聞一聞,才發現不是屎味,是狗大便味。 除了什麼都不填, 請問 __ 裡應該填入 1.阿明 2.他 3.弗力札 4.1~2皆可 抱持著打破砂鍋問到底的精神 我想知道這有沒有正確的解答 或是學術一點的答案 不知道大家看法如何? 這例子大家將就點吧╮(╯_╰)╭ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.27.99.129 ※ 編輯: Midlight 來自: 163.27.99.129 (06/24 16:44) ※ 編輯: Midlight 來自: 163.27.99.129 (06/24 16:44)
laegil:5.皆不填 (我的寫法) 一定要填的話我會用 2.他 06/24 16:47
scores:同意樓上 這樣文筆比較洗鍊 另外「了」兩句之內用的太多 06/24 16:54
bugbook:「5. 不填任何字」或「4. 1~2皆可」。 06/24 16:54
scores:我以前也是這樣 後來槁到寫完以後特地去把 了 通通抓出來表 06/24 16:54
bugbook:其實那兩段的範例描述還可以精簡一點…… 06/24 16:55
labeck:3(逃) 06/24 17:00
bugbook:原來阿明又叫弗力札。(MEMO) 06/24 17:11
Ayamei:3(誤) 這樣其實也不錯啊XDD 06/24 17:12
Midlight:拍謝~剛剛寫的有點趕~沒關係啦~或有強者幫我加強問題嗎? 06/24 17:25
※ 編輯: Midlight 來自: 163.27.99.129 (06/24 17:30)
ifsay:3 比拉夫 台版翻譯XD 06/24 18:13
DEAugust:5.都不填 or 3 科科 06/24 23:09
jonsauwi:5.都不填 06/25 12:21
genesys75: 都不填 06/25 17:58