原名： Hernan Cattaneo
國籍： 阿根廷
風格： progressive
主頁： www.hernancattaneo.com


　　大家常常認為全世界最棒的派對總是在英國及美國。無疑的這二個地方得確為派對的
發源地，但現在他們的對手也分分出現。由於其他國家新的製作及DJ群的興起，派對的風
潮就流傳到各地。一個成功的案例就發生在來自南美的Hernan Cattaneo身上。在阿根廷
長大的Hernan喜歡聽一些來自歐洲的音樂，像Simply Red及Level 42，他都是由
Billboard雜誌得到音樂的消息(Billboard是他那時唯一能找到的音樂雜誌) 。在1987年
他的朋友從紐約的Vinylmania帶了一張含有芝加哥HOUSE味道的唱片，裡面有Frankie
Knuckles，Derrick May及Inner City的作品。他們讓我很驚訝，我真的很喜歡歐洲電子
樂，像Depeche Mode還有New Order他們就有美國音樂的味道。從那時候，一切都變了。
很快的Hanan開始在阿根廷的一家小俱樂部駐場，爾後也開始在南美各個俱樂部發表他的
作品。漸漸的他的天賦也被人發覺，在1996年開始於新的俱樂部Clubland駐場。二年內，
Clubland就成為阿根廷最有名的俱樂部。受到大家肯定後，Hernan開始有機會與Sasha，
John Digweed，Denny Tenaglia，Carl Cox，Darren Emerson同台演出，當然也有Paul
Oakenfold。

　　每個有Hernan的夜晚，俱樂部就更加溫，在千禧年來時因為有Hernan，而成為派對成
功的其中一個因素。聽過了Hernan的電子Deep House，Tribal及Progressive後，Cream很
快的選他為南美的駐場DJ。他也在1996年與1997年得到最佳DJ的封號。就這麼短短的時間
，他或許會只是在家鄉的普通小DJ，但因為Paul Oakenfold邀請他一起參加歐洲巡迴而對
他有了最大的改變。而他的第一張創作也在各地發行。在98及99年他也與Oakenfold又一
起在美國同台，因而被丹佛的Nevada’s Burning Man Festival及Red Rocks
Amphitheatre受邀演出。不止Cream，Liverpool及Ibiza都請他駐場，從冰島到新加坡都
有喜愛他音樂的聽眾。在2001年，Hernan在Channel4的Clapham Common有著瘋狂的演出，
並有高達70,000人的聽眾前來參加。其他出色的演出如Bedrock週年慶，Creamfields及
Cream在Liverpool的生日，之後成為他的故鄉阿根廷creamfields的籠頭。在年末，他的
「Deep Funk」就登上了排行榜，使他在DJ Magazine被票選為排行第50的DJ，且他也成為
雜誌的封面人物。在2001年九月，Herman在Pacha Ibiza獎得到「最佳新人DJ」 。熱潮並
沒有因此減退，在2002年及2003年Hernan更成為DJ Magazine排行第22的DJ，並再三的接
到派對及俱樂部的重複邀約（也包括了二場在阿根廷Creamfields的「預訂」）。他為
John Digweed混的Morgan Page的音樂更讓他的名氣大旺，加上他與Subliminal，Dean
Coleman等人合作的原創。由於受到大家的肯定，Hernan也認為該是再發行作品的時候了
。在他有了這個想法後，Renaissance就請他為下一張的 「Masters」創作。從2000年 「
Masters」就收錄了由許多知名DJ的創作，包括Sasha及Digweed還有Danny Howells與
Deep Dish。我真的很開心也成了他們的一份子。而這張專輯也在不久後發行。Hernan對
音樂的執著也不會減退。