精華區beta emprisenovel 關於我們 聯絡資訊
(三)、潛龍勿用 古龍其人才華橫溢但用心不專,從他的小說就可以看出來,說二忘一,丟三 拉四,整個一馬大哈。妙就妙在他有急智,每在關節處突出奇兵,蒙得讀者 暈頭轉向,也就不去注意他的那些漏洞了。 有一個很出名的傳說,說古龍剛出道時寫小說往往并不寫完,只待一拿到稿 費,立馬開溜,花天酒地去也﹔等到俠蹤再現,卻仿佛沒事人似的,又提筆 寫新的小說,因此在身后留下許多未完的著作。幸而他的那些巔峰之作都還 完整,不會讓人太費思量。 沒寫完的作品有哪些呢?因為古龍的作品前期后期各成系列,有些小說到結 尾未交代完的情節,可以在另一部小說里找到究竟。只從一部小說本身結構 而言不完整的,在下知道三部:《護花鈴》、《白玉老虎》、《名劍風流》 。前二者在國內可以看到的版本都是突然截斷的,因而明顯是未完作品。至 于《名劍風流》,看似有頭有尾,其實大謬不然,對古龍筆法有一定修養的 人都可以看到,最后二章狗尾續貂、形同兒戲,絕對是業余作者代為續完的 。 這里提到了古龍的筆法。台灣的武俠文學,自63年陸漁《少年行》首開散 文詩化先河以后,以古龍為武俠小說西化的集大成者。如今世間多以為,寫 武俠若是一句一段,則必是模仿古龍,其實未必﹔但是若要模仿古龍,則定 須一句一段才行。 光是一句一段,還不足以稱古龍筆法。古龍的字里行間帶一種特有的機智和 氣韻,這才是古龍筆法之神,那一句一段只是一個形而已。世間模仿古龍的 作品多如恆河沙數,多數只得其形而不得其神,惟兩人除外:香港黃鷹,台 灣于東樓。 黃鷹的代表作有“大俠沈勝衣”系列和替古龍寫完的“驚魂六記”系列。他 的文字表面上與古龍區別很大,例如人物對話,古龍用“說”,而黃鷹用“ 道”﹔然其行文風采與謀篇布局深得古龍神韻,是“得意”而“忘形”也。 于東樓則是形神兼備,活脫脫一個小古龍。這位于大俠當年號稱“天下第一 槍手”,兩部用古龍名義出版的非武俠小說《絕不低頭》和《槍手﹒手槍》 (即《白朗寧》)都曾風靡一時。而他自己的武俠作品如“碧血黃金”系列 ,亦極跳脫飛揚,要是署上“古龍著”的話,若不對照古龍作品年表,誰都 會信以為真。 葉洪生評論道,古龍的黃金十年是66年到76年,這一段時間里佳作頻頻 ,此前此后則無甚可觀,此言大體得之。早年古龍并沒有自己特出的風格, 在台灣的武俠圈子里不算太耀眼﹔至于他的晚期作品,那已明顯是江郎才盡 、力不從心了。一部《劍神一笑》寫得其臭無比,難怪拍出的電影血本無歸 --奇怪的是,在下出國之前,居然一下子在書攤上看到了三、四種版本的 《劍神一笑》,真不知國內那幫出版商是怎么想的。 古龍寫小說有一個很壞的習慣,就是喜歡反復套用同一素材。也許是因為趕 小說時間太緊,偶然想出一段妙文,未經充分醞釀便匆忙寫下了,結果發表 后又覺得這樣寫不太好,就換一種方式,在下一部小說中再用一次。于是我 們常可以在不同的小說中見到大段雷同的對話、議論或情節。也有些細節是 習慣使然,故事發展到這一步,自然就那樣寫,條件反射似的。“死人是不 會說話的”這句話不知在古龍小說里出現過多少次了,即使是最不愛看武俠 小說的朋友,也能引用得滾瓜爛熟。 古龍全盛時期的作品中有兩個系列很引人注目,一是“陸小鳳”,一是“楚 留香”。不論古龍怎么強調兩者的區別,讀者還是會覺得過于相似。不是么 ?連所擅武功都同樣是指功,只不過一個是“彈指神功”,一個是“二指禪 ”而已。兩位風流倜儻的武俠007,在美人環繞中與邪惡勢力斗智斗力, 大展神威,真不知傾倒了多少讀者與觀眾。從一個系列的總體結構來說,“ 陸小鳳”較具匠心,前后六部看下來,開頭的朋友一個一個地成了敵人,實 令人悚然驚心。但楚留香已被鄭少秋演活演絕了,所以對一般人來說,“楚 留香”已是一個專有名詞,“陸小鳳”卻還沒有這樣的地位。 這里又涉及到人物的命名問題。在一般武俠小說(以及言情小說)里,男主 角定然翩翩濁世,女主角必是國色天香,若能有一個漂亮名字襯托,塑造形 象便可事半功倍。那么怎樣的名字算漂亮呢?不外“風花雪月”而已。常見 的是兩個名詞中間夾一動詞,如“西門吹雪”、如“楚留香”,都有一種動 態,能引發人的丰富聯想﹔再有就是從唐宋詩詞中巧截片斷為名,如“葉孤 城”,如“花想容”(《揮劍問情》女主角,順手舉的例子,與古龍無關) ,即使不看故事,也可以從名字想象,前者是一孤傲劍客,后者是一絕色女 郎。 (在下這一研究成果,可為世人取名之鑒乎?) 順便說一句,在下曾自撰武俠,為女主角取名“夏夢雪”,靈感源自瓊瑤小 說里的“李夢竹”,自以為很夠境界了,不想隨后就在各種小說中接連看到 了“白夢雪”、“秋夢雪”的名字,只好苦笑搖頭。取名都往這一條路上擠 ,沖突自是難免。古龍的《絕代雙驕》里有個花無缺,好漂亮的名字,便容 易讓人忽略他爹的名字“江楓”。直到看到臥龍生的《劍氣九重天》里男主 角也叫“江楓”,而且以“楓紅獨占一季秋”相贊,在下方才省到“江楓” 二字之妙,不過想到的是另一句:“江楓漁火對愁眠”。 (1995.6.29) ================================================================== SalUtaTion .... from wHisKy'in VaMPiRe