寶刀相見歡 柔情恨無常
──《飛狐外傳》
作者：陳墨
三、愛美、鍾情與冤孽
如果硬是要總結《飛狐外傳》一書的「主題」，則只能說，這部小說的主題一共有
二，一是「寶刀」即寫英雄俠士仗義行俠，行走江湖快意恩仇；而另一則是「柔情
」，即寫男歡女愛，纏綿悱惻歷盡人心坎坷至使滿腹心酸。如果說《飛狐外傳》中
的「寶刀」主題是一種「正劇」形式，即「寶刀相見歡」；那麼，這部小說的另一
主題則是「柔情恨無常」──是一個大大的悲劇主題形式。
《飛狐外傳》所敘述的「愛情悲劇」不只是寫了主人公胡斐與袁紫衣、程靈素之間
的悲慘哀傷的情愛故事及其悲劇結局，而且還寫了其他人的愛情悲劇──它們的共
同點是無一不是以悲劇結局。然而以下的悲劇卻各各具有其不同的表現形式。
其一，是大俠苗人鳳的愛情悲劇。苗人鳳救了官家小姐南蘭的性命，南蘭心生感激
且因療救苗人鳳腿上之傷而有了肌膚之親於是結為夫婦。然而苗人鳳是一位出身貧
家的江湖豪俠，而妻子卻是官家千金小姐。苗人鳳天性沉默寡言，整天板著臉，而
妻子卻需要溫柔體貼，低聲下氣的安慰。她要男人風雅斯文、懂得女人的小性兒，
要男人會說笑、會調情……苗人鳳空具一身打遍天下無敵手的武功，妻子所要的一
切卻全沒有。如果南小姐會武功，或許會佩服丈夫的本事，會懂得他為什麼是當世
一位頂天立地的奇男子。但她壓根兒瞧不起武功，甚至從內心底厭憎武功。因為，
她父親是給武人害死的，起因是在於一把刀；又因為，她嫁了一個不理會自己心事
的男人，起因在於這個男人用武功救了自己……這樣，悲劇的序幕早已經拉開。我
們在商家堡所看到的南蘭拋夫棄女跟隨田歸農忍心而去的一幕，只是這一愛情悲劇
前半部分。苗人鳳固是痛苦不堪，因為愛極南蘭，所以連田歸農也不忍加害，於寬
容之中見出大丈夫的豪邁與深深的悲哀。然而田歸農卻也從此陷入了驚恐之境：自
從與苗人鳳的妻子南蘭私奔之後，想起她是當世第一高手的妻子，每日裡食不甘味
，寢不安枕，一有風吹草動，便疑心是苗人鳳前來尋仇。而南蘭初時對田歸農是死
心塌地的熱情癡戀，但見他整日提心弔膽，日日夜夜害怕自己的丈夫，不免生了鄙
薄之意。因為這個苗人鳳，她實在不覺得有什麼可怕。在她心中，只要兩心真誠相
愛，便是給苗人鳳一劍殺了，那又有什麼？她看到田歸農對他自己性命的顧念，遠
勝於珍重她的情愛。她是拋棄了丈夫、女兒，拋棄了名節來跟隨他的，而他卻並不
以為這是世界上最寶貴的。因為害怕，於是田歸農的風流瀟灑便減色了，於是對琴
棋書畫便不大有興趣了，便很少有時候伴著她在妝台前調脂弄粉、說笑談情……那
冒死私奔的熱情已經減退，那兩心愛悅的激動已經變質，愛情的悲劇一直走向它的
尾聲……
其二，是馬春花的愛情悲劇。這位美麗健康且憨潑幼稚的女兒，在商家堡中，被父
親許為其徒弟徐錚之妻，卻被商家堡的少主人商寶震所摯愛，然而她又被做了路經
此地、逢場作戲的福康安的情婦。這一切固然是因為福康安的精心策劃與安排引誘
，但她少女的幻想與無知，在春天的黃昏激發了一段連自己也未必能說清道明的激
情。她只是看到這福康安的神情顯現了溫柔的戀慕，他的眼色吐露了熱切的情意，
他沒有說一句話，卻勝千言萬語的輕憐密愛、海誓山盟。與其未婚夫徐錚的粗魯與
喝乾醋相比，可為天之與壤。馬春花做福康安的情婦，甚而其父被仇人殘害慘死之
際亦不自知而與情郎相偎相依雲雨巫山。後來福康安終於走了，卻使她身懷其種。
她只得與師兄徐錚結婚，繼承其父鏢行的衣缽。再後來福康安偶爾興發，想起了這
位情婦，於是派人大肆尋找，終於因此害死了自己不愛的丈夫徐錚，同時又殺死了
打死徐錚卻又癡愛自己的商寶震，帶著兩個孩子再一次投進了福康安的懷抱。在於
她，這是愛之「癡」，墜入情網而不能自拔，並非是簡單的攀龍附鳳可以指責，直
到她自己被福康安害死，仍不改其癡心一片，臨終慘死之際，依然盼能再見一面，
以慰永久的相思……
其三，是「毒手藥王」門下三位弟子之間的情孽糾葛：三師妹愛上了大師兄，大師
兄慕容景岳卻並不愛三師妹薛鵲，且慕容景岳已經結婚，而二師兄姜鐵山鍾愛三師
妹，三師妹卻又不愛他。如此，薛鵲毒死了慕容景岳的妻子。慕容景岳一怒之下將
薛鵲毒駝了背、跛了腳，而這時姜鐵山仍是不嫌不棄與薛鵲結為夫妻。這場糾葛本
應就此結束，但那知慕容景岳在姜鐵山與薛鵲結婚之後，忽又想起薛鵲的諸般好處
，因而又對薛鵲糾纏不休。此種種恩怨，綿延輾轉十年之久。而最後，仍是慕容景
岳與薛鵲重歸於好卻害死了薛鵲的丈夫姜鐵山。最後的最後，是這一對惡中戀人雙
雙死於程靈素之手──這種情事已然落到了下乘。然而其冤孽牽連，不可自拔，卻
是一樣可悲可嘆。
其四是袁紫衣的母親袁銀姑的遭遇。袁銀姑是一位漁家少女，因為美麗人稱「黑牡
丹」，因為美麗使她的命運落入了苦難的深淵。先是被「南霸天」鳳天南所強姦，
告之其父卻送掉了父親的性命，從此有家歸不得，只得在流浪中生下了鳳天南的孽
種。好不容易有一位漁行的夥計願意娶了銀姑，但拜堂不久，卻被鳳天南派去了十
幾個徒弟將喝喜酒的趕個精光，並又將那位與銀姑拜堂的漁行夥計害死……銀姑為
了撫養初生幼女，忍辱偷生，逃到江西南昌府的名聞天下的大俠「甘霖惠七省」湯
沛的府上作女佣。那知這位「大俠」人面獸心，竟又將銀姑姦污，以至於銀姑再也
無法活下去，只有自殺身死，以洗清永恆難訴的恥辱與哀悲……這一個故事可以說
與「愛情」無關。這只是一個女性的慘絕人寰的痛史。鳳天南喪盡天良，而湯沛這
位道貌岸然的偽君子同樣的也是狼心狗肺。
以上這些，全都是悲劇。
而書中的「主線」──即胡斐與袁紫衣及程靈素之間的愛情糾葛，同樣也以悲劇而
告終。
程靈素對胡斐一見鍾情並生死相依，無奈在此之前胡斐與袁紫衣已是相見相識相愛
，兩情相悅，情難自已。程靈素愛極胡斐，明知無望，仍是不改初衷，最終終於為
挽救胡斐性命而吸出胡斐身上的毒素，自己卻如此喪生。書中寫道：
在那無邊無際的黑暗之中，心中思潮起伏，想起了許許多多的事情。程靈
素的一言一行，一顰一笑，當時漫不在意，此刻追憶起來，其中所含的柔
情蜜意，才清清楚楚的顯現出來。
「小妹子對情郎──恩情深，
你莫負了妹子──一段情，
你見了她面時──要待她好，
你不見她面時──天天要十七八遍掛在心！」
王鐵匠那首情歌，似乎又在耳邊纏繞，「我要待她好，可是……可是……
她已經死了。她活著的時候，我沒待她好，我天天十七八遍掛在心上的是
另一個姑娘。」
……
她什麼都料到了，只是，她有一件事沒料到，胡斐還是沒遵照她的約法三
章，在她危急之際，仍是出手和敵人動武，終致身中劇毒。
又或許，這也是在她意料之中。她知道胡斐並沒有愛她，更沒有像自己愛
他一般深切地愛著自己，不如就是這樣了結。用情郎身上的毒血，毒死了
自己，救了情郎的性命。
這無疑是一個令人感傷欲哭無淚的故事，無疑是一個令人悲痛然而卻無法挽回亦無
法選擇的悲劇結局。胡斐並非不愛程靈素，但那只是兄弟之愛。胡斐任什麼都可以
給她，都願意為她去做，唯獨不能像情人那樣去愛她。而她之渴望，則恰恰是胡斐
的情愛。如無情愛，則其他的一切──包括自己的生命──對於她都會失去了光彩
、失去了本來的意義。
程靈素死了。胡斐與袁紫衣之間的情愫非但沒有到圓滿的發展與結局，相反，雖然
他倆情愫早生，兩心相悅，但袁紫衣原來並非袁紫衣，其「袁」固是其母親的姓氏
，然而更是尼姑「圓性」的諧音。同樣，「紫衣」原來是「緇衣」的諧音──袁紫
衣原是一個尼姑！而且迫於當年的重誓，而不能與內心深愛的情人長相廝守，反倒
要決意相離，斬斷情愫……
嗚呼！這種情愛悲劇，有多少出自「天命」，而又有多少出自「人性」？有多少是
出自「身不由己的命運安排」，又有多少出於「無可奈何的自我選擇」？……
小說的結尾處，是圓性（袁紫衣）「雙手合什，輕念佛偈」云：
一切恩愛會，無常難得久。
生世多畏懼，命危於晨露。
由愛故生憂，由愛故生怖。
若離於愛者，無憂亦無怖。
圓性念畢，便「悄然上馬，緩步西去」了。是耶非耶？誰能懂得？誰能說徹？
嗚呼嗚呼！
寶刀相見歡！
柔情恨無常！
（全文摘自《賞析金庸》）
--
○ Origin: 新竹師院 風之坊﹝bbs.NHCTC.edu.tw﹞From: pc227096.ipcedu.tku.edu.tw