末路英雄詠歎調──「倒灑金錢」論白羽之文心
作者：葉洪生
《十二金錢鏢》本事述要
眾所周知，《十二金錢鏢》係白羽開宗立派之作。此書共有十七卷（集）、總八十
一章，都一百廿餘萬言。前十六卷約略寫於抗戰勝利之前，故事未結束；是因白羽
業已名利雙收，不願再寫「無聊文字」。一九四六年國、共內戰再起，白羽為了維
持生活，不得已重作馮婦；遂又補撰末一卷，更名為《豐林豹變記》，連載於天津
《建國日報》，乃總結全書。至於《血滌寒光劍》、《獅林三鳥》及《毒砂掌》則
為一續再續（間有重覆）之作；雖不無可取，終不及《錢鏢》正傳之文情跌宕、搖
曳生姿。故本文不擬論列，就此表過不提。
《錢鏢》正傳主要是敘述「飛豹子」袁振武尋仇劫鏢，而與「十二金錢」俞劍平大
捉迷藏、比武較技的江湖傳奇故事。內容大意是說：江南鏢行第一人物俞劍平以太
極拳、太極十三劍及十二支獨門金錢鏢稱雄武林，所向無敵，因得「十二金錢」美
名。及其暮年，急流勇退，結束鏢局，封劍歸隱，不問世事。詎料鐵牌手胡孟剛（
老鏢頭），奉「鹽道札諭」護送一筆官帑，解往江寧；因茲事體大，為求萬全之計
，乃特邀老友俞劍平出山相助。俞氏原曾立誓不入江湖，但為朋友義氣，慨允借出
「十二金錢鏢旗」壓場，另派掌門弟子鐵掌黑鷹程岳代師隨護押鏢。不想半途為一
豹頭老人率眾劫鏢，並拔去金錢鏢旗，揚言要俞劍平出面，分個高下。
俞氏為保一世英名，兼為救老友胡孟剛（因失鏢被衙門扣押），乃被迫重出江湖，
大撒武林帖，廣邀能手相助尋鏢。幾經周折，始訪出那盜魁來歷，竟是俞劍平同師
學藝，其後卻「因故」一怒而去的師兄袁振武。於焉雙方定約比武，展開一場龍爭
虎鬥。結果勝負未分，官軍聞訊圍勦，飛豹遠遁無蹤。始尋回鏢銀，了此公案。
持平而論，本書故事並不複雜，充其量不過是「失鏢──尋鏢」這碼事；卻因作者
善於運用懸疑筆法，文字簡潔生動，將保鏢逢寇的全過程──由探風、傳警、遇劫
、拼鬥、失鏢、盜遁以迄賊黨連同鏢銀離其生蹤等情──曲曲寫出，一步緊似一步
！書中的「扣子」搭得好，語言親切有味，情節又撲朔迷離；因而引人入勝，欲罷
不能。
白羽在《話柄》中曾如是說：
「《十二金錢鏢》初寫時，我不懂武術，邀友人鄭證因幫忙。可是兩人合
作只寫到第一卷第二章的上半，證因令有辦法，丟下筆桿不幹了。這時後
廿萬鹽鏢甫遇盜劫，鐵牌手正血戰護鏢。我獨力接過來……避重就輕，捨
短用長。我就把鐵牌手押回海州，送入監牢；立刻創造了黑沙掌父子，一
對滑稽腳色。」
這便是白羽聰明機變處。每到局面施展不開，即兜轉筆頭，揚長避短，著力描寫他
所熟悉的「現實人生」。如「鐵牌手」胡孟剛失鏢入獄，固為情理中事（按：一般
武俠小說絕無）；而「黑沙掌」陸錦標父子忽焉來訪俞劍平敘舊，笑料百出，妙趣
橫生，又是另一種筆墨。然歡樂苦短，惡耗頻傳；不旋踵，即逼得俞老英雄非出山
不可！這幕人生悲喜劇輪番上演，深得「無常」二字真諦。端的場景連變，扣人心
弦！
--
○ Origin: 新竹師院 風之坊﹝bbs.nhctc.edu.tw﹞From: ip221.dialup.tku.edu.tw