末路英雄詠歎調──「倒灑金錢」論白羽之文心
作者：葉洪生
開創「武打綜藝」新風
查《十二金錢鏢》第七十二章作者夾註說：「羽本病夫，既學文不成，更不知武。
其撰說部，多由意構，拳經口訣徒資點綴耳。」言下之意，似不以武功為重，然「
文武之道，一弛一張」，實無可偏廢。因此白羽既不能完全避開武打，乃自出機杼
，全力醞釀戰前氣氛；對於交手過招則兼採寫實、寫意筆法，交織成章，著重文學
藝術化鋪陳。孰知此一「藏拙」之舉，竟開創「武打綜藝」新風，殆非其始料所及
。在此姑以三例為證：
‧「武打綜藝」舉隅之一──戰前試招
書敘「鐵牌手」胡孟剛與「黑鷹」程岳雙保鹽鏢，在路上先遇兩撥賊黨探風，警訊
頻傳。及至飛豹子率眾包圍鏢車，氣氛越凝越重，呈現一派「山雨欲來風滿樓」之
勢。這時程岳見對方辱及師門金錢鏢旗，不得不出頭找場。當他掣出金絲籐蛇棒，
立下太極門戶；外行人看不出巧妙，但飛豹子卻暗吃一驚，心道：「他這一亮式，
神光充盈，英華內露，足夠廿多年的功力……」其技如此，其師（俞劍平）可知！
乃示意手下盜徒上前試招，以測虛實。
不料第一個盜徒很快即敗下陣來，立刻又換上一個黑面頭目。作者先寫此人眼力高
明識貨，認得程岳所用的獨門兵器「金絲籐蛇棒」是：「以柔克剛，專拿對手的兵
刃；一不小心，教它纏上，休想再撤回來。」繼而再以旁白進一步說明此棒的妙處
：「是軟中透硬，使用它全靠腕力。若是武功稍差，決不敢用；軟硬力道稍用得不
應手，人反易為兵器所累。因此，名雖是棒，卻能當練子鞭用。這就是籐蛇棒難工
易勝的出奇處。」（見原書第二章）
黑漢既知對手深淺，乃展開「五虎斷門刀法」與程岳的「卅六路行者棒法」戰作一
團；兩下旗鼓相當，難分勝負。書中說，程岳眼見戰況膠著，心頭一動，改以智取
──遂把招數放慢，佯示氣力不濟──一步步將對方引入圈套。於焉黑漢貪功躁進
，乃中其計：
但見程岳勉強抵擋了幾招，黑漢眉頭一聳，心中大喜；（中略）勢如飄風
，「抽撤連環」三招急下。緊隨著一擰手腕，鋸齒刀倏夾程岳後背。程岳
一反身時，早已防備；左腳往前上步，右腳在後抬起；等到往前一塌身，
盜徒的刀正扎後心！
程岳勢本佯敗，眼光四照。黑面盜徒猶恐敵人逃走，刀才遞出來，右腳點
地，左腳上提；身形向前一探，一個「夜叉探海」式直撲上來。刀尖往外
一送，只離程岳後心一二寸許，方喝得一聲：「著！」倏然間，程岳如電
掣也似，擰腰往右一回身，左腳用力右滑，全身斜塌下去。盜徒刀尖落空
，招數用老了；大吃一驚，急收招不迭。（見原書第二章）
在這兩段小說引文中，我們看到雙方過招比劃，一個身形，一個動作；舉手投足，
歷歷如繪，幾可用「慢鏡頭」拍攝下來。而當那黑漢「心中大喜」之際，飛豹子忽
覺不妙，曾大聲喝止，但勢已無及。這便是作者巧思所在；於「當局者迷」緊要關
頭，猶能照顧到「旁觀者清」！並且在未戰之前，由亮門戶、認兵器到談妙用，融
合現代小說技法中的「見事眼睛」、「單一觀點」及「全知觀點」；而閒閒落筆，
已至「無隔」地步，足見高明！
‧「武打綜藝」舉隅之二──個人特寫
書敘程岳連敗賊黨三人，飛豹子不容再試，乃與「鐵牌手」胡孟剛比武交鋒。以下
這一折描寫，以文學意象取勝；正白羽所謂「避重就輕，捨短用長」。容先看飛豹
子的「鐵菸袋」絕藝，是如何的神出鬼沒，變化無方：
那盜魁舞動這枝菸袋桿，倏上倏下，忽左忽右；忽地拿來當點穴橛用，專
打廿四大穴；倏又拿來當五行劍使，聲東擊西，迅速莫測。菸管到處，全
是直指要害……身形輕快，招數圓熟；吞吐撒放，撤步抽身，都覺得犀利
無匹。（見原書第三章）
迨至第五十一章飛豹子扮作長衫客後，亦有類似描寫；惟加上「夭矯如神龍」、「
伸縮如怪蟒」等形容詞句。據筆者管見，在古今武俠小說中，把一種獨門兵器當作
好幾種兵刃使用，而又寫得神乎其技、美感紛呈者，白羽殆為「武林第一人」！
‧「武打綜藝」舉隅之三──虛實並用
誠然，前兩例引文一實一虛，尚不能盡窺白羽「武藝」全貌。及閱原書第四十章，
寫鏢客「紫旋風」閔成梁夜探賊巢，以八卦刀拼鬥長衫客（即飛豹子）的一場激戰
；便知作者虛實並用之妙，洵發前人所未發，值得拈來奇文共賞：
紫旋風往左一領刀鋒，身移步換；腳尖依著八卦門的心法，走坎宮，奔離
位；刀光閃處，變式為「神龍抖甲」，八卦刀鋒反砍敵人左肩背。長衫客
雙臂往右一拂，身隨掌走，迅若狂飆。（中略）一聲長笑，用「一鶴沖天
」輕功，颼的直竄起一丈多高；如燕翅斜展，側身往下一落。
紫旋風微哼一聲，「龍門三激浪」，往前趕步，猱身進刀；「登空探爪」
，橫削上盤。這一招迅猛無匹，可是長衫老人毫不為意；身形一晃，反用
進手的招數，硬來空手奪刀。倏然間展開「截手法」，挑、砍、攔、切、
封、閉、擒、拿、抓、拉、撕、扯、括、抹、打、盤、撥、壓十八字訣。
矯若神龍掠空，勢若猛虎出柙；身形飄忽，一招一式，攻多守少。
像這種輕靈、雄渾兼具的筆法，奇正互變，實不愧為一代武俠泰斗！而其因勢利導
，將八卦方位引入武打場面，且活用成語化為新招，則又為說部一大創舉。後起作
家凡以「正宗武俠」相標榜者，無不由此學步，始登堂入室。惟白羽地下有知，恐
亦啼笑皆非──原來「現實人生」之弔詭竟一致於此！念念「怕出錯」的比武卻成
為康莊大道！這個歷史的反諷太妙太絕，誠不可思議。相形之下，其真正用心血灌
溉的寫實代表作《偷拳》，則似乎只為行家所重。因不免令人油然而生「英雄寂寞
」之感，要打他個抱不平！
--
○ Origin: 新竹師院 風之坊﹝bbs.nhctc.edu.tw﹞From: ip221.dialup.tku.edu.tw