梁羽生傳奇 費勇、鍾曉毅◎合著
迷於棋道
梁羽生曾是名氣不小的棋評家。
他以「陳魯」為筆名發表在《新晚報》上的棋話，被認為是一絕。沒有人寫得
那樣富有吸引力，使不看棋的人也看他的棋話，如臨現場，比現場更有味。
他出版過一本《全國象棋大賽》，開篇便是「殺氣秋來肅，看群英棋壇奇鼎，
橘中逐鹿……」頗有梁氏武俠小說的味道。寫到棋手之間的激烈爭戰，詩詞歌賦典
故往往信筆引來。如說象棋壇從1960年起，已從麟「楊官暸時代」踏入「胡榮華時
代」，他用這樣的句子：「躍馬驅車，投鞭處，幾人失色！」分析名將王嘉良的缺
點，則說：「若說楊官麟的棋風如今已是老去漸於詩律細，則王嘉良卻仍是少年霸
氣未全消！」這樣的詞藻，這樣的文采，自然與一般的棋評大異其趣。
但文雅有時候並不妥當。
例如，1958年，廣州舉辦了第三屆象棋賽。《新晚報》派梁羽生等人赴穗，火
線編棋賽特刊。當時棋壇三傑中的楊官麟與李義庭一番交鋒，以和局告終。各報紛
紛報導，《羊城晚報》的標題是：「楊官麟雙龍出海，李義庭苦戰成和。」惹得李
義庭大為不快，他說：也不過是成和罷了，怎的說得楊官麟那麼厲害？他就是雙龍
出海，我卻是苦戰成和呢？梁羽生在《新晚報》上用的標題是：「楊李棋壇各擅場
，盧前王後費平章。」用的是初唐四傑楊炯「愧在盧前，恥居王後」的典故。李義
庭聽了，知道說的是他們倆半斤八兩，不分高下，便說：「你這樣說，我就心服了
。」
但作為大眾傳媒，梁的題目過於文雅，大多數讀者反倒弄不明白是怎麼回事。
既要有文化品味，又要有可讀性，確實不容易。
梁羽生對於武功，只是紙上談兵，發揮想像而已，終究不過一介書生。但對於
棋藝卻不只是談談而已，還親身實踐，不是一般的實踐，而是迷戀於其中，忘乎所
以。他下象棋，也下圍棋。
在《大公報》、《新晚報》與金庸同事時，據說他倆經常在下班後躲在小閣樓
上殺得天昏地暗。
聶紺弩在香港期間，也與梁羽生結下棋緣，兩人都是棋迷，一下起來就把世界
置之度外，眼前只有黑白二色。那時候，聶紺弩每天要寫一篇《編者的話》，一過
午夜十二點，排字房催稿的電話聲，才能把他從「廝殺」中喚醒。
梁羽生說：「我學圍棋，第一個師父是外祖父，九歲大就開始了。」
他頗有幾次戰績值得驕傲。
約在1954年左右，當時的香港象棋冠軍曹悅強、亞軍何醒武在蓬香茶樓擺擂台
。梁羽生以「陳魯」之名，上台攻擂。先和何醒武大戰，打成平手；再與曹悅強較
量，曹從未聽說過陳魯，心下不以為然，沒想到被「陳魯」棄一炮，盡殺士相。好
在梁羽生畢竟經驗不足，棋差一著，最終敗走麥城。國奕會發出的新聞稿對這局棋
的評論是：曹悅強險象環生。
1977年3月5日，香港圍棋社、日本棋院香港支部聯合舉辦春季港日圍棋對抗賽
。梁羽生以港隊代表身份，大戰日本初段棋手松元福雄，結果大獲全勝。
他還曾一路殺到馬尼拉。
話說1976年，第六屆亞洲棋賽在馬尼拉舉行。身為棋評家，梁羽生自然不會錯
過機會，隨著香港隊去觀戰。
很快就有人知道，棋評家陳魯，就是武俠小說名家梁羽生。在頒獎禮那天晚上
，熱情的觀眾要求他上台和觀眾見面。梁羽生也成了明星式的人物，台上台下都有
他的擁躉。他以他的文字，溝通了他和無數人的心靈。
梁羽生不無得意地回憶：「我原先想想，在菲律賓一個人也不認識，只帶五十
張名片就行了。誰知第二天就派光啦！」
馬尼拉《東文日報》曾好幾年轉載他的小說，卻並未付稿酬，乘著梁羽生到馬
尼拉，該報總編輯親自向梁羽生表示道歉，梁羽生哈哈一笑：「你放心，我不是來
討稿費的。我是來交朋友的啊！」
到菲律賓看象棋的梁羽生，卻在那兒一連下了三天的圍棋。馬尼拉圍棋的業餘
冠軍王芳圃與梁羽生下，梁讓二子，結果輸了一子半。後來又連下了四盤，梁羽生
僅勝一局。
星洲棋會的會長林明彥也來和梁羽生下棋。還有一位洪先生，是星洲棋會的前
任會長，幾乎天天到梁羽生的房間，幹什麼？當然是下棋。
關于梁羽生下棋的趣聞，最精采的莫過於他的「蜜月之夜為棋挨餓」。龍飛立
先生曾在他的《劍氣簫心梁羽生》一文中生動地記載了此事：一九五七年，梁羽生
燕爾新婚，蜜月旅行到了北京。新郎哥技癢難熬，又跑到北京市棋社去，一心想向
當今京師兩大高手張雄飛、侯五山請教幾招。不巧那天兩位都未到。一位大概正在
當值的指導，和梁羽生下了兩盤。梁贏一盤和一盤。
棋術指導心中詫異，問道：「您是……？」
「我從廣東來的。」
「認識楊官麟不？」
「下過棋。」
「怎樣下？」
「讓二先！」（楊是全國冠軍，當然無須說明誰讓誰了。）
指導一見此人有來頭，又介紹了一位北京某區冠軍和他下。棋逢對手，彼此全
神應戰。幾仗下來，不覺已是半夜十二時。梁羽生猛然省起自己還未吃晚飯，「卻
是苦也！」
原來北京人生活極有規律，一過晚上九時，飯店小館已大多關門上鎖。梁羽生
初來乍到，人地生疏，京城裡大街小胡同裡，縱有許多夜宵去處，又如何能曉得？
那一夜便只好為棋犧牲，餓了一宵，終生難忘。
至於那位新娘子，蜜月之夜就演出一幕「倚門盼夫歸」。那滋味究是如何？這
卻要問那位溫文賢慧的梁羽生夫人了。
東方人的棋藝並不是一般的「藝」，而是隱含著東方智慧的精華。變幻莫測，
搖曳多姿，棋中的世界，讓人玩味一生仍是無法企及。
梁羽生對於棋的痴迷，與他的寫武俠小說應是並不矛盾的，相反，有相互促進
之功。
--
○ Origin: 新竹師院 風之坊﹝bbs.NHCTC.edu.tw﹞From: pc220.adsl72.tku.edu.tw