拔劍四顧心茫然
──《連城訣》
作者：陳墨
據金庸在其《連城訣》這部長篇小說的〈後記〉中說，這部小說是根據他家一位長
工的親身經歷發展出來的。「他是江蘇丹陽人，家裡開一家小豆腐店，父母替他跟
鄰居一個美貌姑娘對了親。家裡積蓄了幾年，就要給他完婚了。這年十二月，一家
財主叫他去磨做年糕的米粉。這家財主又開當鋪，又開醬園，家裡有座大花園。…
…只為要趕時候，磨米粉的功夫往往做到晚上十點、十一點鐘。這天他收了工已經
很晚了，正要回家，財主家裡許多人叫了起來：『有賊！』有人叫他到花園裡幫同
捉賊。他一奔進花園，就給人幾棍子打倒，說他是『賊骨頭』，好幾個人用棍子打
得他遍體鱗傷，還打斷了幾根肋骨，他的半邊駝就是這樣造成的。他頭上吃了幾棍
，昏暈了過去，醒轉來時，身邊有許多金銀首飾，說是從他身上搜出來的。又有人
在他的竹籮的米粉底下搜出了一些金銀和銅錢，於是將他送進知縣衙門。賊贓俱在
，他也分辯不來，給打了幾十板，收進了監牢。本來就算做賊，也不是什麼大不了
的罪名，但他給關了兩年多才放出來。在這段時期中，他父親、母親都氣死了，他
的未婚妻給財主少爺娶了去做繼室。他從牢裡出來之後，知道這一切都是那財主少
爺陷害。有一天在街上撞到，他取出一直藏在身邊的尖刀，在那財主少爺身上刺了
幾刀。他也不逃走，任由差役拉了去。那財主少爺只是受了重傷，卻沒有死。但財
主家不斷賄賂縣官、師爺和獄卒，想將他在獄中害死，以免他出來後再尋仇……」
。幸而碰到作者的祖父查文清（字滄珊）去做知縣，重審獄犯，才救了他出來，自
此以後這個人取名和生，留在了查家做長工。這是一個十分悲慘的故事。實在令人
憤懣而又氣苦。任誰聽了都會產生滿腹「不平之氣」。
於是，金庸繼續寫道：「這件事一直藏在我心裡。《連城訣》是在這件真事上發展
出來的，紀念我在幼小時對我很親切的一位老人。和生到底姓什麼，我始終不知道
，和生也不是他的真名。他當然不會武功。我只記得他常常一兩天不說一句話。」
不難看到，《連城訣》這部小說的主人公狄雲，就是以這位名叫和生不會武功的老
人為原型的。他所蒙受的冤屈及其「成因」，與那和生老人也差不多毫無二致。
不過，切莫上當。以為《連城訣》這部小說便真的是「和生故事」的翻版或改編，
實際上，《連城訣》及其主人公狄雲的故事已經發展成了一個完全獨立而又奇異的
世界，與金庸所說的和生的故事關係其實並不太大。
在金庸武俠小說的主人公中，《連城訣》中的狄雲要算相當奇特的一位。即他是一
位地地道道老老實實的鄉下人。唯其老實，他的師父才收他為徒。他學武功既非為
了報仇，也不是為了行俠，甚至連「走江湖」的念頭只怕都不多。而且出身農家，
既非「名門弟子」，又非「武林世家」，因而與武林江湖無涉。這就與金庸其他的
小說主人公大為不同。連《白馬嘯西風》中的生長在天山草原上的漢族姑娘李文秀
，雖「不思武學」，但還因有父仇在身不由自己。《射雕英雄傳》中的郭靖雖生長
在蒙古，從小也是渾渾噩噩，但一來是「名門之後」，二來是身負血海深仇。《俠
客行》中的「狗雜種」流落在外成為小叫化，但因為誤吃烙餅吃出了一枚江湖上人
人必欲得之的「玄鐵令」，便從此改變了命運，且到小說的最後，我們依然隱隱地
發現他原來極可能是江南名俠石清、閔柔的次子，因此「狗雜種」生於深山而長於
江湖可以說是命中註定的。
《連城訣》中的狄雲則完全不同。一直生長在湘西沅陵南郊的麻溪鋪鄉下，於江湖
綠林一無牽連更無仇怨。小說的第一章寫〈鄉下人進城〉，對於他及他師父的女兒
戚芳而言，是地地道道的「鄉下人進城」。來到荊州城他的大師伯萬震山家之後，
他命運竟因此而變得面目全非了──他後來一段遭遇倒與那和生的遭遇相一致。他
的師伯的兒子萬圭看上了他的師妹戚芳（他與師妹兩小無猜、青梅竹馬且兩心相悅
），因此設計陷害狄雲並將之打入死獄。真可謂「禍從天降」。任狄雲這鄉下小子
想破了腦袋也不會明白這一切全是出於他師兄萬圭的一手安排，而原因則不過是因
他的師妹長得美貌如花。到此為止，《連城訣》還不像一部武俠小說。因為武俠小
說中的江湖上人向不與官府打交道，尤少通過官府來陷害他人的。而荊州名門萬震
山卻是不止一次的這麼幹（太行山黑道好手呂通之弟呂威就是因為萬震山向官府報
訊而壞在鷹爪手裡，死於非命）。
實際上，這一切只不過是一個「引子」。
《連城訣》的故事是另外一些故事。
狄雲的故事的開始，只不過是一個毫無機心的「鄉下人」被「城裡人」欺負凌辱的
故事，進而，亦只不過是老實巴交的「老百姓」被給人收買了的「官府」冤枉在獄
的故事。即便是受到城裡不良少年的欺負，也談不上對整個的「城裡人」的痛恨或
者仇視；甚而，在被抓進牢獄陷於死囚之中，尚望著「官府」的「明鏡高懸」……
所有的這一切還並沒有改變狄雲的信念，甚至也沒有改變他的「身份」──他雖然
拜師學武，但算不上是一位「江湖中人」──直到他在牢獄中呆了三年以上，聽到
師妹兼情人終於真的嫁給了萬圭並為之悲憤絕望以至於上吊自殺，被丁典救醒，這
才死裡逃生、起死回生。而這一次「起死回生」才開始改變了他的真正的身份。他
開始練習江湖中人人盼望的高深內功「神照經」，同時也開始認識到了江湖中的「
人心險惡」，這才算是真正地開始了他的「江湖生涯」。在牢獄中開始他真正的江
湖生涯，這也算是相當奇絕的了。而隨著他的江湖生涯的開始，他的信念也就慢慢
地隨之改變。那位天真純樸、厚道忠誠、毫無機心的鄉下農人狄雲漸漸地被江湖中
種種往事與現狀改變著──這才真正地開始了《連城訣》的「正文」。
《連城訣》是一個關於人性與人世寓言般的故事。
也許一切都應該從丁典說起。丁典是狄雲真正的老師。他不僅是他武功的師父，教
了狄雲「神照經」；同時也是狄雲入身江湖的真正導師。丁典幫助狄雲剖明了幾件
事，一是關於狄雲蒙冤的真相，幾與真相相差無幾。（讀者到這時也方才明白）這
使得狄雲開始真正的明白「人心險惡」的意思。二是丁典向狄雲說明了狄雲的師父
及兩位師伯與其師祖之間慘絕人寰、滅絕人性的一幕。（對此狄雲似信非信，尤其
是關於他師父「鐵鎖橫江」戚長發的綽號的解釋與狄雲的印象簡直南轅北轍。）三
是丁典自己的親身經歷，情仇交織悲慘不堪。可以說這是給狄雲上的最為生動的一
課，只可惜狄雲並不完全能領會其中的意義。四是丁典臨死之前終於揭開了《連城
訣》的秘密，其中並非一套高深的武功，而是一個巨大的寶藏。按照《連城訣》的
「劍訣」（實際上是些密碼般的數字）可以找到這個大寶藏。
對於丁典所教給的這一切，初入江湖的狄雲自然是不能完全領會。他至多只能勉強
「及格」而已。而《連城訣》這部書的其他所有的情節，都只不過是丁典所教授的
這一切提綱的擴充與發展，同時又是對狄雲的連續不斷的「考試」與「考驗」。
--
○ Origin: 新竹師院 風之坊﹝bbs.NHCTC.edu.tw﹞From: pc123.adsl104.tku.edu.tw