精華區beta emprisenovel 關於我們 聯絡資訊
2008-09-02 江湖盛事,浩然風起:專訪趙晨光 http://www.youth.com.tw/publication/p11-news-act_v.php?cno=5&sno=209 趙晨光《浩然劍》獲得第三屆温世仁武俠小說百萬大賞,以及司馬中原、楊照等藝文界人 士讚賞,在現代社會寫武俠,怎麼「武」、何為「俠」,來自大陸東北的趙晨光自述她的 武俠之道…… 文│謝筱琳 武俠小說的俠客出場通常分為兩種,一是意氣風發、神采瀟灑,例如《浩然劍》裡,「暮 春時節,傍晚時分,風中夾帶著花朵的芬芳。朱雀著一身緋紅長衣,獨自走在青石長街上 ,腰間的無涯劍鋒芒微現…」;另一冷漠自矜、單薄削瘦,如青衣人謝蘇在喧嘩客棧,端 著熱酒,出神,就連門外天氣也陰沉,「雪片夾著冰屑,不由分說地從天上掉下來,風不 大,卻是沁到骨子裡的寒」,孤寒相應。然而該書作者趙晨光,選擇介於上述兩種排場的 第三種,身穿黑色印花長洋裝,足蹬高跟涼鞋,悠悠端坐茶店,點一壺茶,將臺北的午後 悶熱滯於室外。 晨光自述一:我是老頭子呀! 生長於中國東北的趙晨光沒有品味過文山包種茶,覺得芬香獨特,增長品茗的見識;喝茶 ,是她自稱「老頭子」的興趣之一。所謂「老頭子」的興趣,也就是一般年輕一輩疏於接 觸的中國傳統文藝,太極、飲茶、書法、古代經典,都是她工作暇餘,舒放身心、聯絡友 誼的休閒活動,其中,欣賞太極拳法、閱讀中國古典文學,更造就她目前最大享受──武 俠創作。很多人說創作是孤獨的,趙晨光卻說這樣沈靜的沈溺,是享受。現代人隻身外鄉 工作生活,猶如古代俠士孤身行走江湖,告別家人,朋友之間的恩義情感格外珍重;她認 為,武俠小說是承顯華夏文化、五倫七情的最好載體,也是苦悶職場的抒發、慰藉。 自小博覽西東今古,初中開始接觸武俠,趙晨光憶起的入門書,是金庸的《天龍八部》。 和許多武俠迷一樣,閱讀金庸哪有淺嚐,只有一氣呵成、無可自拔。七、八○年代,金庸 、古龍風起港臺兩地,旋風也吹至中國,只是中國當時尚處保守,想要取得兩位前輩的著 作不易,耗資多年集成的金庸全集,是她的得意珍藏。金庸影響趙晨光至深,大俠郭靖口 說的俠義:「俠之大者,為國為民」,為她信奉師法,作品取名《浩然劍》,亦是取天地 浩然正氣,懷古人風雅正直之意。筆下武俠謝蘇不但能舞「浩然劍法」,又詩詞朗朗,隸 書凜凜,除了展露作者具化古人綽約風姿於詩詞書畫,也間接顯露她知曉詩書,飽讀國學 。 晨光自述二:一招半式但其來有自! 對於他人讚譽自己的國學造詣,趙晨光謙虛澄清:「要說我國學底子好,不如說是活用這 些累月智識。」中國詩詞雋永博大,每每賞析,每每感動,這次隨得獎作品來臺宣傳,也 在誠品書店獵得杜牧詩集一冊,為文為本,欣賞不已。詩詞可以記誦運用,旁人不免疑惑 ,武打招式也需親身試驗?尤其武俠向來少不了出神入化的刀光劍影、風翼雲步,怎樣的 新招才能服人、驚人?趙晨光對此有清新揣摩。因為本身非習武之人,書中招式一半源自 實際的太極拳法,一半則妝以行空的想像編排,例如主角謝蘇使「浩然劍法」與「千里快 哉風」兩式,加以各路暗器毒學,功蓋天下,即巧妙以寫意代白描,脫去傳統武俠厚重招 式,保持情節推展與讀者閱讀的流暢度,兼容含蓄之美與意境。這樣氣氛脫俗的新武俠詮 釋,經常擔任國內大小文學獎評審的作家吳鈞堯驚豔為「逸品」。 雖比為寫意武俠,《浩然劍》情節細膩,佈局少有破綻,評審以及許多作家前輩也不吝稱 許。司馬中原讚:「運筆之靈動,構思之慎密,文字之流暢,意境之高遠,確使老朽如我 者,自嘆莫逮其萬一。」楊照評「佈局懸疑且細膩合理,可說完全沒有贅筆。時間、觀點 的變化,竟能使讀者在閱讀時不受干擾,相當高明。」請趙晨光公開寫作技法,她笑稱沒 有絕學,不外先擬人物、賦予儀態性格,接著牽連人物關係、開發情節,唯一特殊大概是 依照篇章,編排詳細綱要。技法說來簡潔無異,實際上每個步驟必須環環相扣,否則破洞 百出。問起哪來注重邏輯的創作方式,她歸因部份於法律畢業,後修外國文學所得來的西 方思維訓練,而這樣的耳濡目染,也見於書中,表以傳統武俠少見的現代主義寫法,類似 意識流、拼貼的呈現。 晨光自述三:說好故事給你聽! 人與人交會,迸發情節,不論吉凶,短暫相遇的事實都恆久不變,供日後無限掛念;人情 故事,於書內書外,都是趙晨光關注的焦點,可稱得上是重感情的人。書扉之內,細細雕 琢世間男女愛戀、師徒忠義與俠士恩情,其中師生孺慕、同儕相惜,男人間曖昧的情感互 動,趙晨光強調並非特意營造同志傾向,只想跳脫世俗情愛框架,單純表達情感的複雜度 。扉頁之外,她定位自己為說書人、記敘者,若論藉謝蘇反映自身、自勉生活,不如視他 為躍然筆外的獨立人格,與之交心。談及書中人物之死,即便身為幕後黑手,面對紅衣青 俊朱雀傷逝,她也難掩落寞。因為重感情,趙晨光的武俠,始於人性,忠實人性,不脫現 實地深得人心。 工作古都北京之時,經常四處尋幽探古,遊歷記憶歷史過往的古蹟名勝,培養古風文雅。 中國地大物博,西安貴為多朝京師,最為趙晨光推崇。多讀書,讀雜書,多遊覽,遊名勝 ,是趙晨光給予欲從事文藝創作青年讀者的勉勵。至於專攻武俠者,古代文書則為基礎, 寫作亦宜由短篇下手練習。甫獲第三屆溫世仁武俠小說百萬大賞首獎的作品《浩然劍》, 其實是趙晨光的第二部作品。平時除了武俠論劍,也寫影評與歷史評論。繼《浩然劍》後 ,目前的創作仍從《浩然劍》為中心,發想前、後傳,前傳將拉回石太師一輩的年少故事 ,後傳則保密,僅透露絕對是全新故事的開展。訪談最後,不禁好奇得來的百萬獎金如何 分配?趙晨光的花用一如採訪過程表現的沉穩、有條不紊,少部份用來支付日本旅遊,犒 賞辛勞,部份捐助四川震災,「為國為民」,頗有女俠氣宇風度。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.176.163