Re: [討論] "破麻"之來由、意義，與用法

[Geordi (可愛的Geordi寶寶)]

※ 引述《Ulva (寧寧)》之銘言：
: 其實我不太了解"破麻"這個詞的意思，
: 只知道是用來辱罵、貶低女性的。
: 好像是指女生隨便和別人上床or濫交的爛女人!??
: 所以想討論一下"破麻"之來由、意義，與用法。 :)
  其實真正的台語寫法是「破媌」，
  ㄆㄨㄚˋ  ㄅㄚˊ﹝其中ㄅ在最後的"勾"會畫個圈圈，唸法介於ㄅ和ㄇ之間﹞
  ㄅㄚˊ  是一種貍貓，如「果子貍」唸ㄍㄨㄟ  ㄐㄧ  ㄅㄚˊ。
  破：「不好，爛」的意思，如烏鴉嘴為「破格嘴」，浪蕩的人為「破少年」。
  媌：閩人謂妓女，如應召站為「媌仔間」，老鴇為「媌母」。
  不過「破媌」的意思是壞女人、賤女人，和妓女無關，
  但原意有「你這爛妓」的意思，用來罵壞女人，其實很難聽。

--
http://geordi.why3s.net/
歡迎來到我的收藏網站：喬迪咖啡館
STAR TREK : COFFEE SHOP OF GEORDI

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.112.196.94
推 IEhacker:大推此篇 解釋精闢
推 rehtra:推這篇好了....
推 eyestea:推