推 arenlala:既然是初學者當然會遇到這些問題阿.你想218.172.113.157 10/03 17:58
→ arenlala:太多了這個標題有點太偏頗了.218.172.113.157 10/03 17:58
首先 我感謝大家的回應與指教
其中也不乏許多很具有建設性的見解
非常感謝
其實我從來不覺得台灣的語言現況有什麼 不好的地方
畢竟 我大學唸的是中文系 , 研究所唸的是語言所
對於語言的 " 變體 " 和 遷演 , 不論是語音 還是 語法 都可以有客觀的理解
然而 , 我所擔心的 , 真正讓我感到挫折的是
台灣語言政策的規劃
實在是有許多值得檢討的地方
台灣的語言 " 規範 " 與 " 現況 " 基本上是脫節的
而當中最為明顯的衝突 , 便是教材上的反映
或許就像板上部分朋友說的 可以用時間來克服
像是學生們只要在台灣待的夠久 就自然的能夠歸納出一套 台灣語言的特殊用法
但是
這其實對於 初學華語者 , 以及處於第一線的教學者而言
會是一段很難熬的時間 ( 很多人甚至因為這種原因會選擇不到台灣來學中文 )
我們可以看到 . 近年來 台灣開始想要積極的經營 華語教學的市場
然而 ...
卻始終沒有建立出一套周全的系統
比較不客氣的說 : 我們連教材都沒有一套標準 , 更新的速度也是慢的可以
相較於中國大陸在世界各地廣設 所謂的 [ 孔子學院 ] 和 HSK (漢語水平考試)
我們的資源真是少的可憐
更令人擔憂的是 , 台灣亦沒有公正 完善的漢語能力認證
很有可能他們在台灣學了幾年中文以後 , 還得再去重新適應大陸漢語的規範
以獲得相關的能力證明
基於現實層面的考量 , 台灣真的適合學習華語嗎 ?
可能是由於我過分的求好心切 , 在教學上面對同學們的困頓
我除了期許自己更加努力之外 其實心裡還悄悄藏了一份愧疚 ...
---------------------------------------
抱歉 出門前匆匆回應 .
若有語義不詳之處 請見諒
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.132.210