作者zshir2 (柳丁)
看板fx
標題[新聞] 120302 傲慢偶像!? 水晶：我曾感到受傷
時間Sun Mar 4 00:19:30 2012
傲慢偶像?我曾感到受傷：f(x)Krystal的採訪
Krystal，一個18歲的女孩，是f(x)的成員也是少女時代成員Jessica的妹妹，曾被評價為
「冷酷又高傲」。在最近的採訪中，Krystal談到對於這件事的感受和飾演HighKick3安秀
晶一角的經驗。
採訪中，記者驚訝地發現Krystal其實很害羞也很冷靜。 「這是你本人真實的樣子嗎？(
冷酷高傲的形象)」她被問過這問題很多次了。 「
和陌生人或不熟悉的人相處時，我會很
不自在」Krystal回答「
這就是我和安秀晶的差別，我無法像安秀晶一樣輕易接近別人，
當人家說我很傲慢的時候，尤其是說HighKick3的安秀晶一定有反映出我真實的個性時，
我覺得很受傷…我不是那種兔崽子，有時候我覺得她太過頭了，事實上我曾問過導演可不
可以讓安秀晶善良一點…」
對於真實Krystal的個性，最明顯的是誠實。她似乎不知道該怎麼隱藏自己的感覺，然後
裝出親切又甜美的樣子，或許這就是她看起來傲慢的原因。
但Krystal表示讓她最難過的
是當人們把她的角色和本人混淆在一起，並認定她就是這樣沒禮貌又白目(senseless)的
時候。 「
現實中我從沒說過像安秀晶在劇中說的『stupid(白痴)』和『shut up(閉嘴)』
很擔心小孩子看到電視會學這些不好的字。」
雖然Krystal不知道如何讓自己看起來很好親近，記者還是能感覺到她的內在是善良的，
只是作為藝人還是太單純了。
來源：KpopStarz & mydaily
翻譯/製圖：米米 (bucket_ssica)
轉載請註明百度鄭秀晶吧
==============================================================================
水晶阿Q.Q
話說在"來玩吧"裡
水晶對於自己無法輕易接近別人就有哭過o(〒﹏〒)o
不過水晶的直率和外冷內熱的性格
都是我很喜歡的個性阿(>////<)
而且水晶這麼直接的說出自己的感受
我覺得好可愛喔XD
況且"人們把她的角色和本人混淆在一起"←這可以表示水晶演的很自然阿XD
希望水晶能快點釋懷（￣︶￣）
水晶fighting!!!
--
╭══╮ ╭ ╭═╮ ★ ╭╮
☆ ╭╮ ╮ z
║▌╭╯ ║ ║ ╭═╮ ╭╮ ╭╮╭╮╭══╮╭╯╰╮╭═══╮║║ ║★ s
╯▌╰╮ ║ ║ ╮ ║ ╭═╮║║║║║ ═╯║ ║║╭═╮║║║ ║ h
╮˙╭╯ ║ ║╭╮║ ║║ ═╯║╰╯║╰═ ╮╰╮╭╯║╰═╯║║║ ║ i
╰═╯ ☆╰ ╰═╯╰╯ ╰╯ ╰╯║║╰══╯ ║╰╮╰══╰╯║║ ║▕) r
╰╯
★ ╰═╯ ╰╯
╯● 2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.241.224
推 chwh6666:水晶fighting!!!!!!!! 03/04 00:31
推 jjjssst:安爸當初在記者會講 "想知道水晶是怎樣的人看HK3" 這句話 03/04 00:34
推 fantinwei:水晶fighting!!!!!!! 03/04 00:34
→ jjjssst:有害到水晶XDDD 水晶啊~~ 人們會慢慢了解你的!! 03/04 00:34
→ zshir2:原來安爸是始作庸者XDDD 希望安媽多管管安爸(誤) 03/04 00:42
→ madeinjason:姊妹的個性都很像呢 水晶fighting 03/04 01:08
感謝GA大的洗腦stupid~XDDDDDD
推 rheumgout:水晶fighting!!!!!!! 我們懂妳^^ 03/04 01:24
※ 編輯: zshir2 來自: 220.136.241.224 (03/04 01:35)
推 JessicaAlba:該說水晶演得太好嗎 囧... 03/04 11:36
推 muse1313:應該是說角色本身設定就不討喜吧 然後又演的很自然XD 03/05 14:04
推 jackie60728:高傲冷酷才是賣點啊！(誤 03/05 18:28
推 SulliChoi: 高傲冷酷才是賣點啊！ 03/05 18:35
推 daniel1344:水晶這個角色設定不討喜阿T^T只有偶而編劇中邪才白一下 03/05 20:35