[新聞] 101231 Raina因Luna的努力+積極"屁股舞"爆笑

[ivy77814 (阿比(修身養性))]

101231 Raina因Luna的努力+積極"屁股舞"爆笑

After School的Raina和f(x) Luna的"誠實的"屁股舞引發爆笑。

KARA、f(x)、Secret、After School等在31日放送的KBS 2TV"歌
謠大祝祭"中一起於舞台表演群舞KARA的"MR."。

其中Luna穿著粉紅色褲子認真的、積極的跳著屁股舞的模樣特別
吸引了目光。可愛但稍微滑稽的模樣，使得實際上站在Luna後方
的是After School的Raina，看見Luna這般的模樣笑了出來。

這個影片在網友們間造成了話題，Luna的另人好感度上升的模樣。
"Luna很認真的樣子看起來很好"，"Luna不管做甚麼都很認真"，
"總是做甚麼都很認真的模樣看起來很好"，"天性就很認真可愛的模樣"，
"我也大笑了"等回應。                                     ←我也大笑了XDDDDD

fr.http://news.nate.com/view/20101231n14635

pic.http://tinyurl.com/38cdryf   //////好可愛好好笑
    http://tinyurl.com/2bvwmrz http://tinyurl.com/294yskf
    http://tinyurl.com/2dey8y8 http://tinyurl.com/2cq4ux5
    http://tinyurl.com/24rhwo5 http://tinyurl.com/2b2cj3u
    http://tinyurl.com/2agbtet    還圈起來是怎樣啊哈哈哈哈XD

補.101231Raina推特
嗯....好像有甚麼誤會的樣子，我不是因為"Luna"親辜的舞蹈才笑的喔~
我是MR.的編舞沒有能好好消化很害羞才笑的TT唉一古...
via Twitter for iPhone

pttfx翻譯組/ivy77814ψ 轉載請先告知並註明出處
其實我昨天就有注意到了，扭得超大力的Luna哈哈哈哈哈哈哈哈

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.154.43
推 ji394rain:Luna笑得好燦爛^^   Luna真的做事都很認真/// 謝謝翻譯
推 jowesley:感謝翻譯!! 真的是做什麼都很認真的Luna~超可愛的!!>///<
推 reirei0916:推認真可愛的Luna!!!!
推 persepolis:Luna真的超級可愛啊哈哈/// 燦爛笑臉Luna
→ AuronaXX:超可愛的啊!!!!
→ ivy77814:韓網真的是笑翻了 又出了兩篇新聞XD
→ ivy77814:哈哈哈哈新聞整個洗板了 一堆"Luna 屁股舞"
推 jowesley:而且還很直接的圈起來XDDDD
我發現我誤會意思，翻錯了，重看一遍是指Raina看到Luna笑出來了哈哈哈哈哈哈哈
※ 編輯: ivy77814        來自: 111.252.45.142       (12/31 23:51)