作者ivy77814 (阿比(修身養性))
看板fx
標題[新聞] 110125 2NE1 vs missA vs f(x),韓國大眾音樂賞"廝殺"
時間Wed Jan 26 16:39:46 2011
110125 2NE1 vs missA vs f(x),韓國大眾音樂賞"廝殺"
fr.http://tinyurl.com/6ad6lm2
2NE1和missA、f(x)於第八屆韓國大眾音樂賞頒獎典禮中，
將在"最佳舞曲&電子歌曲"部門交鋒。
25日首爾中區貞洞Rachel Carson Hall中舉行第八屆韓國
大眾音樂賞頒獎典禮記者會中發表了分別獎項的候補包含
2NE1的"Can't Nobody "，missA的"Bad Girl Good Girl"、
f(x)的"NU ABO"以及Sultan of The Disco的"星期天晚上的
熱情"、Kafka的"Silence"等共同入圍"最佳舞曲&電子歌曲"
的提名候補名單。
韓國大眾音樂賞是為了大眾音樂的質量發展和追求多樣性的
目的而開始的。不在於音盤銷售的有多好或是多有名氣，也
不區分主流或非主流，而是在質量多樣化和發展作為評價大
眾音樂的藝術對待的頒獎典禮。
入圍名單中的2NE1和f(x)、missA的歌曲從音樂性到藝術性
都受到認可。另外這三組團體各自為所屬的國內三家音樂企
劃社分別為YG Entertainment、SM Entertainment、JYP
Entertainment的製作，究竟誰會得獎受到了大家的關心。
中略
第八屆韓國大眾音樂賞頒獎典禮在今年2月23日首爾松坡區
芳荑洞的Woori Financial Hall中舉行。
pttfx翻譯組/ivy77814ψ 禁轉
標題是新聞下的請不用太認真看待
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.187.134
推 ji394rain:期待期待!!!!!超期待女孩們表演>/////< 01/26 16:41
→ ivy77814:不論結果 都很開心能入圍 是一種肯定! 01/26 17:02
推 persepolis:真的 入圍就是肯定 女孩加油~~~ 01/26 17:56
→ OhShark:女孩們加油，我相信我們會得獎的ke ke:D 01/26 20:27
→ jowesley:感謝阿比翻譯!! 最期待莫過於女孩們的表驗!!>///< 01/26 20:58
→ ivy77814: 表演 ←很愛挑 01/26 21:00
推 jowesley:OTL T^T 我想我今天已經腦汁乾掉了 腦空空狀態 f(x)懷挺! 01/26 21:05
推 sxk2135:推入圍就是肯定:) 2011更加大發! 感謝阿比老師(無誤)翻譯 01/26 22:29
推 busybee331:入圍就是肯定+1 我更期待2011的F(x),一定大發!!! 01/26 22:49
推 reirei0916:恭喜女孩們!!! 01/28 15:11
推 reirei0916:感謝翻譯~~~~~~~~~ 01/28 15:12