[新聞] 100831 專訪Vicrtoria"怕打針所以不能做整形手術"

[persepolis (茉莉)]

▉ Star的所有---Victoria專訪

http://img816.imageshack.us/img816/8237/victoria1s.jpg
洋裝:復古裙/高跟鞋、手鍊:設計師 收藏品

 ＝Victoria Profile＝

  中文名 │ 宋茜
    生日 │ 1987.02.02
    出生 │ 中國山東省青島
    家族 │ 獨生女
身高體重 │ 168cm/45kg
    學歷 │ 青島小學-北京舞蹈學院(中學及大學)
    出道 │ Kangta"某一天心訴說著"MV
出道專輯 │ 2009年9月 f(x) "LA chA TA"
    特長 │ 折腰、折手指等
    興趣 │ 料裡



女孩團體f(x)的Victoria是最紅的"藝能偶像"，在MBC"我們結婚了"裡面和
2PM的Nichkhun出演假想情侶，得到全國女性的嫉妒。在七月時通過了數十
天的競爭，她成為了KBS2'青春不敗'G7成員中的一員。

在女團潮中Victoria一枝獨秀，以卓越的美貌受到矚目。出道初期被稱為
"像韓藝瑟的臉龐"的她，以清秀的五官和拳頭大的小臉、練舞而精瘦的身
材一躍成為"WannaBe Star"。以下公開"想和她相像"的Victoria美麗訣竅。


◆ 因為怕打針 無法做整型夢

對女藝人問"是天然美女嗎?"是很失禮的，我們對於沒有整型疑惑或關係的
Victoria拋出了"有整型過嗎?"的問題。「我真的很怕針頭，之前因為節目
關係去非洲的時候，為了預防當地疾病有打針，非常的痛苦，整型手術是連
做夢都不敢想」

Victoria是長大變成天鵝的情況。出身中國青島的她與以美貌出名的媽媽
相比，曾經是個"醜小孩"，「媽媽的皮膚就像白玉一樣，我皮膚黑眼睛又
大的凸出來，家裡的人還擔心說是不是醫院把小孩調換了呢」

穿55號的Victoria在精瘦的女團中算是比起平均要胖一點的尺寸。從小學
開始的舞蹈訓練，使她維持了適當的肌肉以及具有彈力的身材。UP的臀部
曲線以及長腿也是上天的禮物。對平凡女生來說長到要折一折上去的褲子
，對Victoria來說還看起來有點短。「我骨盆有點方，從腰到腿的線條算
直，沒有很好的S Line」

必須和很瘦的女子團體競爭，Victoria也不可避免的也要減肥。「減肥的
時後為了減少體重，只吃南瓜粥，吃到臉都變黃了」她說了這樣難以相信
的事。「就算沒有什麼味道，對身體好的東西我就喜歡，減肥的時候，紅
豆水也美味地喝，紅蔘汁也好好地喝。最近又因為體重上升而困擾，飯是
幾乎不吃的，晚上的時候吃桃子一顆，或是紅蘿蔔、小黃瓜來支撐。」


◆ 絕對不會愛顯露

對乾性皮膚的她來說，保濕需要花最多精力。聽說紅酒對保濕頗有成效，
她每天晚上都敷保濕面膜。舞台之外，Vicrotia可說是運動服迷，牛仔褲
、運動褲、棉T-shirt，也戴著棒球帽去玩，因為喜歡運動鞋，擁有十雙
以上的新品運動鞋。

比起女性化的設計，她更喜歡無色彩系列的簡單設計。負責Victoria服裝
的設計師金智妍表示「避開繁複的設計，雪紡紗或蕾絲太多的衣服也和
Victoria有距離，性感的風格也和無法連上關係」，Victoria說「意外地
我是保守派，露出肩線的斜肩上衣已經是我最突破的露了」

首爾三成洞的COEX、新沙動的行道樹路、狎鷗亭Rodeo以及明洞的小店是
她逛街的重點，戴上棒球帽和墨鏡，出道後沒有經紀人也能愉快地逛街。
她特別愛用ZARA、H&M、Calvin Klein等中價位時尚品牌。

名牌包和名牌鞋子對Victoria來講還是遙不可及的話題，「除了禮物以外
沒有名牌包或鞋，賺錢的話想要都買給媽媽，想要趕快賺錢買給爸媽大房
子。」

*譯: ptt/persepolis 轉載請告知註明
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.160.107.58
※ 編輯: persepolis      來自: 121.160.107.58       (08/31 23:21)
推 jane2115:頭推!翻一大篇辛苦了:)    茜茜好正!!!///
推 cindyiai:茜媽是好孝順:) 繁忙的行程也要記得顧身體!
推 jane2115:該吃的還是要吃不要餓壞了!!~~
推 jowesley:我的重點全到減肥上去了...要我只喝紅豆水跟南瓜粥會要命
→ persepolis:茜隊好孝順////希望她早日能夠買房子給宋爸爸宋媽媽
推 yuan722:希望身體要顧好阿!!!
→ AuronaXX:身材很標準!!!!是其他人真的都好瘦XDDDD茜媽好孝順
推 wong311:翻譯辛苦了^^請小心照顧眼睛:D
→ fyellow:謝謝翻譯 辛苦了!!! 茜媽身體要健康哪~ 孩子們也是!!!
推 joantas2005:身體一定要健康~很喜歡茜隊的裝扮style~~~
→ ewayne:Khun:那...那件衣服是怎麼回事...
推 ccni:不知道我結是節目有負責的cody還是是fx他們自己的cody，每次
→ ccni:看都覺得好像故意把她打扮的有點俗，明明時尚利落一點的風格
→ ccni:宋茜也很適合阿，在我結裡面的打扮目前為止都覺得沒有很ok
→ huabread:茜在剛出道的造型最好看現在的衣服都很囧
→ ji394rain:茜 最棒了 要健康喔!!^^
→ eriokira:茜不管怎樣都很美阿^^不會胖噢很標準很棒呢=))
推 imdon:看了茜茜減肥好辛苦阿~吃那麼少嗚~還有cody不要再害她了!
→ persepolis:茜在韓國出道比人辛苦 可以把焦點在她的努力上嗎
推 ji394rain:每件衣服不同人穿有不同的感覺 另外茜也是很努力維持體
→ ji394rain:態 作為藝人本身就不易 茜茜他很辛苦的 加上有是外國人!
→ ji394rain:請多給茜茜鼓勵:))))))
推 AuronaXX:努力認真的女人最美   那個人就是茜媽!!!!
推 kichicha:茜茜good!!! 不過我好想說折手指好恐怖!!!
推 jowesley:我現在每天都在拉筋~才深深理解到十年的辛苦QQ茜加油!!
推 turtle222:看了有點感動....
推 lovebites:特長：折腰、折手指.....看了很嚇人.....XDDD
推 reirei0916:標題好好笑喔XDDDDDDDDDD
推 ivy77814:她不是捐血大使嘛XDDDDDD
推 reirei0916:茜媽真的很努力!!  看到現在的茜媽覺得很感動
推 reirei0916:我期待下篇~~~~
推 sdjh18:茜媽加油~~~有夠孝順的啦!(感動)
推 cuei:Cody 真的要檢討...  拍雜誌換代言都穿的很好說
推 lucas01: 料理大加分
→ bambifisher:45公斤!!真的很瘦阿!!!!不要再減了好可怕!!!!
推 lovebites:45公斤應該是官方資料,不過韓國女藝人都瘦得只剩一點點
→ lovebites:不少男藝人(尤其走花美男路線的)也都扁扁的...@@
→ lovebites:fx應該要反其道而行,標榜走健康路線
推 juju1019:台灣也有類似這則的，茜媽說她個性不像女生，不會撒嬌~XD
推 CjWmC:宋茜骨架大比較吃虧 其實這樣也滿健康的 電視有放大效果
推 mapple9:宋茜這張照片看來有點肉   不過我比較愛健康美
推 papillon1202:茜茜！！！v(￣︶￣)y
推 nothingzzz:減肥很辛苦的，茜要健康～謝謝翻譯:)