[新聞] 101214 f(x)Victoria "Sulli看到我劈著腿睡覺 差點哭了"

[persepolis (茉莉)]

f(x) Victoria: "Sulli看到我劈著腿睡覺 差點哭了"

圖:http://nimg.nate.com/orgImg/nn/2010/12/14/201012140919341001_1.jpg

f(x)Victoria全盤托出了因為優越的柔軟度而發生的小故事。

Victoria在最近錄製的SBS強心臟中公開了小時後關於舞蹈的故事。完全沒有
基礎的她，當時因為卓越的柔軟度，而能夠進入相當有名的舞蹈學校。

她也坦白曾經因為太柔軟而嚇到成員Sulli。Victoria表示「睡覺的時候，我不
知不覺就劈腿睡，Sulli看到我的樣子嚇了一大跳」並說在那之後，兩人變得更
加親近。

關於Victoria柔軟性故事的細節，觀眾們將可透過12月14日的節目好好確認。

fr.http://news.nate.com/view/20101214n09240
譯:pttfx翻譯組/persepolis 禁轉

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.29.14
推 ji394rain:茜真的是太柔軟了XDDDDDDDDDDD  謝謝翻譯^^
推 jowesley:XDDDD 應該就是黃金漁場裡說的吧~感謝茉莉翻譯!!
推 wave1980:                                 感謝翻譯  宋茜啊!!!!
推 yinyin0510:想看示範"劈著腿睡覺"XD茜太厲害了!!  謝謝翻譯^^
推 m90203:我學舞蹈的朋友跟我說老師教她們睡覺時腿朝天劈開入睡 醒來
→ m90203:之後會發現劈的角度更開 有助於拉筋XDDD
推 thund:劈腿睡這招也太強了吧= ="
推 loveAvril:免費男朋友抱枕~抱著自己的腿側睡嗎~好妙
推 etlu:劈腿睡覺也太猛了XDDDDDDD 感謝翻譯///
推 atlin:等好久哦  這集還沒播嗎??!!
推 roo615:就在今晚了... @@"
推 jane2004:劈腿睡對一般人而言很難嗎＠＠？我跟我妹無聊就會這樣
→ jane2004:劈腿睡覺耶(搔頭ing)我倆都覺得這麼睡腿筋拉開挺舒服的說
推 wong311:劈腿睡覺真的滿驚人的XDDDD用想像的都覺得很妙 翻譯辛苦^^