推 lala3135:推Amber大發 ! 10/26 22:14
推 yayayahwinds:每次amber出場的時候尖叫聲真的很驚人xdd 10/26 22:15
推 jjjssst:原文竟然還附了Amber RAP合輯!大發!!!! 10/26 22:20
※ 編輯: lovebites 來自: 123.194.140.247 (10/26 22:39)
推 domoku:AMBER的饒舌功力 被大力推崇!! 希望她能發揮的舞台也更多!! 10/26 22:45
推 kadiouyin:tomboy的中文翻譯大概意思是... 10/27 00:49
→ kadiouyin:言行舉止比較大喇喇,像男生一樣豪氣干雲、不拘小節 10/27 00:49
→ kadiouyin:的女孩子 10/27 00:49
推 hikii:可以說是男孩子氣的女生? 10/27 19:15
→ lovebites:我知道tomboy的意思,只是不知道翻成中文時有何簡潔的說 10/27 19:17
→ lovebites:法,如果直接翻成"Amber這個男孩子氣的女生"太口語了 10/27 19:22
→ lovebites:想知道有沒有一個簡短的詞可以表達tomboy的概念 10/27 19:24
→ leo8618:Tomboy要用簡短詞表達就"中性女孩" 10/27 21:43