推 catlyeko:Amber你看 大家都想你了 快回來~ 09/14 19:13
推 ji394rain:AM波歐逆~~~~~~~!!!!!! :) Luna歐逆~~~~~!!! 09/14 20:02
推 black198299:Amber~~~~妳還有誰不認識啊???!快回來快回來!!!! 09/14 22:36
推 Dango:借轉We2ne1版 謝謝 :) 09/15 17:29
推 reirei0916:不愧是女團殺手XD 09/19 17:02
2NE1敏智 一輯《To Anyone》 Thanks To
※ 擷取Amber部分
專輯 Thank To原圖http://urlzoomr.cc/Dtubl
“我最可愛的朋友，IU， Luna！”
“秀英姐姐，Tiffany姐姐，孝淵姐姐，潤娥姐姐。”
“還有Amber姐姐。”
(↑劃線部分的韓文翻譯)
翻譯：百度朴善怜吧
========
原文: fr.Allkpop
網址:http://urlzoomr.cc/GSK
2NE1’s Minzy thanked SNSD members in the “Thanks to” portion of their
full-length album, catching the attention of many netizens.
In particular, Minzy thanked SNSD’s Sooyoung, Tiffany, YoonA, and Hyoyeon.
Even though 2NE1 and SNSD are rivals under different labels, the fact that
they share such good friendships is very heartwarming.
Minzy, Hyoyeon, Sooyoung, Tiffany, and YoonA are members of ??? (Moonmien),
which stands for “Christian meeting for culture media entertainment workers".
It has small scale worships and prayer meetings, and other talents who attend
are Jungjoon, Kim Junghwa, Yang Donggeun, Kim Soohyun, Ryu Won, and Choi Siwon
Netizens showed positive response to this news, saying:
‘This is so unexpected coming from two competing groups’.
‘I am anticipating the friendly competition between the two groups’.
‘It’s so heartwarming to hear about the two group’s good friendship’.
‘Let us fans be on good terms just like the two teams’.
On the other hand, 2NE1 has been topping various charts even though their album
was only released a few days ago. They have also matured, and showed a strong
performance in their comeback stage on Inkigayo.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.119.190