作者MRkitty (凱弟先生)
看板gallantry
標題Re: [問題] 這個板只限於古支那八卦嗎?
時間Fri Jun 17 12:52:41 2005
就算支那是個負面的詞又如何?
我們就應該禁止它嗎?
就像當我們不爽日本時
我們就會稱它為倭奴
不爽美國時就會稱它為美帝
難道這些詞我們以後都通通不准再用嗎?
你要玩這種政治正確
那是是不是以後胖子矮鬼外勞外籍新娘智障........等詞彙也都不能再用了?
這樣做就真的可以使我們進入一個大同世界嗎?
還是只是以鋸箭法來隱藏我們的語言情感呢?
總而言之
詞彙的使用要考慮到語言之外的脈絡
中國如果對台灣友善
我們自然不會再以支那來表達我們的佈滿了
所以千萬不要倒果為因
以為我們對中國的敵視是來自於「ㄓ ㄋㄚ(四聲)」
如果當前的中國不改變他們對我們的態度
那麼即使我們不稱支那二字
我們一樣會把中國兩字負面化
與其如此
到不如想開點
讓中國歸中國
支那歸支那
讓兩者隸屬不同的概念吧
度爛目前的支那
不等於否定中國的一切內涵
※ 引述《willhunting (分分寸寸陽光走階台)》之銘言:
: ※ 引述《MRkitty (凱弟先生)》之銘言:
: : 但是中國人是不是也應該尊重我們的語言權
: : 從來沒聽過聖法藍西司可的是政府發函給台灣
: : 要求我們不准再以「舊金山」稱呼他們的
: : 福拉狄沃司脫克成為俄國領土那麼久
: : 也沒聽過俄國政府要求中國不准在稱它為海參威
: : 反正如果他們對我們友善我們自然會以中國稱之
: : 他們希望怎麼被稱呼
: : 就看他要如何對待我
: : 先尊重我們我們才需要尊重他們囉
: 使用舊金山或海參威,至少現在這樣的稱呼不帶有貶意
: 但支那明明就是一個刻意侮辱的詞
: 中國 台灣 那些是政治問題
: 政治上的不愉快 要把它弄成國族的歧視和侮辱
: 我想這是太心胸狹窄了
: 很多人在引據支那的原意 或過去的中國人怎麼使用它
: 但那跟現在還在用的人明顯出發目的不同
: 所以那些解釋根本毫無意義
: 講難聽點 "幹"的意義也再平常不過
: 但顯然現在它就是一個被認為是髒話粗口的詞
: 我們總不能掛在嘴上然後說"我只是在說性交啊"
: 喔 也許還真有人喜歡這套 但這樣適當與否相信公道自在人心了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.214.200
※ 編輯: MRkitty 來自: 140.112.214.200 (06/17 13:02)
※ 編輯: MRkitty 來自: 140.112.214.200 (06/17 13:05)
推 chosenone:如果大多數人會對這個詞會感到不快,為什麼不 203.64.80.92 06/17
→ chosenone:能禁?就像說髒話,反正禁用了還是會有人用其 203.64.80.92 06/17
→ chosenone:他的諧音字或是代號來代替,是不是也不要禁髒 203.64.80.92 06/17
→ chosenone:話了? 203.64.80.92 06/17
→ chosenone:其實不禁也沒差啦,就像常把髒話掛在嘴上的人 203.64.80.92 06/17
推 MRkitty:髒話禁得住嗎?禁了之後大家都會變好人嗎?140.112.214.200 06/17
→ MRkitty:我猜如果不能說幹 以後就是「看」變成髒話了140.112.214.200 06/17
→ chosenone:一樣,整天支那、倭奴、美帝、韓狗、呆胞、外 203.64.80.92 06/17
→ MRkitty:不說支那 那以後就是震旦變成負面語囉140.112.214.200 06/17
→ chosenone:省豬掛在嘴上的人格調也不會高到那裡去,不用 203.64.80.92 06/17
→ chosenone:太理他們。天下最好笑的事莫過於和瘋子吵架。 203.64.80.92 06/17
→ chosenone:和狗對吠,其他人笑的是你而不是狗。 203.64.80.92 06/17