Re: [閒聊] 宋稗類鈔 州官放火

[mstar (Wayne Su)]

  徐申，字幹臣，極忌諱底下講他名字犯諱，
  徽宗宣和年間，任常州知州，

  有個知縣報告政事，講說「...已三次呈文申報州裏，卻都未處理...」
  徐大發雷霆，罵說「你身為知縣，難道不知道長官名字、不懂避諱？還是故意冒犯？」

  知縣也不是好惹的，馬上大聲回：
  「如果這事今天申報州裏都不處理，就要向上申報路監司，
    否則更要申報戶部、申報御史台、申報中書省，申報來申報去、申報到死方休。」

  說完之後，大大作揖行禮之後就離開，
  徐申雖然很怒，但也沒有理由可治他罪。

----

宣和中，徐申幹臣，自諱其名。知常州，一邑宰白事，言已三狀申府未施行。
徐怒形於色，責之曰：「君為縣宰，豈不知長吏名？乃作意相侮。」
宰亦好犯上者，即大聲曰：「今此事申府不報，便當申監司，否則申戶部、
申台、申省，申來申去，直待申死即休。」語罷長揖而去。徐雖怒，然無以罪之。



※ 引述《mstar (Wayne Su)》之銘言：
:   田登任知州，極度要求底下避諱自己名字，違反者他就震怒、很多衙吏兵士被處罰過，
:   因此整個州都把「燈」改稱『火』；
:   元宵節放燈，衙吏就在街上貼公告「本州按慣例放火三天」。
:   ==
:   北宋末有個皇親趙宗漢，非常討厭別人犯諱寫或唸到他名字，
:   因此提到「漢」字都必須改為『兵士』，整個王府裏都照辦；
:   某次王妃供養羅漢，他兒子跟老師學《漢書》，
:   侍從跟他報告「今日夫人召和尚供養"十八大阿羅兵士"，少爺請老師教"兵士書"。」
:   京裏都傳為笑談。
: ----
: 田登作郡，自諱其名，觸者必怒。吏卒多被笞。於是舉州皆謂燈為火。
: 上元放燈，吏人遂書榜揭於市曰：「本州依例放火三日。」
: 承平日，有宗室名宗漢，自惡人犯其名。謂漢子曰兵士。舉宮皆然。
: 其妻供羅漢，其子授《漢書》，宮中人曰：
: 「今日夫人召僧供十八大阿羅兵士，太保請官教點兵士書。」都下哄然傳以為笑。

--
 你怎麼這麼綠啊！ ←  藍色黨blahblah..   綠色黨blahblah..  →  你怎麼這麼藍啊！
     \               /                                  \              /
       ○         ○                                      ○        ○
 藍 <<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>> 綠    藍 <<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>> 綠
  「政治單細胞生物」的眼光見解：只要光譜不夠近不同邊者，就算再中肯一樣是敵人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.105.33.175
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1557413077.A.3EC.html
推 ckshchen: 那不就還好他不是徐州知州
推 drkkimo: XD~
推 TheStranger: 申來申去<=這句好白話
推 rayke: 靠！知縣撿到槍喔
推 articlebear: XD
推 j31712: 直待申死即休，相當凶悍 XD
推 MilchFlasche: 講到「已三狀申府未施行」可能就一觸即發XD
※ 編輯: mstar (27.105.36.180), 05/10/2019 12:44:59
推 mn435: 這樣遇到人講髒話幹 應該超怒
推 pups914702: 超嗆撿到槍XDDDD
推 tcod: 犯諱真是中華文化的一大智障事
推 RuleAllWorld: 還好長官不姓錢...不要跟我談錢
→ lawuwu: 就變成阿呸賭物啊XD
→ chordate: 額，避諱諱名不諱姓的
推 jeff20085501: 知縣撿到槍XD
推 amaranth: 那是私底下要求人拍馬屁,對方硬是不給面子也無例可罰
推 mn435: 會在意這個的連姓都在意吧
推 tonybin: 伸來伸去 有校友推
推 zero1000: 哇撿到槍欸XDD
推 AndreYangMan: 州官放火,知縣撿到槍XDDD
推 tony3366211: 申死即休
推 kvankam: 笑死
推 midnightwolf: 總覺得最後的申死即休有點雙關的意思XD
→ gundam01: 申死為止沒錯啊XD
推 QuentinHu: 笑死 XDDDD
推 cata: 申死即休 好兇XDD