[閒聊] 樂郊私語 私鹽

[mstar (Wayne Su)]

  海鹽州靠海，生產的鹽屬國家專賣，但亡命之徒就擅自私賣，

  常常聚眾划著快船往來走私，地方官兵根本不敢阻止。


  至正十七年 (1357)，濼城人范廉卿以庇蔭授任蘆瀝鹽場巡檢，

  范雖是溫文儒生，但卻擅長騎馬射箭，只要瞄準的鳥獸都無法逃過，

  甚至海裏跳出來的小魚小蟹，他也能射中、百無一失；

  晚上在竹竿上掛燈火，走到三百步遠、從黑暗中射出，都能將火滅掉。

  因此私鹽販子才怕了，不敢在他管區走私，境內因此平靜。


  在范到任之前，嘉興路的推官陳春平反了因私鹽而被抓的幾百人，而被人稱頌，

  范到任之後，官員說「如果巡檢官員都像范廉卿一樣勇，何必再靠陳推官來平反？」


----
州瀕海，鹽為國利，然亡命得以私販擅之，每操兵飛棹，往來賈販，雖吏兵莫之敢攖。
至正丁酉，濼城范廉卿以蔭補蘆瀝巡檢。其為人，恂恂儒者。顧長騎射，無論鳥獸，
不及飛竄。雖海塗上跳魚子蟹之細，捷射之，百不失一。夜每懸火竿上，去竿三百步，
從暗中射火無不滅也。於是亡命心懼，毋敢於州北私販，境內為之肅然。
先是，本路推官陳春以平反鹽獄數百人見稱，至是本路大僚曰：「使巡官人人如范，
何必陳司理平反也？」


--
「在各種無知中，最差勁的是『政治無知』。他聽而不聞、視而不見，他從不參與任何
  政治活動。他彷彿懵然不知，種種生活費用：如大豆價格、麵粉價格、租金、醫藥費
  等，全都與政治息息相關。他甚至對自己的政治無知引以為傲，挺起胸膛，高聲說
  自己討厭政治。    這愚人並不知道，基於自己的政治冷感，社會出現了淫業、棄童
  、搶匪 －－更可悲的是出現了貪官汙吏，他們對剝削社會的跨國企業阿諛奉承。   」
                                                             -- Bertolt Brecht

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.133.69 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1635417064.A.CF7.html
推 ocean11: 只靠一個人也太假
推 Morisato: 因為死人是不需要平反的(?)
推 ckshchen: 他是直接射死走私販嗎？
推 holybless: 應該是左手裝了精神感應槍
推 essential015: 因為地方官不敢抓豪強私販 所以乾脆直接抓鄉民充數
推 ssarc: 官方走狗，有便宜可靠鹽可以買不是更好
推 dufflin: 射得了魚蟹 也太離奇
推 zeumax: 原始人也曾用過弓箭補魚，有的會綁繩子，拿來當魚叉作用
推 pilimihigh: 跟菲律賓總統杜特帝抓毒品有87%像
推 ReganLu:  推官：你很勇喔？  范：開玩笑  我超勇的好不好  超會射
推 JOGIBA: 范：那個推官就是遜啦