[閒聊] 剪勝野聞 大開殺戒

[mstar (Wayne Su)]

  《元明事類鈔》貼得差不多了，之前沒發現四庫全書版都經紀曉嵐壓縮過，
  沒找原版本來貼，導致有些故事沒頭沒尾、或看起來很簡略，
  不過也懶得再重發了，就這麼罷了吧。

  看大家好像都很喜歡重八的故事，就翻譯《剪勝野聞》，
  據說是唐伯虎的好友徐禎卿所寫，賜徐達鵝肉、「光天之下」文字獄都是從這所出，
  篇數不多，不過還蠻八卦的，其中有幾篇之前引用過，就會跳過不再重覆。


: 推 detonator: 死亡筆記本
: 推 esfertrilia: 忽然想剝某某的皮嗯先寫起來這樣
: → HAHAcomet: 想到哪個大臣想殺先記錄下來    真．死亡筆記本


  朱重八上朝時，如果把腰帶拉到胸口位置，則當天處死的人數就少，

  但如果下壓到肚子位置，則滿朝大臣就將面無血色了，

  近侍都以此來判斷他的喜怒。

----
太祖視朝，若舉帶當胸，則是日誅夷蓋寡，若按而下之，則傾朝無人色矣。
中涓以此察其喜怒云。

--
 據了解正夯英國研究驚傳宅男大喊吃不消崩潰柔腸寸斷欲哭無淚Ｍ型營養午餐付之一炬
 踢爆算一算對當事人來說受害高達八成真是超扯形成壓倒駱駝的最後一根稻草活不下去
 爆料低調希望有關單位重視確切的回應官員震怒掉頭離去各說各話羅生門各界傻眼痛批
 高層透露指出其中緣由耐人尋味有待釐清靜待真相曝光後自有分曉顯示出公道自在人心
 一場風波令人費解憂心忡忡不禁要問景氣差物價上漲股市大跌爭議中政府都在做些什麼

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.31.175 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1632528011.A.E3C.html
推 wistful96: 推
推 delete4067: 辛苦了 感謝您的貢獻
推 eric999: 這則很有名
推 Zambro: 感謝大大
推 drkkimo: 推!
→ saltlake: 舉帶當胸? 這似乎是朝鮮婦女的穿著?
    明朝官服的腰帶不是固定的，只是裝飾品。
    https://i.imgur.com/lZQ5lIE.jpg
推 neak: 辛苦了
推 eupa1973: 推
推 loewe: 推!
推 hsinhanchu: 奪命高腰褲
推 spica3642: 是奪命低腰褲吧XD
※ 編輯: mstar (219.85.31.175 臺灣), 09/25/2021 20:11:30
推 Morisato: 潮水退了，才發現那天朱八八沒穿褲子...（通殺！）
推 Yenfu35: 感謝大大
推 yukiss: 阿北表示
推 JL46: 水喔！感謝mstar大即日起於本板另分享《剪勝野聞》譯作~ :)
→ QuentinHu: PUSH
推 alice0200: 感謝mstar大
推 amare1015: 感謝大大!!!!!
推 lovelyshu: 讚喔!!感謝!!
推 AEGUS: 超感謝，好好看
推 pups914702: 感謝翻譯
推 curance: 推推