[閒聊] 翦勝野聞 西天取經

[mstar (Wayne Su)]

  宗泐和尚聰明伶俐，很受朱重八欣賞，因此叫他留頭髮，

  頭髮留好之後，想讓他當官，宗泐堅決推辭，重八才罷了。


  但之後被命令去西天取經，這次宗泐就不敢拒絕了，

  走到塞外，遇到一個老和尚，宗泐行禮後問他「到西天去還要多久？」

  老和尚「你頭髮都白了也走不到。」

  宗泐「大明天子命我去西天取經，請師父指教。」

  老和尚「不要再走了，白花力氣而已；幫我送信給大明君主，你千萬不要打開來看。」


  宗泐回去見朱重八，說明事情經過，

  重八打開信封一看，裏面竟是當年即位後，作水陸法會以答謝神明幫助時，

  自己親筆手寫的祭神文，紙張、墨跡還跟當初一樣。

  重八因此同意讓他不用再去。


    (實際上他是約五十歲時出發，花了五年時間後確實走到，之後又平安回京。)

----
僧宗泐性頗聰慧，太祖愛之，令其畜髮。髮既成，乃欲官之，泐固辭，乃止。
嘗命往西域求釋典，泐不敢辭，行至外徼，道逢一老僧，泐遙拜問之曰：
「西域此去幾何？」老僧曰：「汝頭白也行不到也。」泐曰：「明天子命往西域取經，
惟老師請教。」僧曰：「毋行，抵自勞爾，為我置書，上中國明主，慎毋發也。」
泐受之歸。見帝，具道所以，帝發書視之，乃即位時作水陸醮齋以答神貺，
上御製手書告祭表文也，紙墨如故，帝允之，乃止。


※ 引述《mstar (Wayne Su)》之銘言：
:   馬皇后駕崩之後下葬當天，下大雨、吹大風，還打雷閃電，朱重八非常不爽；
:   傳喚宗泐和尚來，說「孝慈皇后要下葬了，你作首詩偈來。」
:   宗泐馬上大聲唸出「雨降天垂淚，雷鳴地舉哀。西方諸佛子，同送馬如來。」
:   重八聽了非常高興；
:   而這時雨突然也停了、天氣變為晴朗，於是立即讓靈車出發，
:   因此賞賜他百兩銀子。
: ----
: 太后既崩，臨葬日，大風雨，震雷電。太祖甚不樂，召僧宗泐至，謂曰：
: 「太后將就窀，汝為宣偈。」受詔應聲曰：「雨降天垂淚，雷鳴地舉哀。西方諸佛子，
: 同送馬如來。」宣已，帝大悅。頃忽朗霽，遂啟靈輀。詔賜宗泐白金百兩。


--
 Sincerely,
 Wayne Su
                                                 http://blog.pixnet.net/mstar

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.253.107 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1634052342.A.280.html
※ 編輯: mstar (219.84.253.107 臺灣), 10/12/2021 23:33:57
推 wistful96: 少數在胡惟庸案中被牽連後 能被朱下旨免死的
推 JL46: 宗泐和尚畢竟是出家人，而非是誠意伯常掛嘴邊的「驕兵悍將」
→ saltlake: 豬扒很欣賞和尚，先讓他留髮，再讓他當官，接下來...
推 articlebear: 喜歡有補充史實這點
推 Eileenso: 確實走到是走抵達哪兒啊?
推 suaowilliam: 印度吧？
推 derrick1220: 1定很帥
推 ssarc: 留髮，當官，剝皮
推 SpiegelSpike: 那爛陀都毀了，元末明初西天還有經好取？
→ SpiegelSpike: 難不成是藏傳？
推 rockocean: 那爛陀寺1193毀於伊斯蘭軍 僧眾四散多流亡至西藏及緬甸
→ rockocean: 宗泐1378出使 有經過黃河源區 應該是以西藏為目的地
推 ReganLu: 推
→ Kukuxumusu: 明朝西天是現在印度的哪裡 如果用走的來回四年（假設
→ Kukuxumusu: 一年在當地進行交流活動之類的）單純好奇路線(  Д` )
推 RuleAllWorld: 碰上一個騙子，就回頭等剝皮？
推 jimmylily: 那時候的印度還叫天竺嗎？
推 Morisato: 不是送他上西天取經啊?