[閒聊] 萬曆野獲編 PTT

[mstar (Wayne Su)]

  兩篇。     太 太 怕 我

《勛戚·懼內》

  從近古時代以後出現許多懼內者，因官業已成，怕被人講閒話而有損聲望，
  甚至帝王將相也一樣，像唐中宗賜宴*1被伶人所笑、跟底下官員裴談湊一對哥倆好；

    *1 不知典故，還請知道的人補充。

  王鐸當都統，懼內到被幕僚笑說「不如去投降黃巢好了」*2，成千古笑談；

    *2 屬下報說都統夫人直衝大營而來，王鐸嚇得問底下：
       「黃巢兵快從南邊攻來、我夫人又怒氣沖沖從北邊過來，這下該怎麼辦好？」
       幕僚「不如去投降黃巢吧。」，王聽了後也哈哈大笑。

  唐末的朱溫、李克用，也是一時割據豪強，
  但前者怕妻子張氏，一聽到她找人就中途折回家，
  後者敬重妻子劉氏，甚至連軍國大事都跟她商量，
  這兩人的能力，大概都有獨到之處可震攝他們丈夫吧。

  本朝的名臣也很多如此，很久以前的不太清楚，
  但我們浙江的陽明先生王守仁，立軍功守節義、多次冒險犯難都沒在怕，
  但唯獨對夫人嚴格侍奉、唯恐怠慢；
  近年申時行、王錫爵兩位首輔，也到老都聽夫人的、一點都不敢反對；
  到萬曆年，戚繼光、蕭如薰，兩位都是威武虎將、勇守邊疆，但都受妻子所制，
  這到底是怎麼回事？

  還有最近汪無疆因妻子陸氏忌妒他納妾，竟然把丈夫閹了，
  楊元祥跟妻子羅氏吵架，竟然氣到拿刀自盡；
  但最慘毒的，又不是前面列的這些可比的。

  永樂、宣德年間，有個吳中，是山東武城人，從國子監學生開始累積功名，
  在永樂二年任左都御史，後改任刑部、工部尚書，兼掌吏部、兼詹事府詹事，
  官位加贈太子少保，正統七年亡故，追封茌平伯、諡號「榮襄」，
  當二品官四十年、一品官十六年；
  但為人好色、娶了許多妾，只是因正妻嚴酷而不敢隨便接近，
  有天吳領了封官誥命回去，妻子叫隨侍念給她聽，並問吳「這真是皇上聖語？」
  吳說「只是底下文臣幫忙擬的。」
  妻說「寫這的人真有失翰林飽學之稱，誥命裏怎麼能用到『廉』字？」
  吳只能乾笑，因他素有貪污收賄的名聲，
  之後宮中伶人應召，還編了《吳中懼內》戲劇，皇帝觀賞時還高興到一直倒酒喝光；
  這是懼內者裏最享盡福澤的了，附帶寫入讓各位笑笑。

  有個翰林，是(南)直隸華亭人、萬曆四十二年 (1612) 入選庶吉士，但以懼內出名，
  某天，與他同年上榜的陳無非去拜訪他，他很高興留陳吃飯，
  但中午過了很久卻連白飯都沒送上，翰林也被叫進裏面去不出來，陳只好餓著回家；
  之後問翰林到底是怎麼回事，回說：
  「當天我妻子問客人是誰，我回答是陳工部(主事)，
    她追問『是跟你同鄉、同年上榜那個？』，我說對，
    她竟然大怒說『他還是窮秀才時，妻子跟著吃苦多年，等他考上後卻馬上買妾，
                  這種負心漢就該讓他餓死、連米糠都不該給他吃！」
    把廚具全部守起來不准使用。」

  此舉跟隋朝的獨孤皇后有何兩樣？
  高熲因愛妾生子而得罪她*3，後來甚至被隋煬帝楊廣殺掉。

    *3 高熲的正妻去世，獨孤皇后對楊堅說「高老了而喪妻，陛下該為他找續弦。」

       楊堅把獨孤皇后的話告訴高熲，高熲流淚說：
       「我老了，退朝惟有幫妻子吃齋唸佛而已。
         雖然陛下如此垂愛、甚至想幫我娶妻，但這不是我的意願。」，楊堅才作罷。

       但沒多久後，高熲的愛妾生了男孩，楊堅聽說後十分高興，獨孤皇后卻不高興，
       楊堅問緣故，獨孤皇后說「陛下還該再信任高熲嗎？之前，陛下想為高熲娶妻，
                               高熲心存愛妾，所以當面以愛亡妻為由欺騙陛下，
                               現在他的狡詐暴露了，陛下怎能再信任他？」


----
士大夫自中古以後多懼內者，蓋名宦已成，慮中冓有違言，損其譽望也。乃若君相亦有之
，則唐孝和帝之賜宴，見嘲於優人，至下比於裴談。其後王鐸之為都統，見嘲於門生，
謂不如降黃巢，固為千古笑端。唐末朱溫、李克用，皆一時劇盜酋豪，一畏其妻張，
每聞召，即中道而返；一敬其妻劉，至與計軍國大事。此其才智，或自有足攝二主者。
本朝名臣，亦大有此風。往事不及知，如吾浙王文成之立功仗節，九死不回，
而獨嚴事夫人，唯諾恐後。近年吳中申、王二相公，亦與夫人白首相莊，不敢有二色。
至如今上初，薊帥文登之戚少保繼光、今寧夏帥蕭都督如薰，皆矯矯虎臣，著庸邊閫，
俱為其妻所制。又何也？又若近日新安汪司馬長君無疆，為婦陸氏所妒，
至刑厥夫為閹人；蒲州楊太史元祥，與婦羅氏爭言，遂以刀自裁。
尤慘毒之甚者，抑更非前將相諸公比矣。先是永樂、宣德間，有吳中者，山東武城人也，
由監生起家，以永樂二年為左都御史，尋改刑、工尚書，至兼掌吏部，兼宮詹事，
加官至少保，正統七年卒，贈茌平伯，諡榮襄，凡為二品正卿者四十年，一品十六年。
其人好色多妾媵，而妻嚴酷不敢近。一日，領誥命歸，妻令左右讀其詞，因問中曰：
「此果聖語耶？」中曰：「不過詞臣代言耳。」妻曰：「此翰林真無忝清華，
即吳中一誥，何嘗以一廉字許之。」中慚笑而已。蓋中素以墨著也。其後禁中優人承應，
遂作《吳中畏內》一劇，上輒為一引滿。此亦懼內之最享福澤者，附記為諸公解嘲。
今有一詞林，華亭人，甲寅庶常也，以怕婦著名。一日，其同年陳無非往候之，
歡然留飯，坐久過午，而脫粟未具，且詞林亦被呼入內。良久，陳餒甚馳歸。
他日詢其故，則云：「是日問客為何人，曰陳工部。又問得無同里同年耶？
曰然。遂大怒曰：是人窮秀才，糟糠有年，甫登第即買一妾。此等獰漢，
便餓死不可與糠秕。故並藁砧禁不許出。」
此亦何異隋之獨孤后？以高熲愛妾生子，遂憎之，至殺之而後已也。




《兵部·戚帥懼內》

  汪道昆跟戚繼光是生死之交，戚死後由汪撰寫墓誌銘，
  敘述戚因妻子之故，差點絕後，寫得非常詳細，裏面稱呼「一品」的就是她。

  但汪懼內跟戚其實不相上下，汪的長子汪無疆被妻子閹掉，就是婆婆指導的，
  龜笑鱉無尾，自古以來比比皆是。

----
汪太涵與戚元敬少保，生死交也，戚歿，而汪志其墓，述其為妻所困，幾至絕祀，
其說甚備，內所稱一品者是也。然汪之怕婦，亦與戚相伯仲。即汪長君無疆為其婦所閹，
亦母夫人導之也。蝙蝠不自見，笑他樑上燕。自古然矣。



--
 Sincerely,
 Wayne Su
                                                 http://blog.pixnet.net/mstar

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.171.203
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1501756873.A.5F3.html
推 rockocean: 這些沙場猛將都懼內 這反差...
推 peter89000: 戚繼光怕太太超出名的，逸事還好幾則
→ proletariat: 婆婆指導媳婦閹掉兒子?
推 PietroConti: 婆婆教媳婦閹了自己兒子？
※ 編輯: mstar (219.85.171.203), 08/03/2017 20:34:26
推 ironct: 看來這些夫人皆頗有見識
推 QuentinHu: 這篇好好笑
推 Dissipate: 古代的盜懶覺集團連普通人都不放過
推 wku: 覺得獨孤皇后說得挺有道理的啊
推 catv: 私底下的品德對於公事很重要的啊...
→ gfabbh: 朱全忠聽說是個愛妻家，他是夫人死後才開始荒淫。
推 bxdfhbh: 記得朱溫在微賤時，夫人是富家小姐下嫁。
→ bxdfhbh: 記得郭威也類似，柴氏富家小姐下嫁給他。
推 et177158: 唐中宗的典故因該是指迴波詞