[閒聊] 閱微草堂筆記 半月嬌妻

[mstar (Wayne Su)]

  張令譽說：

  有個候補官員甲納了一個妾，女方聘金收得很少，

  因她說母親太愛女兒，所以要每個月下半在家、上半待在娘家，

  官員甲因對方美貌、聘金又便宜，因此答應了；

  另有個候補官員乙也納了妾，一樣是約定半個月待在娘家，

  官員乙原本不肯，但對方舉了官員甲為例，官員乙查證後確定是真的才答應。


  兩個候補官員是同榜同學，有天聊到納妾事情時，

  官員甲突然想到，問說「你家嬌妾，是上半月回娘家、還是下半月？」

  官員乙「下半月。」

  官員甲恍然大悟，把乙帶進內宅親自確認，果然兩人的妾正是同一個人，

  當初她家賣人時，就準備好要賣第二次了。


  張大人是老實君子，此故事應當不是他編出來的，

  只是京師賣女兒的花招千萬，但都有一定程度，不致於太早就被破招，

  像故事中每個月固定日子回娘家，太不通情理，

  而且要一直往來兩家，路上鐵定會被看到，這就會留下破綻，

  詐騙行家應該不會用這招，是否故事傳播到失真，或張大人聽錯了？


  不過買美女當小妾，本來就容易上當受騙*1，

  會出現這種故事，不論是真是假，總是事出有因。


    *1 原文「紫陌看花，動多迷路」應該是用了兩個典故：

       劉禹錫 元和十年自朗州至京戲贈看花諸君子
       「紫陌紅塵拂面來，無人不道看花回。」

       李商隱 中元作
       「曾省驚眠聞雨過，不知迷路為花開。」

       大意是說在京師找美女，有如在凡間找仙女，容易迷失方向。

----
武強張公令譽，康熙丁酉舉人，劉景南之婦翁也。言有選人納一姬，聘幣頗輕，惟言其母
愛女甚，每月當十五日在寓，十五日歸寧。悅其色美而值廉，竟曲從之。後一選人納姬，
約亦如是，選人初不肯，則舉此選人為例。詢訪信然，亦曲從之。二人本同年，一日話及
，前選人忽省曰：「君家阿嬌，歸寧上半月耶？下半月耶？」曰：「下半月。」前選人大
悟，忽引入內室視之，果一人也。蓋其初鬻之時，已預留再鬻地矣。張公淳實君子，度必
無妄言。惟是京師鬻女之家，雖變幻萬狀，亦必欺以其方，故其術一時不遽敗。若月月剋
日歸寧，已不近事理，又不時往來於兩家，豈人不見聞？是必敗之道。狡黠者斷不出此。
或傳聞失實，張公誤聽之歟？然紫陌看花，動多迷路，其造作是語，固亦不為無因耳。


--
 Sincerely,
 Wayne Su
                                                 http://blog.pixnet.net/mstar

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.171.175 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1639820402.A.568.html
推 ZirconC: 共享嬌妾
推 holybless: 官還不夠大 只能摸摸小老弟 自認倒楣
→ saltlake: 女方聘金收得很少 <- 買妾花半價，服務時間折半
→ saltlake: 這交易天公地道，有啥好抱怨的?
推 Morisato: 如果月事一直在某甲方時，應該會抱怨的
推 wistful96: 有共妾,該不會古代也有共妻的?
    請搜尋「地方妻風俗」。
→ saltlake: 傳說直到近代中國偏遠地區窮人家都有兄弟共妻的
推 SunnyBrian: 穴兄弟
※ 編輯: mstar (219.85.171.175 臺灣), 12/19/2021 00:47:09
→ zeumax: 一妾二夫制
推 peter89000: 一戶兩拍
→ F04E: SOD有
推 nsk: 販母案考 清代版