[閒聊] 閱微草堂筆記 救苦救男

[mstar (Wayne Su)]

  老僕人魏哲聽他父親說的：

  順治初年有某個人住在我們家八、九十里外，忘記姓名了，

  跟妻子先後過世，又過三、四年後他的妾也死了。


  他家有長工晚上趕路時要躲雨，就睡在東嶽大帝廟裏，

  像是在作夢、又像親眼所見，看到已故主人戴著刑具站在大堂，妻妾也一起，

  有個神明穿著衣帽像是城隍，鞠躬後對東嶽大帝報告：

  「這人侵犯了兩人，有罪；但救了兩人，也有功；可以功過相抵。」

  東嶽大帝不高興「兩人怕死忍辱，可以原諒；但他救他們是為了之後要侵犯，

                  所以就該論罪，怎麼可以功過相抵？」

  揮手叫城隍下去，故主人跟妻妾也跟著離開。

  工人發抖、不敢出聲，天亮回家後告訴家人夢(看)到的事情，但大家都不知怎麼回事。


  終於有個待比較久的僕人哭說：

  「真神奇，這事情冥間竟然知道！

    一直只有我們父子知道，但因受主人之恩深重，發誓不透漏，

    如今已天人兩隔，可以說出來了：兩個夫人其實都不是女的！


    明朝天啟年間，魏忠賢殺熹宗的裕妃，底下宮女太監全被抓去東廠、都死得極慘，

    有兩個太監，一個叫福來、一個叫雙桂，僥倖躲得好有機會逃出，

    主人曾經認識他們，而當時主人正好在京師做生意，兩人於是晚上偷跑去投奔；

    主人把他們帶進密室裏，我偷偷從縫隙偷看偷聽，

    主人說『你們聲音、容貌又像男的又像女的，跟平常人不一樣，出去一定會被抓，

            如果改扮女裝，就不會被發現了，

            但兩個未婚女子住在別人家會被人懷疑，一定會壞事，

            既然你們都已經淨身了，本來就跟女人差不遠，

            如果肯當我妻妾，就萬無一失了。』

    兩人考慮了很久，實在走投無路了，為了活命只好答應。


    於是幫他們準備衣物首飾、穿耳洞，不久之後就受得了戴耳環，

    又買來軟骨藥物，偷偷幫他們纏腳，

    準備幾個月之後完工，竟然完全像是兩個美貌婦人了！

    於是僱車送兩人回家，然後說是自己在京師時娶的，

    兩個人都在皇宮裏待過一段時間，而且又白皙溫雅，所以看起來都不像男的，

    而且此事完全超出想像，因此到死都沒人發現，

    只奇怪兩人竟然都不做針線、編織等女工，但也以為是兩人恃寵而驕偷懶而已，

    兩人也感謝主人救命之恩，因此魏忠賢倒台、沒有危險之後仍願意繼續白頭偕老。


    但主人當初是巧言威脅加引誘，並不是真的看他們可憐而搭救，

    因此才會被冥神論罪。」


  所以說，人可以騙得過、鬼神騙不了啊！

----
老僕魏哲聞其父言，順治初有某生者，距余家八九十里，忘其姓名，與妻先後卒。越三四
年，其妾亦卒。適其家傭工人夜行避雨，宿東嶽祠廊下。若夢非夢，見某生荷校立庭前，
妻妾隨焉。有神衣冠類城隍，磬折對嶽神語曰：「某生污二人，有罪；活二命，亦有功，
合相抵。」嶽神咈然曰：「二人畏死忍恥，尚可貸。某生活二人，正為欲污二人，但宜科
罪，何云功罪相抵也？」揮之出。某生及妻妾亦隨出。悸不敢語，天曙歸告家人，皆不能
解。有舊僕泣曰：「異哉，竟以此事被錄乎！此事惟吾父子知之，緣受恩深重，誓不敢言
。今已隔兩朝，始敢追述。兩主母皆寔非婦人也。前明天啟中，魏忠賢殺裕妃，其位下宮
女內監皆密捕送東廠，死甚慘。有二內監，一曰福來，一曰雙桂，亡命逃匿。緣與主人曾
相識，主人方商於京師，夜投焉。主人引入密室，吾穴隙私窺。主人語二人曰：『君等聲
音笑貌在男女之間，與常人稍異，一出必見獲；若改女裝，則物色不及。然兩無夫之婦，
寄宿人家，形迹可疑，亦必敗。二君身已淨，本無異婦人，肯屈意為我妻妾，則萬無一失
矣。』二人進退無計，沉思良久，並曲從。遂為辦女飾，鉗其耳，漸可受珥。併市軟骨藥
，陰為纏足。越數月，居然兩好婦矣。乃車載還家，詭言在京所娶。二人久在宮禁，並白
皙溫雅，無一毫男子狀。又其事迥出意想外，竟無覺者。但訝其不事女紅，為恃寵驕惰耳
。二人感主人再生恩，故事定後亦甘心偕老。然寔巧言誘脅，非哀其窮，宜司命之見譴也
。」信乎人可欺，鬼神不可欺哉！

--
「在各種無知中，最差勁的是『政治無知』。他聽而不聞、視而不見，他從不參與任何
  政治活動。他彷彿懵然不知，種種生活費用：如大豆價格、麵粉價格、租金、醫藥費
  等，全都與政治息息相關。他甚至對自己的政治無知引以為傲，挺起胸膛，高聲說
  自己討厭政治。    這愚人並不知道，基於自己的政治冷感，社會出現了淫業、棄童
  、搶匪 －－更可悲的是出現了貪官汙吏，他們對剝削社會的跨國企業阿諛奉承。   」
                                                             -- Bertolt Brecht

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.169.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1641557288.A.532.html
推 corlachang: 金庸鴛鴦刀抄這個
推 ckshchen: 意思是都有知男而上就是了
推 whitefox: 鴛鴦刀寫法像是掛名的
推 SunnyBrian: 一審輕判，二審加重，幫哭
推 zeumax: 話說雖然是有欺騙利誘之嫌，但終究還是正娶，不算啥奸惡吧
推 holybless: 軟骨藥物…是要讓他們兩個骨質疏鬆嗎
推 c22748872: Yooooooo
推 memoryautumn: 應該是指讀書人救兩人其實不安好心 所以不能算功
推 waggy: 救人求回報或是有圖利之心就算犯罪 這標準真高
→ waggy: 問題是沒有這個不安好心 兩個太監根本逃不過一死
→ saltlake: 救人求回報或是有圖利之心 <- 說穿了不過把救人當生意做
→ saltlake: 這樣都要定罪的話，做生意都是有罪
    他大可以幫忙變裝、以後不去碰，但顯然一開始就打算"吃掉"兩人了。
→ eric999: 要有很強大的動機 才有人願意冒著得罪九千歲的風險救人
→ eric999: 而且兩個逃離出宮的年輕太監 除了當富商妻妾外 我看不出
→ eric999: 來還有什麼路可以走 可以躲開朝廷的通緝
→ eric999: 富商雖有私心 但並沒有強迫她們
→ eric999: 難怪古中國進入不了資本主義階段 因為有圖利之心的人是
→ eric999: 要下地獄的XD
    你也引申得太誇張了，賺利益跟利用他人危險犯淫戒混為一談？
→ Kukuxumusu: 兩個去勢到影響外貌的人 要怎麼混跡在以前以男性在外
→ Kukuxumusu: 行走為主的社會中仍不被發現 這我滿好奇的
→ Kukuxumusu: 收為妻妾就不用隨意出來見人 是一種解法
→ al623al: 我對軟骨的藥比較感興趣，這麼神奇
    這篇也有，大概是清朝時偽娘居家必備用藥。

    #1O79ClBL (gallantry)
    https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1478267695.A.2D5.html
推 ssarc: 主人又沒真吃掉他們菊花，這也不行？
→ eric999: 富商有對外宣稱那是自己明媒正娶的妻妾 不算邪淫
推 chewie: 肛了他們（物理
推 QuentinHu: 資訊量太大了...
推 jyokairin: 古代偽娘養成計畫？XD
※ 編輯: mstar (219.85.169.93 臺灣), 01/09/2022 14:06:55
推 discoveryray: 這本我沒看過
推 derrick1220: 這劇情？新企劃？