Re: [閒聊] 閱微草堂筆記 被吸乾

[mstar (Wayne Su)]

  陳半江說：

  有個書生在中秋節晚上遇到一個人妻、頗為漂亮，

  稍挑情一下後就欣然同意了，她說自己住在附近，但不願意說姓名，

  又說丈夫幾天就要出外一趟，家中後面有窗戶能打開、牆壁有缺口可以跨過，

  那時可趁機來幽會、但是無法先預定時間；

  兩人如此偷偷私通了五、六年，感情培養得非常好。


  這年書生突然必須遠行，人妻晚上跟他道別，

  書生說「我以後必須靠人生活，可能後會無期了....」

  極度傷心不捨，哽咽到幾乎說不出話來了；


  但人妻卻轉為嘻笑，說：

  「您如此癡情，一定會因相思而致病，這就違背我當初來跟你好時的想法了，

    老實跟您說，其實我是等著抓交替的鬼！

    凡是人跟鬼搞的，沒有一個不生病甚至死掉的，就是因陰吸陽氣，

    只不過我愛您的清秀俊美、不忍心摧花折玉，所以每次都間隔七、八天後才再相會，

    讓您陽氣恢復後才再吸取，如此有吸有恢復，所以您才能安然無恙，

    如果遇到其他鬼，就會引誘您盡情放縱，可能沒半年就要到魚乾店才能找到您了。


    我們等交替的鬼很多，但像我一樣的非常稀少，您真的要小心，

    因為感謝您情深意重，所以才跟您說這些。」


  說完之後，披頭散髮現出鬼的樣子，然後長叫一聲後離開，

  書生害怕得發抖，差點就失魂了，

  從此之後遇到美色，連看也不敢看了。



   (書生一定真的很帥...    楊橫虎：菜比巴！)

----
陳半江言，有書生月夕遇一婦，色頗姣麗。挑以微詞，欣然相就。自云家在鄰近，而不肯
言姓名。又云夫恒數日一外出，家有後窻可開，有墻缺可踰，遇隙即來，不能預定期也。
如是五六年，情好甚至。一歲，書生將遠行，婦夜來話別。書生言：「隨人作計，後會無
期。」悽戀萬狀，哽咽至不成語。婦忽嬉笑曰：「君如此情癡，必相思致疾，非我初來相
就意。實與君言，我鬼之待替者也。凡人與鬼狎，無不病且死，陰剝陽也。惟我以愛君韶
秀，不忍玉折蘭摧，故必越七八日後，待君陽復，乃肯再來。有剝有復，故君能無恙。使
遇他鬼，則縱情冶蕩，不出半載，索君於枯魚之肆矣。我輩至多，求如我者則至少，君其
宜慎。感君義重，此所以報也。」語訖，散髮吐舌作鬼形，長嘯而去。書生震慄幾失魂，
自是雖遇冶容，曾不側視。

--
 在說 ≠ 再說  利害 ≠ 厲害  幹的好 → 得  因該 → 應   名子 → 字
 抽煙 ≠ 抽菸  做車 ≠ 坐車  毀謗罪 → 誹  年青 → 輕   以經 → 已  必竟→畢
 帶帽 ≠ 戴帽  轉至 ≠ 轉自  決對 → 絕   好球袋 → 帶  票卷 → 券  知到→道
 難到 ≠ 難道  時後 ≠ 時候      臣又        准備 → 準  淺力 → 潛
 不準 ≠ 不准  樓樓上 → 上上樓   系 → 糸   打戰 → 仗  高清 → 高解析/高畫質

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.180.52 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1652492555.A.E3C.html
推 memoryautumn: 人帥真好
推 coollonger: 人帥真好
推 busters0: 人師真好
推 ReganLu:  師真好
→ ReganLu:  真好
→ ReganLu:  好
推 Yenfu35:  真好
推 smallGGgirl: 羨慕推
推 peter89000: 有良心的女鬼非常稀少
推 QuentinHu: 本來以為魚乾店是超譯結果原文還真的這樣寫 XDDDD
推 something320: 人帥真好 唉
推 nsk: 原來魚乾女是真的......(誤)
推 ThreeNG: 人帥真好 XD
→ saltlake: 女鬼: 奴家採用永續經營。別家女鬼可沒這等耐性
推 CGT: 謎片編劇應該要來看這本 XD
噓 dufflin: 怕爆
推 chewie: 坐地吸土
推 HAHAcomet: 吃豬肉不如養豬吃的概念
推 eupa1973: 小倩
推 Eileenso: 枯魚之肆...魚乾店真的好笑,古人也很幽默