[閒聊] 閱微草堂筆記 對騾彈琴

[mstar (Wayne Su)]

  辛彤甫老師記述異事的詩說「六道誰言事杳冥，人羊轉轂迅無停。

                            三絃彈出邊關調，親見青驢側耳聽。」

  這是康熙六十年 (1721) 他在我家教書時作的。


  當初村子裏有個賣貨的人，欠祖父很多錢沒還，甚至講了些沒道德的話，

  祖父個性豁達，聽說後也只是笑笑而已；


  有天祖父午睡完起來，問父親說：

  「那個賣貨的已經死很久了，剛才突然夢到他，不知道是為什麼？」

  稍後，馬伕來報說有匹母馬生了一匹青色騾子，大家都說是賣貨的轉生來還債了，

  祖父說「欠我債沒還的人太多囉，怎麼只有他來還債？

          而且他欠債沒還的人也很多，怎麼獨獨只來還我債？

          只是時機巧合而已，不要把事情誇大宣傳，造成他家子孫丟臉。」


  可是馬夫開玩笑用賣貨的人名字喊那匹騾子，牠聽到都會抬頭發怒，

  他在世時喜歡彈三絃、唱邊關調曲子，

  就有人對騾彈這曲子，騾子都會豎起耳朵仔細聽。

----
辛彤甫先生記異詩曰：「六道誰言事杳冥，人羊轉轂迅無停。三絃彈出邊關調，親見青驢
側耳聽。」康熙辛丑館余家日作也。初里人某貨郎，逋先祖多金不償，且出負心語。先祖
性豁達，一笑而已。一日午睡起，謂姚安公曰：「某貨郎死已久，頃忽夢之，何也？」俄
圉人報馬生一青騾，咸曰：「某貨郎償夙逋也。」先祖曰：「負我償者多矣，何獨某貨郎
來償？某貨郎負人亦多矣，何獨來償我？事有偶合，勿神其說，使人子孫蒙恥也。」然圉
人每戲呼某貨郎，轉昂首作怒狀。平生好彈三絃，唱邊關調，或對之作此曲，輒聳耳以聽
云。

--
核一 核二 核三 核四 總統府 行政院 立法院 司法院 考試院 監察院 內政部 交通部 吱
官邸 經濟部 法務部 勞動部 文化部 教育部 陸委會 原能會 NCC 警政署 中正一分局 蛆
鎮暴警察 保警 保一 保二 黨工 維安 臨檢 盤查 攻佔 攻占 占領 佔領 癱瘓 快閃 遊行
抗議 靜坐 號召 號招 驅離 包圍 聚集 路過 嗆聲 凱道 廣場 機場 捷運 車站 馬的政府
忠孝東路 忠孝西路 青島東路 鎮江街 中山南路 重慶南路 暴民 黑道 八卦板  PTT 民怨
反服貿 公投盟 反核 黑箱 太陽花 護樹 罷免 割闌尾 http://i.imgur.com/i5e62nT.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.43.243 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1655942885.A.08B.html
推 tony3366211: 編這個故事，欠債的都會跑著來還錢了
推 esfertrilia: 誒不是你祖父問了自己兒子怎麼馬上全家都知道了
    這又不是什麼隱私的事，其他人在場時問、或是兩人其中之一跟紀曉嵐講。
推 zeumax: 不要宣傳讓他家丟臉，反正欠債的都聽到了
推 vajra0001: 不要宣傳 寫書讓全天下都知道就好
推 memoryautumn: 紀老:祖父只是說不能說出去 沒說不能寫出來啊
推 eastpopo: 紀曉嵐：我不就沒寫他姓名和地址嘛，讀者靠職業和經歷
→ eastpopo: 肉搜到他不能算我洩漏個資
    依成書的時間，搞不好騾子已經又投胎轉生兩三次了。
※ 編輯: mstar (219.85.43.243 臺灣), 06/23/2022 17:24:21
推 wittmann4213: 故事出來了，要傳回家鄉再反推，都幾十年的事情了，
→ wittmann4213: 當時也沒Google 可用
→ F04E: 所以這匹母馬被一頭驢給騎了...