Re: [閒聊] 閱微草堂筆記 狐報

[mstar (Wayne Su)]

  堂姪紀汝夔說：

  某甲跟某乙都以補狐狸為生，住處距離十幾里，

  某次查到某座墳墓有狐狸出沒，準備一起去補，約好某天日落後在附近等，

  乙到的時候，甲已經先到在等了，一起走到墳墓旁；

  查看狐狸的巢穴，大約可讓人進去，

  甲就叫乙進去裏面，說自己躲在旁邊草叢裏，

  等狐狸回來時他堵住後路，由乙在裏面出手捕捉。


  乙在裏面等到天黑後又過好久，卻都沒什麼反應，

  想出去跟甲商量是否取消，但出聲喊了很久甲都沒回應，只好自行出去，

  可是出口卻被兩塊墓碑橫壓住、只有條寬一寸多的縫透光，

  墓碑重得完全移不開，才知道被甲陷害了！

  隔天聽到外面有吆喝牛隻的聲音，乙趕緊大聲叫喊，牧人才終於聽到，

  幫忙通知乙的家人去看，並揪人來合力把墓碑搬走，乙被關一天一夜後終於得以逃出。


  心想甲是想設陷阱殺人，因此帶著些晚輩一起去找甲算帳，準備將他抓去官府，

  但走到半路就看到甲裸體被反綁在柳樹上，很多人圍著臭罵、甚至責打他；

  原來甲要赴約時，路上遇到送飯的婦人，兩人調情調到走去旁邊旱田裏準備打砲，

  因當時正是盛暑，兩人各自要脫光衣服放在地上，

  但甲剛把衣服脫手時，婦人就突然跳起身把他衣服拿走、不知去向，

  只好躲躲藏藏走回家去，還好一路上都沒什麼人，

  可是快到家前，就遇到大群舉著火把、帶著武器的人，看到他就喊「那傢伙在這！」


  原來是隔壁家幾個年輕少婦睡在院子裏，突然看到甲跑進來脫光衣服躺在旁邊，

  少婦們尖聲叫喊，家人出來時，甲已經棄置衣服翻牆逃走了，

  家人帶著村民在追捕，正好遇到；

  甲無法辯解，只能乖乖受捕，被打也只能跟老天爺求饒而已。


  乙講了昨天晚上的經歷，大家才知道兩人都被狐狸整了。


  躲在人家巢穴裏伏擊，這可是殺伐之仇啊，

  可是面對這麼大的仇，狐狸只以稍微整整兩個人來回報，

  一個只是讓他被關，但還留有縫隙可以不悶死；

  一個是騙他脫衣服、讓他被綁被打無法辯解，

  而且假冒成他但被人發現就逃走，並沒實際侵犯婦人造成重罪，

  這狐狸很懂得事情要留餘地。

----
從姪汝夔言，甲乙並以捕狐為業，所居相距十餘里。一日，伺得一冢有狐迹，擬共往，約
日落後會於某所。乙至，甲已先在。同至冢側，相其穴，可容人。甲令乙伏穴內，而自匿
冢畔叢薄中；待狐歸穴，甲禦其出路，而乙在內禽縶之。乙闇坐至夜分，寂無音響，欲出
與甲商進止。呼良久不應，試出尋之，則二墓碑橫壓穴口，僅隙光一線，濶寸許，重不可
舉，乃知為甲所賣。次日，聞外有叱牛聲，極力號叫，牧者始聞。報其家往視，鳩人移石
，已幽閉一晝夜矣。疑甲謀殺，率子弟詣甲，將報訟官。至半途，乃見甲裸體反縛柳樹上
，衆圍而唾詈，或鞭扑之。葢甲赴約時，路遇饁婦相調謔，因私狎於秫叢。時盛暑，各解
衣置地，甫脫手，婦躍起，掣其衣走，莫知所向。幸無人見，狼狽潛歸。未至家，遇明火
持械者，見之呼曰：「奴在此！」則鄰家少婦三四，睡於院中。忽見甲解衣就同臥，驚喚
衆起，已棄衣踰墻遁。方共里黨追捕也。甲無以自白，惟呼天而已。乙述昨事，乃知皆為
狐所賣。然伺其穴而掩襲，此戕殺之讐也。戕殺之讐，以游戲報之，一閉使不出而留隙使
不死，一褫其衣使受縛無辯，而人覺即遁。使其罪亦不至死，猶可謂善留餘地矣。

--
「在各種無知中，最差勁的是『政治無知』。他聽而不聞、視而不見，他從不參與任何
  政治活動。他彷彿懵然不知，種種生活費用：如大豆價格、麵粉價格、租金、醫藥費
  等，全都與政治息息相關。他甚至對自己的政治無知引以為傲，挺起胸膛，高聲說
  自己討厭政治。    這愚人並不知道，基於自己的政治冷感，社會出現了淫業、棄童
  、搶匪 －－更可悲的是出現了貪官汙吏，他們對剝削社會的跨國企業阿諛奉承。   」
                                                             -- Bertolt Brecht

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.234.4 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1655377344.A.7C0.html
※ 編輯: mstar (219.84.234.4 臺灣), 06/16/2022 19:03:46
推 peter89000: 反觀甲乙兩人逼到人家家裡，窮寇莫追阿
推 detonator: 仁慈的狐狸
推 ZirconC: 每次看狐狸的惡作劇覺得底線拿捏的都很到位
推 zeumax: 對比起來人類就凶殘不少了我
推 RuleAllWorld: 怎麼看都是甲說謊
推 hsinhanchu: 因為文中的人沒有把狐狸當成平等的存在看待，就像魁剛
→ hsinhanchu: 說的「會說話並不代表你就是有智慧的生物」
→ F04E: 本作的狐狸比較厚道
推 eric999: 作者跟讀者都是人類啊
→ eric999: 通常會認為動物跟人類應該平起平坐的人 其實不是喜歡動
→ eric999: 物 而是討厭人類