[閒聊] 閱微草堂筆記 孝子賣藥

[mstar (Wayne Su)]

  我十一、二歲時，聽堂叔紀瑞 (字燦若) 說的：


  村裏有個姓齊的，被流放到黑龍江，死在那邊已好幾年了，

  他兒子稍長成後想帶回父親的遺骨，但沒錢無法去，因此一直掛在心上、憂容滿面。


  有天收到幾升的豆子，便磨成粉末後加水揉成丸狀，並再摻入一些紅土，

  謊稱自己是行走賣藥的人，沿途賣這假藥、每顆賺幾文錢來充做旅費；

  沒想到一路上買他假藥的人，在危急病症下服用後竟然立即痊癒了，

  因此名聲傳播開、價格越來越好，賺到的錢得以順利抵達當年父親流放地，

  終於取得父親遺骨、裝入箱子裏背回家。


  回程在吉林、黑龍江一帶的森林裏遇到三個強盜，

  他把行李都拋棄，只背著箱子逃走，

  可是強盜以為他箱子裏是更貴重的東西，立即追上，

  但打開來只看到人的骨骸，覺得奇怪而問他怎麼回事，齊子邊哭邊說事情緣由，

  強盜們極為感動，不但放了他、還又資助他一些錢；


  正拜謝他們不殺之恩時，其中一個強盜突然搥胸頓足大哭說：

  「這年輕人看起來這麼虛弱，還能走上幾千里來帶回父親遺骨，

    我堂堂一個壯漢，自以為是個豪傑，結果卻不如他？

    兩位好自為之，我要出發去(甘肅)肅州了！」


  話一講完就揮手離開、往西邊走了，

  另外兩人大喊叫他先去跟妻子道別，但他卻完全不理會、越走越遠。


  這人應該是深深受到感動的關係，

  可惜事情已過去多年，世間沒有任何記錄，我寫本書前幾卷時也忘了這故事，

  直到乾隆五十八年 (1793) 三月三日在圓明園外值班時，才突然想起來，

  趕緊記下來，以補書籍的缺漏；

  這是因為嘉行未被讚揚彰顯，以致於亡者魂魄無法安息，因此默默啟發我靈感嗎？

----
余十一二歲時，聞從叔燦若公言，里有齊某者，以罪戍黑龍江，歿數年矣。其子稍長，欲
歸其骨，而貧不能往，恒蹙然如抱深憂。一日，偶得豆數升，乃屑以為末，水摶成丸，衣
以赭土，詐為賣藥者以往，姑以紿取數文錢供口食耳。乃沿途買其藥者，雖危症亦立癒，
轉相告語。頗得善價，竟藉是達戍所，得父骨，以篋負歸。歸途於窩集遇三盜，急棄其資
斧，負篋奔。盜追及，開篋見骨，怪問其故。涕泣陳述。共憫而釋之，轉贈以金。方拜謝
間，一盜忽擗踊大慟曰：「此人孱弱如是，尚數千里外求父骨。我堂堂丈夫，自命豪傑，
顧乃不能耶？諸君好住，吾今往肅州矣！」語訖，揮手西行。其徒呼使別妻子，終不反顧
。蓋所感者深矣！惜人往風微，無傳於世。余作《灤陽消夏錄》諸書，亦竟忘之。癸丑三
月三日，宿海淀直廬，偶然憶及，因錄以補志乘之遺。儻亦潛德未彰，幽靈不泯，有以默
啟余衷乎？

--
 Sincerely,
 Wayne Su
                                                 http://blog.pixnet.net/mstar

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.178.142 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1668648954.A.C4B.html
推 wistful96: 安慰劑?
推 leptoneta: 沒有濾渣的固體豆漿?
推 taichungbear: 應該是暗中有鬼神佑之，像那對幫孝婦推磨的狐女
推 Zacoe: 那個強盜中邪喔，被感動就拋棄妻子跑到外地幹麼......
推 suaowilliam: 大概是強盜爸被發配充軍死在異地，家裡無以為繼才跑
→ suaowilliam: 去做強盜
推 eastpopo: 另兩個強盜不提醒朋友：黑龍江往西走不會到甘肅嗎？
推 wtchen: 鬼神鼓勵賣假藥？
推 AGIknight: 強盜老婆也太可憐８
※ 編輯: mstar (219.85.178.142 臺灣), 11/17/2022 17:01:53
推 ofpurity: 強盜老婆表示:
推 peter89000: 這個強盜八成是充軍逃犯吧，被感動到要回去服刑
推 peter89000: 或是強盜老爸死在肅州沒人收屍，被孝子感動到了
推 RoChing: 孝子buff，比孝子車禍定律好多了
推 holybless: 這麼熱血很難忘記
推 HatanoKokoro: 這是什麼灑狗血劇情
推 bxdfhbh: 黑龍江往西可以穿過蒙古諸部吧，不知道漢人好不好走