[閒聊] 閱微草堂筆記 狐吸

[mstar (Wayne Su)]

  浙江舉人金嘉炎 (字可亭) 說：

  有個趙大人，當到省級官員後告退，晚年住在老家，

  收到一個叫「紫桃」的婢女，非常寵愛、其他人完全沒有機會可分愛，

  紫桃也很會逢迎侍奉，只要趙大人一叫她，她馬上就跑出來、沒有一次錯過；

  趙大人也不是等閒人物，因此馬上察覺有問題，晚上時就堅持問她怎麼回事，

  紫桃承認自己是狐妖，因為前世姻緣所以來侍奉大人、不會造成危害，

  趙大人因為寵愛她久了，因此就沒再說什麼。


  有天在家裏庭園的兩間屋子中間叫她，結果兩間竟各跑出一個紫桃來，趙大人大驚，

  紫桃趕緊賠罪說「是妾身分身。」


  春天好天氣時到郊外散心，路上遇到一個道士，兩人聊得很開心、像多年好友一樣，

  趙大人問他「道長來這做什麼？」

  道士「特地為大人而來的，大人本來是仙界貶入凡間的仙人、期限滿了就可回歸，

        但如今修煉的金丹已被狐妖偷走，沒辦法回去了，

        而且如果不驅走，甚至可能會減壽。

        貧道是大人以前的朋友，所以特地來幫你。」

  趙大人一聽就知道是在說紫桃，因此帶他回家。


  道士跪坐在大廳，拿筆寫了一張符咒，然後放聲長嘯，

  宅院裏馬上有許多吵雜聲音，然後跑出幾十個紫桃來，

  容貌外觀、衣服飾品完全都一樣，整個庭院裏跪得滿滿都是紫桃；

  道士喊說「真的紫桃出來！」，大家互看後說「沒有一個是真的。」

  道士又喊「最先來的紫桃出來！」，其中一個叩頭說「正是婢子。」


  道士罵說「妳偷取趙大人的金丹已有錯，還又呼朋引伴來，就是想敗掉他的道行，

            這是怎麼回事？」

  紫桃回「大人前世修煉了四、五百年，精庫封得極堅固，必須要輪番上陣才可能吸到，

          但大人並不是常人，如果另找其他美女，一定會察覺是想迷惑他、不會收下，

          所以我們全都變身成同樣外形，才能不被察覺；

          既然事情已經暴露，我們會馬上離開。」


  道士揮手叫她們走，然後回頭嘆氣跟趙大人說：

  「一群小人集體諂媚，君子不會輕易接受，

    但一個小人找到君子可趁之機、投其所好，而其他人偷偷協助，則君子就無法察覺；

    《易經 姤卦》的第一爻從陰開始，《象傳》解釋說『繫于金柅』，

    『柅』用來煞車、表示應當停止，不停止則開始變冷、然後漸漸結冰，

    等到最後就發展成成『剝卦』第五爻的『以宮人寵，終無尤也』了，

    這卦辭不就正是講現在的情況？


    可是如果不是先有縫隙，小人也沒辦法鑽營；如果沒有喜好，小人就沒辦法投機；

    花費重金修築的堤防，可以因螞蟻大小的缺口而造成塌潰，正是有洞可鑽的關係；

    大人先不注意而相信了旁門左道、要修煉房中術，

    然後又沉溺於溫柔鄉中，忘記了本來目的，且越來越沉淪其中，

    妖怪就藉以接近，所以這其實是自找的，跟她們有什麼關係？

    從頭到尾，都是這個道理，所以我只有譴責她們而沒有處罰，就是這原因。


    我來得有點晚了，沒辦法讓大人重回仙界，

    但大人從此清心靜修，還是可以當個活到九十歲的長壽老翁。」


  道士再三珍重後，飄然離開，

  趙大人之後果然活到八十幾歲。


    ( ╳ 趙大人     ○ 乾隆老頭子

      這篇寓意在講什麼，實在非常明顯啊！ )

----
金可亭言(此浙江金孝廉，名嘉炎。與金大司農同姓同號，各自一人。)，有趙公者，官監
司。晚歲家居，得一婢曰紫桃，寵專房，他姬莫當夕。紫桃亦婉孌善奉事，呼之必在側，
百不一失。趙公固聰察，疑有異，於枕畔固詰。紫桃自承為狐，然夙緣當侍公，與公無害
。暱愛久，亦弗言。家有園亭，一日，立兩室間呼紫桃，則兩室各一紫桃出，乃大駭。紫
桃謝曰：「妾分形也。」偶春日策杖郊外，逢道士與語，甚有理致，情頗洽。問所自來，
曰：「為公來。公本謫仙，限滿當歸三島。今金丹已為狐所盜，不可復歸；再不治，慮壽
限亦減。僕公舊侶，故來視公。」趙公心知紫桃事，邀同歸。道士踞坐廳事，索筆書一符
，曼聲長嘯。邸中紛紛擾擾，有數十紫桃，容色衣飾，無毫髮差，跪庭院皆滿。道士呼：
「真紫桃出！」衆相顧曰：「無真也。」又呼：「最先紫桃出！」一女叩額曰：「婢子是
。」道士叱曰：「爾盜趙公丹已非，又呼朋引類，務敗其道，何也？」女對曰：「是有二
故。趙公前生，煉精四五百年，元關堅固，非更番迭取不能得。然趙公非碌碌者，見衆美
遝進，必覺為蠱惑，斷不肯納。故終始共幻一形，匿其迹也。今事已露，願散去。」道士
揮手令出，顧趙公太息曰：「小人獻媚旅進，君子弗受也。一小人伺君子之隙，投其所尚
，衆小人從而陰佐之，則君子弗覺矣。《易·姤卦》之初六，一陰始生，其象為繫于金柅
；柅以止車，示當止也。不止則履霜之初，即堅冰之漸，浸假而剝卦六五至矣。今日之事
，是之謂乎？然苟無其隙，雖小人不能伺；苟無所好，雖小人不能投。千金之堤，潰於蟻
漏，有罅故也。公先誤涉旁門，欲講容成之術；既而耽玩豔冶，失其初心，嗜慾日深。故
妖物乘之而麕集。釁因自起，於彼何尤？此始此終，固亦其理。驅之而不譴，葢以是耳。
吾來稍晚，於公事已無益，然從此攝心清靜，猶不失作九十翁。」再三珍重，瞥然而去。
趙公後果壽八十餘。

--
 在說 ≠ 再說  利害 ≠ 厲害  幹的好 → 得  因該 → 應   名子 → 字
 抽煙 ≠ 抽菸  做車 ≠ 坐車  毀謗罪 → 誹  年青 → 輕   以經 → 已  必竟→畢
 帶帽 ≠ 戴帽  轉至 ≠ 轉自  決對 → 絕   好球袋 → 帶  票卷 → 券  知到→道
 難到 ≠ 難道  時後 ≠ 時候      臣又        准備 → 準  淺力 → 潛
 不準 ≠ 不准  樓樓上 → 上上樓   系 → 糸   打戰 → 仗  高清 → 高解析/高畫質

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.170.25 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1663914586.A.66D.html
推 c22748872: 講得是明明可以開後宮的一次只來一個真是浪費(誤)
推 hsinhanchu: 人家都退休了你管他怎麼玩…
推 GEKKAKAJIN: 想到以前看過的野史：年少未登基的皇子乾隆進宮要找
→ GEKKAKAJIN: 雍正，看到一個妃子在梳頭，就過去想逗她，結果妃子
→ GEKKAKAJIN: 嚇了一跳梳子打到乾隆臉上留下了痕跡，於是那個妃子
→ GEKKAKAJIN: 被處死。後來乾隆遇到了和珅，發現他非常眼熟…
推 zhenyuan: 甲
推 hedgehogs: 一群狐狸，真香
→ rogerlarger: 吸精瓶的故事
推 kingstongyu: 影分身之術!?
推 yzfr6: 跟趙無忌一樣
※ 編輯: mstar (219.85.170.25 臺灣), 09/24/2022 16:24:49
推 alista: 他姬：那我的人權呢？
→ Clarkliu: 還好意思說別人阿，紀曉嵐你自己是什麼狀況人家不知道嗎
→ wittmann4213: 老紀要打的點不是好色而是諂媚啦，畢竟他不是統治者
推 coollonger: 一起上吧