[閒聊] 子不語 兄弟鬩牆

[mstar (Wayne Su)]

 鎮江某仲 

  江蘇鎮江縣某家有兄弟三人：

  大哥沒有兒子；

  二哥有兒子，但七歲時去看元宵燈會時走失、從此失散，

  使得二哥非常心煩，因此帶著錢到山西做生意，也希望圖中能找找兒子，

  出門幾年後完全失去消息，因此傳言都說他已經死了；

  可是二嫂不相信傳言，拜託小叔出去確認消息真假。


  三弟出門後，大哥心想二弟妹年輕、應該可以賣到不少錢，

  於是謊稱說已經確定傳言是真的、棺木已經在送回途中了，勸她改嫁，

  但二嫂不同意，用白麻布包住髮簪、改穿白衣來為丈夫守喪；

  大哥知道她意志堅定無法用軟的，便偷偷找了個江西商人來，以一百多兩賣給他，

  要他強行把二嫂帶走，還交代說：

  「這女人要強行帶走才行，你晚上叫轎子來，看到用白布包髮簪的就是了，

    直接推進轎子，馬上加速扛走。」

  成交後還把事情都告訴妻子，非常洋洋得意。


  之後大哥特地躲出門去，二嫂發現大伯行為與往常不一樣，心想一定是算計自己，

  一入夜就馬上在樑上綁繩子準備自縊，結果不小心弄出響聲，

  大嫂聽到聲音，怕到手的銀子飛了，立即跑出來搶救，

  兩人糾纏之間，頭上的髮簪全都掉落地上；

  這時商人的轎子來了，大嫂急忙要出去迎接，

  趕緊從地上撿起髮簪戴上，但慌亂中沒注意到撿的是二嫂包白布的，

  商人看到戴著包白布髮簪的婦人出現，不由分說就立即推上轎子帶走，

  等大哥回來發現時，已經無法挽回，後悔無比但也沒辦法告訴人。


  二哥從山西要回老家，中途上廁所時發現地上有包著五百兩的包裹，

  心想一定是之前來上廁所的人遺失，推算應該離開不久，就等著失主回來，

  果然不久之後失主就來了，驗證正確後把銀子還他；

  對方感謝二哥大德，要給他部份當謝禮，但二哥不肯收，

  於是改邀請二哥到他家接受招待當答謝。


  幾天後到失主家，準備了酒菜，還叫兒子、女兒出來拜見，

  二哥看他兒子樣貌很像自己兒子，一問果然沒錯，

  原來二哥的兒子被人擄去販賣，失主沒有男嗣，就買來當自己兒子，已經十幾年了；

  二哥抱著他痛哭，失主說「你把兒子帶回去吧，我女兒正好也可以當你媳婦。」

  就此定下親事。
                兒子：妹妹變妻子、爸爸變岳父

  二哥帶著兒子回程，要過長江時看到有個人落水，

  一直呼救卻都沒人去救，反而還等著要分他的財物，

  二哥非常不忍，大喊說「誰肯救他，我就給賞金！」

  落水者被救起後，一看竟然就是三弟！

  原來他受二嫂拜託出去找二哥後，大哥非常想讓他死在路上，

  這次落水也是被人推的，正是大哥指使的人下手。


  二哥知道一切後，帶著弟弟跟兒子回家，

  大哥看到兩個弟弟竟然都平安回家，趕緊逃走、不敢再回來了。

----
某仲，鎮江人，兄弟三人。伯無子，仲有子，七歲看上元燈，失去，不知所往。仲悶甚，
攜資貿易山西，並冀訪子耗。去數載未歸，飛語謂仲已死。仲妻不之信，乞叔往尋。
伯利仲妻年少可鬻，詭稱仲凶耗已真，旅櫬將歸，勸仲妻改適，仲妻不可，蒙麻素于髻，
為夫持服。伯知其志難奪，潛與江西賈人謀，得價百餘金，令買仲妻去，戒曰：「個娘子
要強取。黑夜命輿來，見素髻者挽之去，速飛棹行也。」歸語其妻，意甚自得。伯故避去
，仲妻見伯狀，知有變，甫黑即自經于梁，懸樑作聲，伯妻聞之奔救，恐虛所賣金也。抱
持間，仲妻素髻墜地，伯妻髻亦墜。適賈人轎至，伯妻急走出迎，摸地取髻，誤戴素者。
賈人見素髻婦，不待分辨，逕搶以行。伯歸，悔無及，噤不能聲。
仲自晉歸，途如廁，見布袱裹五百金在地，心計此必先登廁者所遺，去應不遠，盍俟諸。
未幾，遺金者果至，遂與之。其人感德，分以金，不受；乃邀仲偕行。數日，抵其家，具
雞黍，命一子一女出拜。仲視其子，宛然己子也；問之，良是。蓋仲子失去時，為人所賣
，遺金者無子，買為己子，十餘年矣。仲持之泣下，遺金者曰：「若攜子去，我女即許汝
子為媳婦。」
仲歸，將渡江，見一人落於水，呼救，無應者，群攫其資。仲惻然，亟呼曰：「孰肯救者
，我募以金！」救起視之，是季弟也。季承嫂命尋仲，伯并利其死；曩之落水，有擠之者
，伯所使也。仲知其情，攜弟與子歸。入門，伯見之，亡去。

--
 在說 ≠ 再說  利害 ≠ 厲害  幹的好 → 得  因該 → 應   名子 → 字
 抽煙 ≠ 抽菸  做車 ≠ 坐車  毀謗罪 → 誹  年青 → 輕   以經 → 已  必竟→畢
 帶帽 ≠ 戴帽  轉至 ≠ 轉自  決對 → 絕   好球袋 → 帶  票卷 → 券  知到→道
 難到 ≠ 難道  時後 ≠ 時候      臣又        准備 → 準  淺力 → 潛
 不準 ≠ 不准  樓樓上 → 上上樓   系 → 糸   打戰 → 仗  高清 → 高解析/高畫質

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.232.238 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1680874026.A.341.html
推 amyvivian: 大嫂有點衰，但是跟這種連親兄弟都害的人保持婚姻關係
→ amyvivian: 也是滿危險的，不如另謀出路
→ amyvivian: 另外，仲子這是叫童養婿嗎…還能相認也太難得。
推 peter89000: 這故事跟《警世通言》的「呂大郎還金完骨肉」的情節
→ peter89000: 幾乎一樣，袁枚可能是從古早的書裡面抄錄的
    真的是一樣情節！

    https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=924965#p15

推 wittmann4213: 大嫂也不是好東西，怕二弟妹自殺賣不到錢才衝來阻止
→ joinptt: 通常妯娌關係要好很難，尤其是貪錢愛計較的更是無所不吵
推 c22748872: 小時候中國童話故事還是哪裡有看過，流傳真廣
推 pups914702: 這故事真嚇人
推 eudamonia4u: 記得三言的是二嫂無奈下認命，打扮了一番，結果反而
→ eudamonia4u: 是穿著樸素的大嫂被抓走
※ 編輯: mstar (219.84.232.238 臺灣), 04/08/2023 10:29:29
推 QuentinHu: 推
推 GEKKAKAJIN: 記得看過類似的故事，看來這個題材廣泛流傳
推 eric999: 這本書的故事 很多讀起來有劇本味
→ eric999: 可能也都是參考別的小說來的 只是小說失傳了
推 memoryautumn: 感覺就是個警示故事，心術不正的大哥自業自得，拾
→ memoryautumn: 金不昧的二哥善有善報，三弟就是來打醬油的
推 tony3366211: 怎麼有這麼邪惡的人啊
推 bestteam: 兒子超爽耶
推 bulank: 小時候書本看過
推 eupa1973: 大哥好慘