作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
標題[閒聊] 子不語 魚妖
時間Thu Aug 17 19:18:31 2023
一 歸安魚怪
傳說：張天師不會走進浙江湖州府歸安縣。
據說明朝時某任縣令到任過半年，某晚跟妻子一起睡，
半夜時聽到撞門的聲音，他起床去看怎麼回事，
一會兒後就回床上，跟妻子說「風吹動門而已，沒什麼異常。」
他妻子看丈夫沒什麼不對，就繼續睡了，
只是覺得丈夫身上好像有股腥味，但僅心中懷疑，沒有問出來；
之後縣裏治理得非常清明安定，特別是刑案審判有如神明一樣。
幾年之後，張天師經過歸安縣，但縣令不敢去迎接拜見，
張天師觀察之後說「本縣有妖氣。」，派人去找縣令之妻去，
問她「妳記得某年某月某日晚上，有發生撞門的事情嗎？」
回答「的確有。」
張天師「現在假裝你丈夫的，不是真正的人，而是黑魚精，
你真正的丈夫在撞門那晚就被牠吃掉了。」
縣令之妻大驚，立即哀求張天師幫她報仇。
張天師設壇作法，順利抓到一條幾丈長的大黑魚，魚妖趴在祭壇下，
張天師說「你犯的罪該斬，但念在你當縣令時很有善政，就饒你一死。」
用了尊大甕將魚妖攝入，以符咒封住甕口，埋在縣衙大堂，又修築台階與桌子鎮壓；
魚妖仍哀求放牠出去，張天師說「等我再到此地時，就放了你。」
張天師從此世代都不經過該縣。
----
俗傳：張天師不過歸安縣。云前朝歸安知縣某，到任半年，與妻同宿，夜半聞撞門聲，知
縣起視之。少頃，登牀謂妻曰：「風掃門耳，無他異也。」其妻認為己夫，仍與同臥，而
時覺其體有腥氣，疑而未言。然自此歸安大治，獄訟之事，判若神明。
數年後，張天師過歸安，知縣不敢迎謁。天師曰：「此縣有妖氣。」令人召知縣妻，問曰
：「爾記某年月日夜有撞門之事乎？」曰：「有之。」曰：「現在之夫，非爾夫也，乃黑
魚精也。爾之前夫已於撞門時為所食矣。」妻大駭，即求天師報仇。
天師登壇作法，得大黑魚，長數丈，俯伏壇下。天師曰：「爾罪當斬，姑念作令時頗有善
政，特免汝死。」乃取大甕囚魚，符封其口，埋之大堂，以土築公案鎮之。魚乞哀，天師
曰：「待我再過此則釋汝。」天師自此不復過歸安云。
二 魚怪
浙江紹興府會稽縣的曹山峑到市集買了一條大魚回家，
切一半煮來吃了，另一半放在廚房櫃子裏；
晚上，廚房突然發出光亮，照得整間屋子都亮了，
靠近去看，發現是吃剩的魚鱗片在發光，亮得非常刺眼，
曹山峑大驚，趕緊把半條魚用盤子裝了，拿去丟進河裏，
在水中仍發出光芒、隨著水波搖蕩，但很快聚集成一條完整的魚，最後游走不見。
曹山峑回家後，家裏就不斷發生火災，這邊的滅了另一邊又起火，
把衣物、床鋪等東西都燒光光了，但房子本身卻都沒事，一直鬧了三天三夜才平息；
不過有吃魚的人卻也都沒什麼異狀。
----
會稽曹山峑入市得大魚歸，剖食之，餘半置紗廚內。至晚，廚中忽有光，舉室皆亮。迫視
，則所餘之魚鱗甲通明，火光射目。曹大駭，盛以盤送于河，其光散入水中，隨波搖蕩，
婉轉間，成魚而去。曹歸家，屋中火發，東滅西起，衣物牀帳燒燬都盡，而不及棟宇，凡
三晝夜始息。食魚之人，竟亦無恙。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.168.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1692271114.A.F6B.html
→ buffalobill: 歸安縣就這樣損失了成為印斯茅斯的機會... 08/17 19:41
推 CGT: 魚怪治理得比真縣令好，這算高級黑...? 08/17 23:23
→ Kukuxumusu: 一樓XDDD 08/18 04:47
推 ssarc: 還不如直接殺了給個痛快 08/18 08:36
→ F04E: 歸安縣靠海? 08/18 08:49
推 anticat: 魚肉好吃嗎~ 08/18 11:59
推 holybless: 黑魚精應罰九世縣令 08/18 14:35
→ zeumax: 不靠海，但看看那堆水塘，適合魚精生存啊 08/18 14:36