[閒聊] 子不語 我得不到的你也別想要

[mstar (Wayne Su)]

 張憶娘 

  蘇州的名妓張憶娘，美貌與才藝在當時非常有名，跟一個姓蔣的恩客非常要好，
                                                    有說法是蔣深，但生平不符合
  蔣家是巨富，因此蔣某時常跟張憶娘膩在一起，

  帶著她去逛觀音山、靈岩山，兩人如伴侶般併行。


  張憶娘想得比較遠，希望蔣某能將她娶回家，讓自己有安身之地，

  但後來發現蔣某家中已有許多妾侍在，自己肯定不會被好好對待，

  因此改變想法另找對象、嫁給徽州的陳通判；


  張憶娘出嫁後，蔣某便不能再去找她，所以非常憤恨不滿，

  用盡方法離間她跟丈夫，甚至去誣告陳通判是通姦誘拐，

  張憶娘不想讓陳通判受害，只好剃度去當尼姑，只是仍靠陳通判供應生活費；

  但蔣某仍不罷休，再派人盯著、不讓雙方有接觸，

  使得張憶娘實在活不下去了，只能上吊自盡。


  不久之後，蔣某某天早上起床正在喝粥，突然頭暈後斷氣，

  人出現在一處官衙，被兩個衙役強押進去，

  但中途有人喊住說「蔣委員長外，你的案子是六年後才要審理，怎麼現在就來了？」

  蔣某仔細看喊話的人，是以前手下一個常幫忙跑腿辦事的人，

  當年還曾經派他去整過張憶娘跟陳通判，但記得三年前就已經死了啊！

  蔣某大驚醒來，從此精神恍惚、食量極差。


  玄妙觀的某張道士精通道術，蔣家請他來幫忙設壇唸咒作法，

  作法三天之後，張道士說「冤魂來了，但我不知道她是誰，

                          你拿大鏡子潑上明水，就可以看到那個女子的樣貌。」
                                        用銅盤在滿月夜收集的露水
  蔣某跟家人一看，正是張憶娘！

  張道士說「我能制服的，是鬼怪、狐妖之類的，

            現在這件是男女冤孽罪業，我實在無能為力。」

  竟然逕自就走人了。


  蔣家找來和尚幫張憶娘做了七天七夜的法會，希望能超度她，但一點都沒用；

  又花了上千兩請來蘇州名醫葉桂 (字天士) 看診，

  按方煮好藥要服用時，總是會看到有一隻纖細白皙的手將碗弄翻，

  或是湯藥煮到一半就無緣無故自己灑得滿地，

  蔣某因此越來越衰弱，拖到六年後死了。


  蔣家的堂孫輩蔣漪園還收藏著張憶娘的畫像：

  髮髻罩著烏紗、穿天青色羅裙，面容秀媚、微笑著，左手拿著要插在頭髮上的花，

  是當時著名畫家楊晉 (字子鶴) 的手筆。


    這張原圖似乎後來不見了，就有人按印象重畫了一張；
      https://auction.artron.net/paimai-art5024771554

    原圖上有不少人提了詩，多到可以收集成書。
      https://www.christies.com/zh/lot/lot-5477727
      https://commons.wikimedia.org/w/index.php?oldid=777966931

      (會傳說文中蔣某就是蔣深，正是因為此畫題詩者裏，他就排在畫家後面。)

    專文討論：
      https://ir.lib.nchu.edu.tw/bitstream/11455/83641/1/11.pdf

----
蘇州名妓張憶娘，色藝冠時，與蔣姓者素交好。蔣故巨室，花朝月夕，與憶娘游觀音、靈
岩等山，輒並轡而行。憶娘素明慧，欲托身於蔣，而蔣姬媵絕多，不甚屬意，因與徽州陳
通判者有終身之托。陳娶過門，蔣不得再通，大恚，百計離間之，誣控以姦拐。憶娘不得
已，度為比丘，衣食猶資于陳。蔣更使人要而絕之，憶娘貧窘，自縊而亡。
居亡何，蔣早起進粥，忽頭暈氣絕，至一官衙，二弓丁掖之前，旁有人呼曰：「蔣某，汝
事須六年後始訊，何遽至此？」呼者之面貌，乃蔣平日門下奔走士也，曾遣以間憶娘者，
死三年矣。蔣驚醒，自此精氣恍惚，飲食少進。
有玄妙觀道士張某，精法律，為築壇持咒作禳解法。三日後，道士曰：「冤魄已到，我不
審其姓氏，試取大鏡潑以明水，當有一女子現形。」召家人視之，宛然憶娘也。道士曰：
「吾所能力制者，妖孽狐狸之類。今男女冤譴，非吾所能驅除。」竟拂衣去。蔣為憶娘作
七晝夜道場，意欲超度之，卒不能遣。延蘇州名醫葉天士，贈以千金。藥未至口，便見纖
纖白手按覆之，或無故自潑于地。蔣病益增，六年而歿。
蔣氏從孫漪園，猶藏憶娘小照：戴烏紗髻，著天青羅裙，眉目秀媚，以左手簪花而笑，為
當時楊子鶴筆也。

--
 在說 ≠ 再說  利害 ≠ 厲害  幹的好 → 得  因該 → 應   名子 → 字
 抽煙 ≠ 抽菸  做車 ≠ 坐車  毀謗罪 → 誹  年青 → 輕   以經 → 已  必竟→畢
 帶帽 ≠ 戴帽  轉至 ≠ 轉自  決對 → 絕   好球袋 → 帶  票卷 → 券  知到→道
 難到 ≠ 難道  時後 ≠ 時候      臣又        准備 → 準  淺力 → 潛
 不準 ≠ 不准  樓樓上 → 上上樓   系 → 糸   打戰 → 仗  高清 → 高解析/高畫質

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.209.195 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1693360035.A.75B.html
推 wittmann4213: 男的由愛生恨變成恐怖情人了，不過實在仗勢欺人，逼
→ wittmann4213: 人太甚，也難怪女的冤氣強到法師都不想攪和進去
推 wittmann4213: 話說蔣委員長怎麼被搭上了XD
推 ssarc: 陳通判好好的討老婆結果被女方前客人惡意找碴
推 holybless: 看到那隻手我就想到媽祖接炸彈
推 F04E: 雖然覺得張憶娘很可憐, 但還是很想知道楊橫虎治不治得了
推 wittmann4213: 沒本體啊，除非橫虎接受手天使
推 Kukuxumusu: 話說蔣家妻妾成群確定不是內鬼嗎
推 ocean11: 這樣還能撐6年喔  我以為馬上就要死了
推 UltraSeven: 川貝枇杷膏
推 zeumax: 半死不活更痛苦
推 wittmann4213: 真的，纏綿病榻六年才死可苦了，好命的是睡一覺就沒
→ wittmann4213: 醒。
推 amyvivian: 令人感傷的故事，尤其是最後描述畫像的內容和下落，就
→ amyvivian: 好像描繪出一種人們對靈魂的不滅既害怕又渴望的感覺
→ amyvivian: 讀原文覺得有一個重點，就是女主角自殺的原因，其實是
→ amyvivian: 因為貧窮。讀過《最貧困女子》之類的書感覺很現實...
→ amyvivian: 男主角的報復是出於情感上的憤恨，然而女主角卻始終很
→ amyvivian: 理性現實，卻沒有判斷到男主的情緒問題。
→ amyvivian: 她可能想不到一個人可以費盡心思做對自己毫無益處的事
→ amyvivian: 蔣某的姬妾成群，說明了一種慾望不能被滿足的狀態...
→ amyvivian: 也許活著對蔣某來說，反而是一種痛苦的狀態，鬼在幫他
→ amyvivian: 解脫吧......
※ 編輯: mstar (61.64.209.195 臺灣), 08/31/2023 07:36:12
推 Pissaro: 現在就很好理解，名妓就是當時的偶像，她遇到恐怖粉絲了
推 rehtra: 噁男