[閒聊] 子不語 變身阿婆

[mstar (Wayne Su)]

 一  老嫗為妖 

  乾隆二十年 (1755)，京師民家的嬰兒老是發生驚厥急症、不滿週歲就死了，

  在嬰兒得病時，都會有像是貓頭鷹的黑色東西在燈光下飛繞，

  飛得越快則嬰兒喘得越急，等嬰兒斷氣之後才飛走。


  之後某一家的嬰兒也得病了，

  有個姓鄂的侍衛非常豪勇，聽說此事後帶著弓箭去該人家裏守衛，

  一看到黑色怪物出現，馬上拉弓射出、命中怪物身體，

  聽到怪物發出喊痛的聲音，迅速飛出去逃走，流下的血滴成線；


  鄂侍衛立即追上去，翻過兩座牆進到兵部尚書李元亮家，握著弓箭跑進廚房，

  李府裏的人大驚，全都跑來阻止、問是怎麼回事，

  鄂侍衛跟李尚書有些交情，一一將事情緣由說出，李尚書便同意讓他進廚房查看；


  只見廚房旁邊屋子裏有個老太婆，腰上插著箭、血流淋漓，

  樣子看起來很像獼猴，是李尚書以前在雲南任官時帶回來的苗女，

  年紀非常大，連她也記不得自己多少歲了；


  拷問之後她供稱自己會咒語，唸了之後就能變身成鳥，

  等到二更之後飛出去到民宅裏吃小孩的腦子，受害已經超過一百人了。


  李尚書大怒，將她捆綁起來用火燒死，

  從此之後，流行好一段時間的嬰兒驚厥症就突然不再發生了。

----
乾隆二十年，京師人家生兒輒患驚風，不周歲便亡。兒病時，有一黑物如鵂鶹盤旋燈下，
飛愈疾，則小兒喘聲愈急，待兒氣絕，黑物乃飛去。
未幾，某家兒又驚風，有侍衛鄂某者，素勇，聞之，怒，挾弓矢相待。見黑物至，射之。
中弦而飛，有呼痛聲，血涔涔灑地。追之，踰兩重牆，至李大司馬家之灶下乃滅。鄂挾矢
來灶下，李府驚，爭來問訊。鄂與李素有戚，道其故，大司馬命往灶下覓之。見旁屋內一
綠眼嫗插箭於腰，血猶淋漓，形若獼猴，乃大司馬官雲南時帶歸苗女。最篤老，自云不記
年歲。疑其為妖，拷問之，云：「有咒語，念之便能身化異鳥，專待二更後出食小兒腦，
所傷者不下數百矣。」李公大怒，捆縛置薪火焚之。嗣後，長安小兒病驚風竟斷。



 二  老嫗變狼 

  廣東崖州 (海南島南端) 一個姓孫的農民，家裏有七十幾歲的老母，

  有天她突然兩手生出長毛，漸漸擴展到肚子與背後、又長到手掌，都有一寸多長，

  身體逐漸駝起，屁股後還生出尾巴；


  某天突然瞬間變成白狼，撞開門跑出去，家裏人也沒有辦法，只能隨她去，

  她每隔半個月到一個月就會跑回家看子孫，吃跟人一樣的飲食，

  但附近鄰居很厭惡，拿了刀子弓箭準備要殺掉她；


  她媳婦便買了豬腳，等她再來時給她吃，並勸說：

  「婆婆您吃完這個，以後就千萬別再回來了，

    我們是您的兒孫，所以知道婆婆只是想家、沒有惡意，

    但其他鄰居哪知道這麼多？如果婆婆被刀箭殺傷，我們做兒子媳婦的哪受得了？」


  說完之後，狼哀號了很久，

  在家中四處環繞查看後走出去，以後就沒再來了。

----
廣東崖州農民孫姓者，家有母，年七十餘。忽兩臂生毛，漸至腹背，再至手掌，皆長寸餘
；身漸傴僂，尻後尾生。一日，仆地化作白狼，衝門而去。家人無奈何，聽其所之。每隔
一月，或半月，必還家視其子孫，照常飲啖。鄰里惡之，欲持刀箭殺之。其子婦乃買豚蹄
，俟其再至，囑曰：「婆婆享此，以後不必再來。我輩兒孫深知婆婆思家，無惡意，彼鄰
居人那能知道？倘以刀箭相傷，則做兒媳者心上如何忍得？」言畢，狼哀號良久，環視各
處，然後走出。自後，竟不來矣。


--
 在說 ≠ 再說  利害 ≠ 厲害  幹的好 → 得  因該 → 應   名子 → 字
 抽煙 ≠ 抽菸  做車 ≠ 坐車  毀謗罪 → 誹  年青 → 輕   以經 → 已  必竟→畢
 帶帽 ≠ 戴帽  轉至 ≠ 轉自  決對 → 絕   好球袋 → 帶  票卷 → 券  知到→道
 難到 ≠ 難道  時後 ≠ 時候      臣又        准備 → 準  淺力 → 潛
 不準 ≠ 不准  樓樓上 → 上上樓   系 → 糸   打戰 → 仗  高清 → 高解析/高畫質

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.233.126 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1685706211.A.87A.html
推 ocean11: 苗人揹了好大一個黑鍋
推 ThreeNG: 司馬中原又一個故事從這裡來 XD
推 suaowilliam: 第一個很可惡、第二個很哀傷
推 yor: 稍微查了一下 這時兵部尚書是李元亮 他是李侍堯的父親
推 SunnyBrian: 第一個聯想到源賴政鵺退治的傳說
推 CGT: 我想到的是... 湯婆婆
推 Yenfu35: 麥教授4ni？
推 wtchen: 第2個真的很可憐，70多歲了還被迫離家
推 peter89000: 第二個搜神記也有類似的，不過是老母變成大黿
推 Kukuxumusu: 讓我想到希臘神話的harpy女人頭鳥身怪物
推 detonator: 人生七十才開始
推 holybless: 德魯依 薩滿教的才有
推 eupa1973: 推
推 moonlike: 變身白狼的故事 有心酸到
推 rockroddick: 源頭消除嬰兒氣喘過敏原
推 wittmann4213: 可憐，上天不仁
推 hit0123: QQ