[閒聊] 清稗類鈔 塊陶啊

[mstar (Wayne Su)]

「鳴聲九為樵者釋訟」

  滿人鳴泰出翰林院後分發雲南，暫代昆明縣，聽審斷案明察敏致。

  某天，有個舉人抓一個樵夫進堂，說被樵夫弄碎眼鏡、索賠八兩；
  原來樵夫跟舉人在路上相遇，因路人推擠、來不及閃，柴枝碰到眼鏡而落地，
  破成碎片，跟樵夫要求賠償卻不給，所以來報官。

  鳴說「一個樵夫怎麼有辦法賠給你這麼多錢？」，但舉人堅持。

  鳴生氣，命令打樵夫三十下，然後在他手掌心寫字，
  告訴他「你以此為憑證，去某家錢莊領十貫錢來，算我幫你付錢；
          記得手要握緊，到那邊才可以打開來看。」
  樵夫聽話離開。

  到錢莊，一看手掌上寫的硃筆字竟是「火速逃走」；
  樵夫大為高興，馬上飛奔離開。

  等到黃昏，鳴安慰舉人「你再稍等，應該快回來了。」
  跟他漫談文章歷史、興致勃勃。

  又等到亥時 (約晚上九點) 還是沒來，派衙役去找，說早就不見人影了；
  鳴笑著說「鄉民就是這麼狡猾，你先回去，等抓到後一定重罰他。」

  舉人沒有辦法，只好生氣離開。


----
滿州鳴泰，字聲九，以翰林散館，分發雲南，權昆明縣，聽斷明敏。

一日，據案理事，有孝廉扭一樵者至，控其誤碎眼鏡，索賠八金。
蓋樵者值孝廉於途，市人擁擠，猝不及避，柴枝拂眼鏡而墜地，
片片捽碎，索償而樵不允，故來控也。

鳴曉之曰：「一樵夫耳，能出多金相償乎？」孝廉堅不允。
鳴怒，飭杖樵者三十板，標數字於其掌，
諭之曰：「可以此為憑，速至某錢肆取錢十千來，代若償之。
並緊握若拳，到時始准開視。」
樵者如言而去。

至錢肆，默視之，則掌中硃書四字，乃「火速走避」也。
樵者大喜，飛奔而逸。
日昃，鳴慰孝廉曰：「子姑待，想當來矣。」與談書史，娓娓不倦。
及候至二鼓，終不至，飭役往尋，回言樵已遁去。
鳴笑曰：「村夫狡黠如是，子姑回，俟緝獲後，當重懲之。」

孝廉無如何，悻悻去。


--
核一 核二 核三 核四 總統府 行政院 立法院 司法院 考試院 監察院 內政部 交通部 吱
官邸 經濟部 法務部 勞動部 文化部 教育部 陸委會 原能會 NCC 警政署 中正一分局 蛆
鎮暴警察 保警 保一 保二 黨工 維安 臨檢 盤查 攻佔 攻占 占領 佔領 癱瘓 快閃 遊行
抗議 靜坐 號召 號招 驅離 包圍 聚集 路過 嗆聲 凱道 廣場 機場 捷運 車站 馬的政府
忠孝東路 忠孝西路 青島東路 鎮江街 中山南路 重慶南路 暴民 黑道 八卦板  PTT 民怨
反服貿 公投盟 反核 黑箱 太陽花 護樹 罷免 割闌尾 http://i.imgur.com/i5e62nT.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.132.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1468751051.A.049.html
推 no1smkimo: 不是文盲耶,還不錯嘛
推 Cyclo: 樵夫看得懂字!?
推 mn435: 錢莊的人看得吧
推 Uber: 塊陶啊
推 ckshchen: [新聞] 山上樵夫弄壞眼鏡拒絕賠償
→ noonee: 賴皮 XD
推 waggy: 以當時情況說不定樵夫賣一輩子的柴都賠不起
推 gracefss: 這篇好有趣