[閒聊] 清稗類鈔 假鬼假怪 之二

[mstar (Wayne Su)]

「楊叟除假鬼」

  安徽某縣靠山，地貧水質差不適合種稻、但產藥材，蒼朮、黃精很多，
  居民採收後運到別處賣，可賺得很高利潤。

  往西邊鄰縣要走百里，會經過狼山，山路崎嶇、樹木陰森，幾十里不見天日，
  傳說除了野狼老虎外，更有鬼怪出沒，在傍晚之後抓捕經過的人，遇到者很難倖免，
  就算奮力逃脫了，也因受驚嚇而有精神創傷、終身都不敢再走經過；
  但那邊是必經要道，所以居民都深以為患。

  鄰縣有個姓楊的老農，以膽大著稱，鄉民找他幫忙除鬼，他馬上答應；
  問需要什麼，說只要一把斧頭；問要什麼報酬，說要三百斤蒼朮。

  老頭單身走到狼山時還是中午，但進入森林卻陰森黯淡、不像是在人間，
  冷風吹來刺骨、樹木嘯嘯搖動，隱約聽到鬼叫聲，本來很小而漸漸逼近。
  老頭知道鬼來了，就大聲長嘯、有如鐘聲一般。

  立刻有怪聲學老頭大叫、聲音悽慘尖銳，從樹叢中跳出一隻鬼，裸體但漆黑、
  兩眼像發光一樣，直接往老頭撲去，張口好像要吞人、牙齒長一寸多。
  老頭揮斧頭打它但沒中，鬼也折樹枝抵擋；
  打鬥了一陣子，鬼抵擋不了就大叫逃走，老頭緊追。

  追了一里多到山腰，突然冒出一隻身高數丈的巨鬼，老頭用力一砍就倒。
  黑鬼逃走但又跑來一隻白鬼，打了一陣子後雙手被老頭抓住，
  想劈他，鬼突然大喊「我不是鬼、世人！只是裝鬼搶人錢財而已！」
  老頭說「人扮成鬼，更該殺！」，往頭劈下而死。
  回頭看巨鬼，原來是用草綁出人形再披上衣服而已。

  看了後覺得好笑，回去告訴鄉民，鄉民給他講好的酬勞，從此狼山的鬼就絕跡了；
  之後鄉民入山搜尋，找到一間茅屋、就是那些「鬼」的老家，
  裡面發現石灰、黑炭石墨、假髮之類用來扮鬼的東西。


----
皖省某縣，山邑也。
地瘠水寒，不宜穀，而產藥材，蒼朮、黃精之屬甚多，居民採至他邑賣之，得重值。
自邑至西鄰某縣，約百里，道經狼山。狼山者，山徑崎嶇，老樹陰翳，數十里不見天日，
相傳狼虎之外，更有鬼物出沒，薄暮輒攫行人，遇者不免，
或力奔而脫，亦必膽破魂落，終身不敢再往。
然要道不可避也，居民患之。

楊叟者，鄰邑老農也，以膽大稱。邑人往求為除鬼，叟慷慨應之。
問何須，曰：「一斧。」問何報，曰：「蒼朮三百斤。」

叟隻身至狼山，日方午，入叢林，陰黑慘黯，不類人境，淒風刺骨，松濤簌簌而鳴，
隱約聞鬼啼，聲細欲杳，漸引而近。叟知鬼至，大聲而嘯，若洪鐘。

俄而有怪聲學叟嘯，聲悽而尖，叢莽中跳一鬼出，躶其體，肌黑如漆，雙目炯炯有光，
直撲叟，張口欲噬之，齒長寸許。
叟揮斧擊之，不中，鬼亦抝樹枝格之。
許久，鬼不敵，嘯而奔，叟追之。

約里許，至山麓，忽巨鬼在前，長數丈，叟力斫之，隨手而顛。
此時黑鬼已逸，又一白鬼來迎鬥，鬥久之，雙手被叟執，
擬以斧，鬼忽號曰：「我非鬼，人也，裝鬼劫人財耳。」
叟曰：「人裝鬼，尤可殺。」斧其頭而斃。
回視巨鬼，則縛草為人形，披以衣也。

一笑而還，以語邑人，邑人報以蒼朮三百斤，而狼山之鬼遂絕。
後邑人入山搜得一茅屋，蓋當日鬼穴，石灰炭墨亂髮之屬，用以裝鬼者，猶存也。


--
 在說 ≠ 再說  利害 ≠ 厲害  幹的好 → 得  因該 → 應   名子 → 字
 抽煙 ≠ 抽菸  做車 ≠ 坐車  毀謗罪 → 誹  年青 → 輕   以經 → 已  滿好→蠻
 帶帽 ≠ 戴帽  轉至 ≠ 轉自  決對 → 絕   好球袋 → 帶  票卷 → 券  知到→道
 難到 ≠ 難道  時後 ≠ 時候      臣又        准備 → 準  淺力 → 潛
 不準 ≠ 不准  樓樓上 → 上上樓   系 → 糸   打戰 → 仗  高清 → 高解析/高畫質

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.3.119
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1468377032.A.82E.html
推 coollonger: 假鬼變真鬼
推 loewe: 這個故事如果最後是老先生自己糾人扮鬼再滅口,就比較贊
推 stupigII: 黃精是啥?
推 peter89000: 黃精跟蒼朮一樣是中藥材 用於補氣益腎 也可以壯陽
推 oldfatcat:  聽說黃精外表和斷腸草很像，很容易弄錯，有時會吃死人
推 asuralee: 簽名檔那個滿和蠻通用 請查詢辭海
推 lore: 殺人不用被官府抓好奇怪！