作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
標題[閒聊] 清稗類鈔 父子同日婚
時間Fri Jul 29 17:48:21 2016
「蔣晉郎秦娘為秦晉配」
秦娘,父親是老秀才,已不知其姓氏,生下就國色天香,但失去父母、跟舅舅住;
舅舅因欠稅,不得已只好把她賣給別人,但受中介人騙、被賣到揚州妓院。
女緊守貞潔,老鴇好話勸說沒用、恐嚇或鞭打則以自殺相抗,
使得老鴇無計可施,想轉賣但又因她貌美而覺得可惜;
有人獻計說「凡是女孩子,怎可能無情無慾?就看有年輕帥哥來,不管能出多少錢,
只要合她意的,便讓對方住下,之後就容易操作囉。」
老鴇聽他所說,讓他負責找人來,於是每天都有有錢帥哥上門。
女看到就哭,對敢靠近身邊的則怒罵;老鴇無法再忍、每天鞭打,女決意一死了之,
但晚上夢到老人來說「I am your father. 妳先別急著死,我已幫妳安排好丈夫了,
明天就跟他結成"秦晉之好"姻緣吧。」
吳人蔣某要到京城考試而經過,本來沒想去尋花問柳,
但有個朋友曾受老鴇拜託幫忙找人,因蔣人帥,就把他帶去,
蔣原說不去,但朋友一直慫恿才勉強走,到店裏,女還是跟之前一樣面著牆壁哭;
就安慰她「聽說妳叫"秦娘",而我正好字"晉郎",秦晉應該交好,為何拒絕我呢?」
女一聽,想到夢中父親說的話,就瞄一下蔣,發現人帥風度不凡,頓時不再哭;
老鴇高興說「非常好,非常好!仙女終於動心啦,等老娘準備酒菜。」
女就跟蔣一起在房間坐著,沒跟他說話但也沒對他生氣。
不久,酒菜準備好了,老鴇要女一起坐,女輕輕緩緩走去、臉上還掛著淚痕;
蔣趁旁邊沒人,問「看妳樣子,一定有什麼隱情,雖然交情還不深,跟我講講看。」
女詳細說明自己生平,又講昨晚的夢,哽咽說:
「郎君如果能想出長遠之計,我一定遵照父親在夢中所說的做,
但如果只是看我淪落風塵而一時玩玩,我就算死也不會屈服。」
蔣「妳真是有志氣的女性!只是我雖然未婚,但窮得很,妳能接受嗎?」
女「能讓我有地方去,就算吃穿得差也沒關係;我們就先互誓終身,再交杯同飲吧。」
蔣答應、一起發誓,於是當晚就留宿成好事。
老鴇還正高興女轉意了,所以堅持讓蔣繼續住下,因而待了三天;
女告訴蔣「郎君走了之後,老鴇一定會要我開始接客,要趕快先想辦法,
你住在哪邊、家裏有什麼人,請詳細告訴我。」
蔣「我家裏沒其他人、只有一個姊姊,住在姑蘇某巷。」
女高興說「想到了!請你寫封信給姊姊、裏面詳細說明我的事情,
我自有方法脫離這個火坑。」
蔣按她說的寫了信。
蔣離開三天後,老鴇果然找了個客人來要她接待,女假意奉承、把他灌醉,
穿上他的衣帽鞋襪、假扮成客人,開門出去並大罵:
「什麼爛女人、這麼倔強,氣到我滿肚子不爽!」
老鴇以為女又變心而得罪客人,趕緊追出去道歉,但"客人"毫不理睬就走了,
進去房間一看,客人醉倒不醒、女已脫逃不見,
趕緊叫人出去追,但都找不到蹤跡、只能放棄回到店裏。
女搭船到蘇州、再直接到蔣家去,把信給蔣姊看;蔣姊讀信後確認無誤,便收留她。
此時女已有身孕,產期一滿就生下男嬰;
蔣姊本來還有疑慮,但看嬰兒長得跟弟弟極像,因而非常高興。
蔣離開女後就直往京城考試,但沒上;
有人介紹他去當四川學政的幕僚,但剛到時學政就過世了,困在四川無法回鄉,
又遇到川楚白蓮教起事,因而更加艱苦;
還好總督在找文書,蔣就去應聘,賓主相處和諧,靠軍功保薦得到從七品的訓導職。
因交通中斷,加上蔣負責軍務、無法與家裏通信,因此消息中斷非常久,
等到亂事平定,敘獎功績分派當知縣之後,才請假回鄉。
算一算,從離家到此時,已有二十年了。
回到家鄉,看門院都沒變,不過高掛紅燈籠、結綵帶,鑼鼓喧嘩、外面都聽得到,
不知道有什麼事情;進門一看,客人滿座、但都不太認識。
有個少年問他從哪來,蔣訝異而回「我是蔣某人,這裏是我家啊。」
少年大驚衝進裏面,馬上有個中年婦女出來,正是蔣姊,
又驚又喜問「小弟你回來了!?」
把少年推到蔣面前說「這是你的兒子啦。」
原來他兒子已經二十歲,當天正好要娶親;在座客人都大為驚嘆,認為真是巧事。
蔣姊說「正好有一件為難我:
弟妹都要當婆婆了還是做未婚打扮,要他改裝扮卻一直不同意,
幸好小弟你回來了,你認為該怎麼辦呢?」
有客人說「何不趁今天好日子,就父母、兒媳一起完婚,正是一件好事啊!」
眾人大為同意,轟堂稱讚。
於是已佈置好的大廳點好香燭,公公婆婆先成婚禮、兒子媳婦隨後,
觀眾嘖嘖稱奇、認為是從所未見的盛事,有人將之編成戲曲「秦晉配傳奇」。
----
原文有點長,請看連結:
http://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=493560#%E8%94%A3%E6%99%89%E9%83%8E
%E7%A7%A6%E5%A8%98%E7%82%BA%E7%A7%A6%E6%99%89%E9%85%8D
縮短:
http://bit.ly/2avs36v
--
「在各種無知中,最差勁的是『政治無知』。他聽而不聞、視而不見,他從不參與任何
政治活動。他彷彿懵然不知,種種生活費用:如大豆價格、麵粉價格、租金、醫藥費
等,全都與政治息息相關。他甚至對自己的政治無知引以為傲,挺起胸膛,高聲說
自己討厭政治。 這愚人並不知道,基於自己的政治冷感,社會出現了淫業、棄童
、搶匪 --更可悲的是出現了貪官汙吏,他們對剝削社會的跨國企業阿諛奉承。 」
-- Bertolt Brecht
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.176.232
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1469785711.A.759.html
→ gtfour: 20年..總覺得這故事好扯 07/29 17:55
推 ocean11: 小孩都生了還梳未婚髮型? 07/29 17:59
推 lauramoon: 當時二十歲結婚是不是晚了點?? 07/29 18:02
→ asdf95: 這故事不錯 07/29 18:05
推 ElleYang: 老爸在外面難道沒有女人嗎 07/29 18:09
推 mn435: 還以為要互換 07/29 18:14
※ 編輯: mstar (219.85.176.232), 07/29/2016 18:39:58
推 zeumax: 20還不算晚啦~雖然普偏會早婚,但不是通則 07/29 19:01
→ Tomwalker: 很像東方版的奧德賽 07/29 19:03
推 k800i: 騙人沒見過剛出生嬰兒喔,最好認得出來跟爸爸一個樣...... 07/29 19:04
推 Clarkliu: 這過世老爸安排女兒要苦守二十年..... 07/29 19:30
推 peter89000: 至少他女兒逃離火坑啦 07/29 19:37
推 gracefss: 二十年……不過秦娘也厲害,能自行脫離火窟 07/29 20:04
推 unclefucka: 給K,是可以認得出來啦~ 尤其若老爸有明顯特徵~ 07/29 21:03
→ unclefucka: 且可以生下來一眼看不夠,一周內繼續看阿 :P 07/29 21:04
→ dorbeetle: 我弟和他女兒 嬰兒時的相片有夠像 o.O 所以真的阿… 07/29 21:57
→ saltlake: 所以古時候對人倫很重視 扒灰或者兄弟那個就沒法從小孩 07/29 22:07
→ saltlake: 外觀簡單看出來 07/29 22:08
推 freely10469: I'm your father想到神父可是好久沒看到他的勸世文了 07/29 22:24
推 Uber: 三天就中孕了 好效率 07/29 22:59
→ noonee: 果然真傳奇啊! 07/30 06:15
推 neak: 我有個朋友,他老公是有個性的臉,但不是那種所謂顏值高的, 07/30 16:52
→ neak: 所以她懷女兒時,有人說會女兒像爸爸,我們都默默希望女兒 07/30 16:53
→ neak: 像媽媽不要像爸爸,結果一出生,跟她爸一模一樣,真的是像 07/30 16:53
→ neak: 到傻眼 07/30 16:53
→ k800i: 跟每個爸爸講他的孩子很像他是一定要的,這知道。可你去看 07/30 19:12
→ k800i: 那一排都是新生兒的產房,剔除掉那種超重的極端,每個都一 07/30 19:14
→ k800i: 模樣。 07/30 19:15
推 HOTROD: 我姪子剛出生一個月 不得不說雖然不像爸爸但超像爺爺XDD 07/31 02:48
→ noonee: 講很像之前要先搞清楚是誰的 07/31 06:25
→ noonee: 印象中看過連續劇有朋友稱讚小孩跟爸爸好像 可是其實是 07/31 06:25
→ noonee: 媽媽跟前任的孩子 爸爸知情 所以超尷尬 07/31 06:26
→ saltlake: 朋友: 我說的是真正的爸爸 07/31 11:04
推 Lunachen: 苦守二十年....真的有點慘耶 08/03 21:17