作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
標題[閒聊] 清稗類鈔 官大學問大
時間Mon Sep 26 09:48:33 2016
三篇。
「孔子之後有孔明」
張廷玉的孫子張若霈,從某部郎中外派為山東濟南府知府,善於言詞。
當時山東布政使是阿某人,沒有學問卻自以為名家;
某天在衙門裏演戲並宴請官員,正好演出『孔明借箭』,阿某人笑著跟客人說:
「孔子後代又出了孔明,可見善人都有善報。」,
大家都知道他完全搞錯了,但沒有人敢點出。
只有張回酸「何止是善人有善報,看看秦始皇後代有秦檜,可見惡人也有惡報。」
阿某人竟然連連點頭稱是。
----
桐城張文和公之孫若霈,以部郎出為山東濟南府,善譚論。時藩司為阿某,胸無點墨,
好以門閥自矜。一日,於署中演劇,遍招同官歡宴,時演《孔明借箭》,
阿笑謂座客曰:「孔子之後,乃有孔明,可見善人自有善報。」眾知其誤,莫敢置對。
張獨進曰:「豈獨善人有善報,試觀秦始皇之後,乃有秦檜,豈非惡人亦有惡報乎?」
藩司點頭稱是者再。
「此葛亮之所以為諸也」
光緒初年,左宗棠任陝甘總督,當時陝西布政使是林壽圖。
某天正在喝酒,底下有人來報說某地方仗打贏了,林讚頌左神算,
左拍桌大聲說「這就是
諸葛之所以
亮!」(亮:聰明)
之後評論官場人物,左認為當時的人似乎隨便都自以為是諸葛亮,
林也拍桌說「這就是
葛亮之所以
諸!」 (諸:很多)
左認為他在酸自己,因而記恨。
註:左宗棠生平常自認為諸葛亮再世。
----
光緒初,左文襄督陝甘,時布政使為林壽圖。一日,文襄招飲,左右報某處捷音至,
林頌其神算,文襄拍案大聲曰:「此諸葛之所以為亮也。」
已而臧否人物,文襄謂時下諸賢,類皆自稱諸葛,
林亦拍案曰:「此葛亮之所以為諸也。」文襄以其諷己而惡之。
「腹諸穢物」
無錫施建烈,嗜好喝酒,曾在某宴會上喝酒,有個戴紅頂的高官也在座,
喝到一半,正好有隻大蒼蠅沾到酒後死掉,該官本來就愛講話,藉機酸施說:
「你看牠愛喝酒,就是愛喝酒所以才會死。」
施把紅頭蒼蠅抓到桌上,說:
「你看牠腦滿腸肥、又戴紅頂,有如二品大官,但肚子裏裝的只有垃圾。」
劃破蒼蠅肚子給官看,說「對吧?」
官大為惱羞,逕自跑走。
----
無錫施叔隅,名建烈,性嗜酒。嘗會飲某所,一貴官施施從外來,丹其頂矣。筵次,
適有巨蠅餂酒,僵不能起,貴官固利於口者,借蠅諷施,曰:「若貪酒,貪酒則宜死。」
施撮蠅至案上,謂曰:「若腹肥腦滿,戴紅頂,儼如二品大員,然腹中所儲,
祇有穢物。」即破蠅腹以眎貴官曰:「何如?」貴官大慙,拂衣逕去。
--
核一 核二 核三 核四 總統府 行政院 立法院 司法院 考試院 監察院 內政部 交通部 吱
官邸 經濟部 法務部 勞動部 文化部 教育部 陸委會 原能會 NCC 警政署 中正一分局 蛆
鎮暴警察 保警 保一 保二 黨工 維安 臨檢 盤查 攻佔 攻占 占領 佔領 癱瘓 快閃 遊行
抗議 靜坐 號召 號招 驅離 包圍 聚集 路過 嗆聲 凱道 廣場 機場 捷運 車站 馬的政府
忠孝東路 忠孝西路 青島東路 鎮江街 中山南路 重慶南路 暴民 黑道 八卦板 PTT 民怨
反服貿 公投盟 反核 黑箱 太陽花 護樹 罷免 割闌尾
http://i.imgur.com/i5e62nT.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.196.102
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1474854516.A.089.html
推 taichungbear: 這般快言快語,現在官場反而罕見 09/26 11:38
推 peter89000: 我又想到曾國藩被笑同進士的事 09/26 11:41
推 zoonead: 第一則似乎先前有翻譯過,還是感謝m大,這一系列十分精彩 09/26 12:18
→ zoonead: ,我每日必讀! 09/26 12:18
→ Fireya: 第一則別人翻譯過 標題叫 沒學問 09/26 12:21
推 SPower: 有趣 09/26 15:12
※ 編輯: mstar (219.85.196.102), 09/26/2016 15:44:17
推 RZPTT: 第一則故事我聽過類似但結尾有點不一樣的版本 09/26 16:33
→ RZPTT: 只是我聽到的版本了,裡面演的戲變成演七擒七縱 09/26 16:33
→ RZPTT: 然後前面一樣是有人不懂裝懂把孔明誤植成孔子後代 09/26 16:33
→ RZPTT: 只是最後一段回他的人則是回他:那孟子出了孟獲這個後代 09/26 16:33
→ RZPTT: 那豈不就是好心沒好報? 09/26 16:34
→ Fireya: 孟子孟獲比較沒酸到XD 因為他們2個真的姓孟 09/26 18:05
推 PatrickSea: 二月河又抄了 09/27 00:34
推 youtien: 金庸:關雲之長 09/27 11:07
推 yujii: 第一則與《笑林廣記》的「武弁看戲」相類 09/27 16:06
→ yujii: E%E5%F6%7D%A4%A3%B9%A5 09/27 16:12